guri oor Duits
guri
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
uns
Beren nahia erakusten digute eta guri dagokigu onartzea ala baztertzea.
Sie tun ihn uns kund, und wir akzeptieren ihn oder nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guri lapurtzen?
Weil er schwarz istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egin behar duzu bakara guri laguntzea da.
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina fida hadi gurekin: guri ez ziguk Pumsek nerbiorik izorratu.
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istLiterature Literature
Edo posizioak hartu guri tiro egiteko.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alegia, hildako errege morroi pilo bat dagoela guri begira?
Gott sei Dank, Mary Poppins!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer gertatuko zaigu guri?
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guri buruz balada bat idatziko dute.
Ich komme wieder, wenn das Mittel wirktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aukeratu «Dohaintzak» jw.org-ko Guri buruz atalean.
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im Chemielaborjw2019 jw2019
Zaila da ezagutzen dugun pertsonek guri laguntzea.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beren nahia erakusten digute eta guri dagokigu onartzea ala baztertzea.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guri ahaztu balitzaigu, imajinatzen zigorra?
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizkar eman zizun guri emango digun bezala.
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guri antolatuak deitzen jarraitzen dute.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftQED QED
Biologian arauak bilatzen ditugu, animalia guztiei eta bizitzari oro har aplikatzekoak. Zergatik aplikatu beharko zaizkie eboluzioaren arauak espezie guztiei guri izan ezik?
Findet die Verarbeitung nicht in dem Mitgliedstaat statt, in dem der Tabak angebaut wurde, so übermittelt die zuständige Stelle des Verarbeitungsmitgliedstaats der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats umgehend eine Abschrift des registrierten Vertragsted2019 ted2019
Ez gurina zabaltzeko laban bat.
Landwirtschaftliche Arbeiten im BetriebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gozoa gurina bezala.
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero arte, Ile-guri agentea.
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pums, musu gorri guriduna, ondoan dauka, zerbait xuxurlatzen dio, Reinholdek sorbaldei eragiten die.
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undLiterature Literature
Aitak esaten zuen lotsa zuela guri aurre egiteko.
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire osaba zaharrak gauza pare bat izango lituzke guri esateko ikusiko bagindu.
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina irudiek ez dute zertan grafiko izan guri tragedia bat gogorarazteko.
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenQED QED
Guri buruzko zerbait kontatuko dizut:
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hona autoa guri alokatu zigun pertsonaren izena.
Nein, nur ein paar AuserwählteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zekorrak normal, ardiak lasai, txerriak hasieran sendo, gero ahul, gurituak exkax.
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientLiterature Literature
Azpimarratu biblia-irakaspen, printzipio eta arauek nola erakusten duten Jainkoak dituen ezaugarriak eta guri digun maitasuna.
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.