jokatu oor Duits
jokatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
spielen
Jokatzen nuen baita ez nuenean ere norekin jokatu ere.
Ich spielte sogar Pingpong, wenn keiner mit mir spielte.
agieren
flektieren
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gerieren · kokettieren · konjugieren · poussieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikaskideek jokabide txarra edukitzera bultzatuz gero, zer egingo dut?
Schlafen Sie?jw2019 jw2019
Hamar jokatuko ditut.
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordea, ilusioa galdu eta zuhur jokatu.
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben binOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venson Hamilton (Forest City, 1977ko abuztuaren 11 -) Estatu Batuetako saskibaloi jokalaria da.
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.WikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun Senior ATP Tourean jokatzen du Beckerrek.
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenWikiMatrix WikiMatrix
Horrela beraz, talde bakoitzak 38 partida jokatzen ditu.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztWikiMatrix WikiMatrix
Argentinako futbol selekzio nazionalarekin 7 partida jokatu zituen eta gol bat sartu.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenWikiMatrix WikiMatrix
Orduan jakin behar duzu zure hurrengo jokaldia oso garrantzitsua dela.
Mehrere BeklagteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokatu, Harding.
Wenn die Sache vorbei ist, dann werde ich das alleinige Sorgerecht einklagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982ko azaroaren 10ean jokatu zuen lehenengo partida.
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenWikiMatrix WikiMatrix
Errealean denboraldi bat jokatu ondoren Gironarekin sinatu zuen.
Sie woIIten uns unterstützen.Uns im Kampf unterstützen, aber die Weiße- Stern- FIotte rührt sich nicht!WikiMatrix WikiMatrix
Zergatik ez gizalegez jokatu eta gizon honi nor zaren kontatu?
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liga nagusietan izango duzu egun batzuk jokatu espero dut.
Sie wird schlafen wie einQED QED
Guztiahaldunak garbi jokatzen du eta onartzen du eskuak zikin dituela.
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normal jokatu, ahal bezain lasai.
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasierako jokalaria aldatzen
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenKDE40.1 KDE40.1
Ordenagailuaren jokalaria
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenKDE40.1 KDE40.1
Nola jokatuko duzue biok?
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etxeko partiduak AT&T Park estadioan jokatzen ditu.
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindWikiMatrix WikiMatrix
Etxean geratu behar nuen bakarrik jokatzen.
Es wird alles gut werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astirik edo pazientziarik banu, betiko jarraituko nuke jokatzen.
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten HülsenfrüchtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Arretaz jokatu eta geltoki aurrean zegoen... etxola batean jaitsi ginen ".
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere bi ahizpak ere (Zsófia eta Judit) goi mailako xake jokalariak dira.
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtWikiMatrix WikiMatrix
Jokalarien izenak
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdKDE40.1 KDE40.1
Bridge, canasta eta pokerrean jokatzeko erabiltzen da.
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflascheWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.