gu oor Deens
gu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Deens
vi
Zergatik nahi du zure amak erregearentzat hain eder gu jartzea?
Hvorfor er din mor så opsat på at gøre os pæne til kongen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gu baino gizon gehiago dituzte.
Morfar kørte ind i hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure huskeriekin gu konbentzitu nahi gaituzu?
Typegodkendelsen udvides til at omfatte køretøjer, der afviger med hensyn til specifikationerne i punkt #.#.#.# ovenfor, men som ikke adskiller sig fra egenskaberne for køretøjsfamilien i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #, hvis de CO#-emissioner, der måles af den tekniske tjeneste, ikke overskrider den typegodkendte værdi med mere end # % for køretøjer af klasse M og med mere end # % for køretøjer af klasse N, og hvor den samme Ki-faktor gælderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esan mutil horri ez zarela joango, edo gu biok alde egingo dugu hemendik.
REGLER FOR UDFÆRDIGELSE AF CERTIFIKATEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina ezin du ezer egin gu gabe.
Hvis en anden mand gør det rigtige træk... kunne der jo komme en ny Konge af PecosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure otoitzak erantzuteko kristau bat gu laguntzera bultzatu dezake Jehobak
hvis det kan begrundes med hensyn til den offentlige sundhed, den indre sikkerhed, den offentlige orden eller andre nationale interesser i den adspurgte statjw2019 jw2019
Hau berria da gu biontzat.
Som De kunne konstatere ved afslutningen på Cancún-konferencen var det sådan, at tilliden den sidste dag, da De ville gøre opmærksom på, at De var rede til at trække nogle af disse emner tilbage, ikke længere var der, og dette initiativ var ikke tilstrækkeligt til at genoptage drøftelsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errespetuz eskatzen dizugu gu Tximeleta Gelara pasatzeko.
Hvem har du så talt med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu baino hobea dela uste du.
Jeg er fra politietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irrikitan gaude gu ere, Neal.
Vågn op, piger og drengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu ez goaz.
Undertegnede officielle inspektør attesterer følgende om ovennævnte fiskevarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jainkoak gu sortu gaitu eta gutaz arduratzen da.
Kommissionen indkalder mindst en gang om året til et møde i Komitéen for Fiskeri og Akvakultur for at undersøge, om det specifikke overvågningsprogram er blevet overholdt, samt evaluere dets resultaterjw2019 jw2019
Galdera: Nola dakigu Jehobak gu bere lagunak izatea nahi duela?
Ved # ruter og en kapacitet på mindst # sæder pr. år stiger bidraget til #,# EURjw2019 jw2019
Jehoba, gu guztion Aita
Kommissionen kan kræve allerede udbetalte beløb helt eller delvis tilbagebetaltjw2019 jw2019
Gu, urrunen, Bronxeraino joan ginen.
Godkendende kompetente myndighed/landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu gara.
identifikation af skadetypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesusek Adamen tokia hartu zuela gu guztiok salbatzeko esan daiteke. Bere Aitaren esana ezin hobe bete eta bere giza bizitza perfektua eskaini zuen.
Friløb ifølge punkt #.#.# i bilag #, tillæg #: ja/nejjw2019 jw2019
Ez, hor zeuden gu etori ginenean
Udmærket, Lad mig lige tage tøj påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handik 3 ordura... Hidrohegazkin handi bat etorri eta gu jasotzen hasi zen.
Vurderingsudvalget kontrolleres jævnligt ▐ af Kommissionen, der efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, kan kræve, at vurderingsudvalget træffer de foranstaltninger, som Kommissionen finder nødvendige for at sikre fuldstændig opfyldelse af stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu hamar baldin bagara, are zailagoa.
Reducér til ensfarvet (DitheredLiterature Literature
Amonak gu erakustea nahi du Grand.
Det er ikke det, vi bestilteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu biok geratzen gara.
Målet om at erstatte en fragmentarisk tilgang med en bred vision fortjener generel støtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzuli zure aitagana, eta esaiozu non gauden gu, eta non bera.
Nu har vi chancenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu ez gara pertsonak haien aurrean.
Fødevareenzymer er omfattet af definitionen af fødevare i forordning (EF) nr. #/#, og de skal derfor, når de anvendes i en fødevare, anføres som ingredienser på mærkningen af fødevaren i overensstemmelse med direktiv #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misioen eskola saiatzen da gu ingeles txikiak bilakatzen.
CASEY CONNOR REDDER SKOLENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut utziko horrek gu geldiarazten.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. marts #- Lidl Stiftung mod KHIM- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.