laupäev oor Turks
laupäev
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
cumartesi
Kas poed on avatud laupäeval?
Dükkanlar cumartesi günü açık mı?
Cumartesi
Järgmisel laupäeval olen ma vaba.
Gelecek Cumartesi boş olacağım.
Cumatesi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Laupäev
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
Cumartesi
Laupäev on nädala viimane päev.
Cumartesi haftanın son günüdür.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laupäeva õhtupoolikul Somersetis.
Ve her nedense, tişört olarak Amerikan bayrağı giymiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli tavaline laupäeval peale sessi
Bir kere içeri girince dışarı çıkamadılar..Çok başarılı bir cinayettiopensubtitles2 opensubtitles2
Oma kulleri-retki tegime tavaliselt laupäeva pärastlõunal või pühapäeval, kui isa oli töölt vaba.
O da neydi öyle?jw2019 jw2019
Ma käin siin paljudel laupäeva õhtupoolikutel, et pühapäeva hommikuks end korda seada.
Tüm ekiplerin dikkatine.Hedef, siyah bir kamyonet. Tekrar ediyorum, siyah bir kamyonetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laupäeva õhtul näeme eks?
Aferin, Chuck.Teslimatın yapılacağı bir yer lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laupäev täispikk päev 7,5
Sadece ona geri gelmesini söylejw2019 jw2019
Laupäeva õhtust saadik mitte.
Eğer onu takarsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja need kaks poiss tulevad meiega laupäeval jahile.
Seni seviyorum, anneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis laupäeval on?
Onlara servisimiz yok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ütles ainult, et on laupäeva õhtul täitsa üksi pitsa seltsis.
Sen de gayet hoşsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oled mõelnud, mida huvitavat noored saja aasta eest laupäeva õhtuti tegid?
Eğer anlarsam, sanırım olanları kaldıramamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilmselt ma jätsin midagi autosse, mille ma tagastasin eelmisel laupäeval.
Biz bir takımızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus sa olid laupäeva õhtul?
Oh, ayrıca, herkesle.Gidip biraz gerçek mücevher falan al. Seni adi herif seniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No... mitte igal laupäeval.
Bunun hakkında çok düşünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ta tahab seda sulle reedel anda, nii et kas sa saaksid Andylt paluda et te läheksite laupäeval?
Onları çalmak senin fikrindiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa pidid laupäeval tööle tulema.
Bu şekilde davranışlar davaları kaybetmene...... neden olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On see laupäeva-õhtune korraldus?
Çeneniz düştü geneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usu mind, ta jätab laupäeval vanaema külastamata isegi siis, kui tal pohmakat pole.
Bilirsin, bazı şeyler duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piiblikursuse alustamiseks juuni esimesel laupäeval
Damien Moreau geliyorjw2019 jw2019
Kuule, kas sa laupäeval teed midagi?
Sen de benim gibi acı çekeceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta nõustus kohtuma sinuga laupäeval.
Bu derece vahşilik, ancak kişisel bir nedenden dolayı olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lõpus demonstreeri lühidalt, kuidas kasutada ajakirju piiblikursuste alustamiseks jaanuari esimesel laupäeval.
Bu kadar siyanür, metroda en yogun...... kalabaligi bile öldürürjw2019 jw2019
Näeme laupäeval.
Lotte bugün gazeteci ve Berlin' de yaşıyor. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järgmisel laupäeval kell 7.
Bu bileklik bir hediyedir. Bir lanettir. Zaman senin alehine başladı bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laupäeva õhtu.
Bu çılgınlıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.