haizezko musika tresna
Blasinstrument
haizealdea oor Duits
haizealdea
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Luv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hartu haize freskoa berriro, lagun.
Trägst du dich bitte ins Register ein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erakutsi ikonoa, tenperatura, & haize eta presio informazioa
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser voneinem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtKDE40.1 KDE40.1
Zuretzat haize gehiegi ez izatea espero dut, Celia.
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# GigahertzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haize Abiadura
fuer ItalienKDE40.1 KDE40.1
Hala ere, bere aita hiltzen uzteagatik sekulako mina sentitzen zuen. Beste askori emandako haize fresko hori bere aitari transmititzen ez saiatzearren.
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beldurra gailentzen da nigan, haizeak zapore mikatz bat hartzen duen bitartean.
Dateiname zu langOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012ko urriaren 29an Sandy urakanaren haize indartsuek etxeorratzaren eraikuntza garabi bat kaltetu zuten.
Nicht weinenWikiMatrix WikiMatrix
2017an diska berria plazaratu du, Lurra, ur, haize izenekoa.
Ein richtiger FangWikiMatrix WikiMatrix
Zeruaren oparia da haize hau!
Name und Berufsstellung des Stellvertreters sind dem Präsidium zwecks Zulassung mitzuteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguzki-haizeak (GL) Name
Willst du schlafen?KDE40.1 KDE40.1
Egunez eta gauez euria egin zuen, eta haize-erauntsiak ere izan ziren.
13. Visakodex der Gemeinschaft (Literature Literature
Bazekiat ez haizela kontu hauen zale.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haize leun alaiak loreak laztantzen ditu
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goian haizeak jotzen du pixka bat.
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einemZeitplan für die Durchführung anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekialdeko haizeak
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenWikiMatrix WikiMatrix
Haizeak marru egiten du autoaren barruan, gogotik sartzen da elurra.
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenLiterature Literature
Haize hotzak hasi dira.
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlinen eta inguruan: batean estalia, bestean oskarbi, haize ahula, tenperaturak pixkanaka gorantz.
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und VertriebLiterature Literature
Inoiz ez zuten sarrera eskari bat gaitzetsiko norbaitek besorik edo hankarik ez zuelako. Agian, haizezko musika trensna bat jo ahal izateko euskarri batetan jarri beharko zen instrumentu.
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtted2019 ted2019
Aliatu berria haize-zirimola halakoa zen gauza praktikoetarako.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGLiterature Literature
Hartford, Hereford eta Hampshire-n ipar haizeak hozten ditu haitzak.
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urrutiago joanda, tira hauek ehundu egiten badira, otar baten moduan, forma mantentzen duen xafla bat egin daiteke, eta ehun batean jarri ahal izango zen eta mahaia eztaltzen duen picnic mahai-zapi bat egin daiteke, beraz, egun haizetsu batean ez doa dena hegan.
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darted2019 ted2019
Egun horretan ere euria egin zuen etengabe, baina haizerik ez zebilen batere.
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtLiterature Literature
Lau egunetan iritsiko gara haize onarekin.
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haize erauntsiek blokeatu egin dituzte autobideak.
Sind die Schwierigkeiten des Unternehmens auf ein unzulängliches System der Unternehmensführung zurückzuführen, müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.