hornidura oor Deens
hornidura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Deens
forsyning
Eta sendagarri "onen" horniketa izango duzue bizitza osorako.
Og du vil få livstid forsyning af gode stoffer.
levering
udstyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta sendagarri " onen " horniketa izango duzue bizitza osorako.
Ordningens eller den individuelle støttes varighedQED QED
Elitekoak hornitzen ditugu, gaina eta lorekoak.
Det attesterende organ bærer under alle omstændigheder det overordnede ansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hornitzailea: %
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel #, stkKDE40.1 KDE40.1
Hor nire ezkon-hornizioaren kutxa gainean.
Set fra denne synsvinkel er det ikke harmløst at prioritere internationalvareudveksling på bekostning af kortere, lokale og nationale forsyningsveje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hornikuntza berrezarri da.
Hvis en dataanmodning ikke giver nogen mening under særlige forhold eller ikke gælder for de pågældende medlemsstater, anføres NULværdi, der skal repræsenteres ved to på hinanden følgende semikoloner (;;) i datafilen med CSV-formatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hornitzaile berriren bat datorrela antzeman dute Federalek.
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehenik, piraten hornidura saltzeko denda zen, erabateko erokeria.
Du kunne bare have sendt et takkebrevQED QED
Zenbat balioko dute lur hauek urez maiz hornitu ezkero?
Behandlingsprøver og kontrolprøverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atseden hartzeko ezin hobeak eta, hala eta guztiz ere, aisiarako guneez hornituak.
Gør bare som jeg siger, vær ikke bangeWikiMatrix WikiMatrix
Hartu hornigai gisa erabili dezakegun edozer.
Er det onde klaret med den yderligere prissænkning på majs med 15 %?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adostu dugu, berak hornitzen dizkit gernu garbiak.
Virksomheder, der indgår i stikprøverne, skal besvare et spørgeskema inden for fristen i punkt #, litra b), nr. iii), og samarbejde i forbindelse med undersøgelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urruneko sistemak ez diola konfigurazio eskaerari erantzuten ematen du. Jarri harremanetan hornitzailearekin
Garantifondens aktiver disponible for salg – udstedernes profilKDE40.1 KDE40.1
Txo, 20 urtez tipo horrek hornitu ditu... bi aldeak mundu honetako gerra gehienetan.
P-#/# af Sérgio Marques til KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hornikuntza zaila dago egunotan.
Husk nu, at der skal betales kontant, når den leveresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denbora gehiago behar dugu hornitzeko...
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba 3.000 miloi erabiliko ditugu, eta urakan bat badator, Kongresuak funtsa hornituko du, beti bezala.
Vi har derfor nu et detaljeret og næsten fuldstændigt billede af situationen, hvorpå vi kan basere yderligere fællesskabsaktioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pena israeldarrek ez uztea hornitzen.
relevant fartøjsdokumentation såsom logbøger, registreringsattester, stuveplaner, register over meddelelser og eventuelt register over manuelle FOS-rapporterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badirudi gure hornitzailea dela.
Fordelen ved dette kriterium er, at det giver en idé om variationerne i den afstand, som bilejere må køre inden for landets grænser for at fylde op med svovlfrit brændstofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hain zuzen, apaintzaile bat ekarri genuen Txikagotik justu iaz hoteleko alde hau hornitzeko.
Der er kun en måde at ordne det her påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japoniarrek, artean, Guadalcanalgo haien tropak hornitzeko arazo handiak zituzten.
Støtteordningens benævnelseWikiMatrix WikiMatrix
Bilaketa-barra Sartu bilatzeko terminoa. Klikatu ikonoan bilaketa modua edo hornitzailea aldatzeko
Det er derfor jeg viser dig mit arbejdeKDE40.1 KDE40.1
Saas Corrine hondakin bere gain hartuko nuke biltegiratze Estatu Batuetako leku bat. metro sakrifizio ekitaldiak eta urak gaur goizean kutsatutako azpitik dago eskubidea gure sartu robo sistema edozein arau chicago da sarrerako eta uh... benetan uh uste i... pertsonak egingo abiarazteko hornidura gehiago dugu tira bat out aroma picking truke kutsadura eta zutela, beraz, sailkapena
Yderligere skal en opdateret RMP indsendes: • Når der modtages ny information, som kan påvirke den gældende sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilance-plan eller risikominimerende aktiviteter • Inden for # dage efter, at en vigtig milepæl er nået i forbindelse med pharmacovigilance eller risikominimering • Efter anmodning fra EMEAQED QED
Gainerako ontziak gauean abiatu ziren, soldadu guztiak eta ekipamenduaren eta hornigaien bi heren lehorreratu ondoren.
Vi takker Dem for at have beæret Parlamentet med Deres besøg.WikiMatrix WikiMatrix
Hautatu behean zerrendatutako hornitzaile bat
der henviser til Rådets henstilling af #. februar # (#/#- CKDE40.1 KDE40.1
Sutler kantzilerraren hornidura tren batetatik.
Han venter i entreenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.