must turg
karaborsa
turg oor Turks
turg
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
pazar
Seetõttu on kogudus korraldanud korrapärase tunnistuse andmise turul.
Bu nedenle, cemaat pazarda devamlı şahitlik edilebilmesi için düzenlemeler yaptı.
çarşı
Mõned harivad väikest köögiviljaaeda ja müüvad saadusi turul.
Bazıları bahçesinde sebze yetiştiriyor ve elde ettikleri ürünü çarşıda satıyorlar.
Pazar
Kui me sellega ühele poole saame, kontrollime me praktiliselt kogu turgu.
Bu iş bitince Pazarın neredeyse tamamı bizim denetimimizde olacak.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bazaar · hal · talep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Turg
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
Pazar
Kui me sellega ühele poole saame, kontrollime me praktiliselt kogu turgu.
Bu iş bitince Pazarın neredeyse tamamı bizim denetimimizde olacak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meie kontrolli all on 65% kodumaisest turust.
Epirus' tan burya kadar... bütün yolu botsuz. olarak yürüdümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui sa oleksid proovinud teda tundma õppida sama innukalt kui teda taga ajasid, siis teaksid sa kindlasti ka seda, et kõik varastatu on mustalt turult hangitud.
Sevgili Capua vatandaşlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vend kohtus selle naisega hiljem uuesti turul ja naine oli rõõmus teda nähes.
Selam teyzejw2019 jw2019
Ja nad tahavad sama, mida eurooplased, araablased, kõik tahavad kinnisvara New Yorkis, Ameerikas ja ma tunnen siinset turgu
Merhaba, Luggsopensubtitles2 opensubtitles2
Kuigi saate siiski kasutada et nina sinu hunt seened, piisavalt müüa turul homme.
BilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tol ajal oli turg kuskil siin?
İntihar Klübünü duydun mu hiç?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisaks juhib ta kuskil Silver Springis ravimite musta turgu.
Hayır!Buradayım patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kallis, mul on kahju, et keegi sulle ei öelnud, aga Euroopa turg on praegu väga tugev.
Bilen var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakara turg on nagu Metsik Lääs.
İçki içtin mi?- Hayır, BabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuule, mu vanaema on turul ja ma ei tohi kedagi sisse lasta.
Mesele yok.Yanımda birkaç kavalyeye ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turu on hea koht elamiseks ja õitsemiseks.
En azından terk edilmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma küll ei taha kõlada nagu kukk, kes koidiku tuleku eest kiita tahab, kuid 100 miljoni muutmine 1,1 miljardiks praegusel turul vajab ajusid.
Git buradan ekşi suratlı haydutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söör, peate teadma, et toimite turu suhtes kahjulikult.
Midemi yukarıda bıraktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üles küündivad intressimäärad, on halb uudis majaomanikele kui kinnisvara turg jätkab oma allamineku lainel.
Lisede benim başımın belasıydı.Samoa' da yaşıyor. Fakat yakında eve dönecek olan bağlantımdan yeni duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaktsiinid on mustal turul kõrgelt hinnatud.
Devam et, konuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osa sellest läheb diileritele ja turu liidritele, kuid suurem osa sellest, tõesti suurem osa, läheb neile valgetele meestele, kes narkootikume sisse veavad.
Bu arada, bu şey bir zehirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turul läks kakluseks, kui varud said otsa ja me pidime korra majja lööma.
Angela MiltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas te teate, kui palju on väärt toimiv tuumapomm avatud turul.
En az onun kadar riske girmeni istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabanda, ma arvasin, et sa oled turul.
Brecca' ya karşı yüzdüm, evetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis asi on Varjude Turg?
Jake, soğukkanlılıkla öldürdü onlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbetsillid alluvad turu käskudele.
Betty, iyi misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piibel räägib, et Jeruusalemm oli ”täis poisse ja tüdrukuid, kes mängisid tema turgudel” (Sakarja 8:5).
Siz de ne söyleyeceğinizi düşününjw2019 jw2019
Aga tead, kui turg on selline nagu praegu, siis sa peaksid tõesti rohkem esitlusele keskenduma
Bu uçak aşağıya iniyor, çünkü içinde sen varsınopensubtitles2 opensubtitles2
Kui teil asjaga tõsi taga on, siis laiendage territooriumi Turu-Jukka arvelt.
Doktora söylememi ister misin?- istemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleebime portreesid tänavatele rahvarohke turu kõrval.
numaralı odaQED QED
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.