kübar müts
şapka
müts oor Turks
müts
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
şapka
Ta lükkas mütsi kuklasse.
O, kafasındaki şapkayı geriye doğru itti.
başlık
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me kõik teame, et see on sõdurite müts.
Siz bu işten misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neist mööda minnes pidite mütsi kergitama.
Biraz bekler misiniz lütfen?Literature Literature
Tänu kiivrile, mis tavaliselt oli valmistatud metallist ja mis pandi vildist või nahast mütsi peale, põrkas enamik pähe suunatud hoope eemale ega teinud suurt kahju.
Benim yüzümden, değil mi?jw2019 jw2019
Hei, ma käskisin sul mütsi pähe panna.
Sonra altına kaçırıyorsun, altına bez bağlanıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma võtan Yankeede ees mütsi maha.
Yalan mı söyledin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kena müts, sa loll hoorapoeg.
Henüz senin malin degil, biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saalis kõiki kolme neist võttis oma mütsid alates riidenagi, tõmbas oma kepid alates suhkruroo omanik, kummardas vaikselt ja lahkus korterist.
Nereye gidiyorsunuz?QED QED
Ta on end minu mütsi all peitnud.
Tek bildiğim, kuklayı her kim gönderdiyse...... karımın katilini biliyor ya da zaten o öldürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka sina kergitad mütsi ja näed, kui austatud ma olen.
Onu bulacağız!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja võib-olla mütsi.
Bunu yapmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ei kanna mütsi...
Ne biçim arkadaşsın sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa tõesti arvad, et selle mütsi kandmine varjab su Lana-välimust?
Sana iyi örnek olacak biri ile takılmaya başlaman gerekiyor, PuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nüüd ta võttis välja oma mütsi - uus kobras hat - kui ma tulin lähedal lauldes läbi värske üllatus.
Bu sıkıcı, acı verici durumdan nasıl da farklı olduğunu düşününQED QED
Ma võtan su ees mütsi maha. Nagu üks legend teise ees.
Bir kalem istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mul on vaja leida võimalus taastada müts.
Emperyal askerleri kuzey çatısına doğru ilerliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isegi duði mütsi.
Oh, evet.Sanırım ölüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo, sa, foto müts on koormatud asju tegi.
Bütün bunların seni durdurmam...... için bir bir gerçekleştiğini göremiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga ma ei kanna seda mütsi praegu.
Burada işim vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa teadsid vaid kaks võimalik läbida müts.
On dakika erken gelsem ne olurdu diyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mütse ei õmble, seisab vaid leti taga ja varastab raha!
Kontrol listesine bakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me kanname oma mütse Blériot ' moodi
Ölmeyeceksin!opensubtitles2 opensubtitles2
Vihkan seda mütsi.
Çıkacağımı söyleyince, beni evine davet ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan, jäta müts siia.
Bir Yahudi bile söylemez bu dedikleriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sulle ei meeldi mu müts?
Bombala, Rico!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praegu on kõik ühe mütsi all.
Durmasını söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.