Kumeno
Cumol
kume oor Duits
kume
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Welpe
Kume baten antzera egongo zara.
Du wirst dich fühlen wie ein Welpe.
Braunbärenjunges
Bärenjunges
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dachsjunges · Eisbärenjunges · Eisbärjunges · Fuchsjunges · Gepardenjunges · Junge · Junges · Leopardenjunges · Löwenbaby · Löwenjunges · Pandajunges · Tigerbaby · Tigerjunges · Wolfsjunges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gogoko izango lukete kume horietako batzuk izatea.
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorila kume bat da.
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behin kumeak jaiotzean, 2-3 aste behar izaten dituzte gordelekutik ateratzeko.
Eine Art SpießrutenlaufWikiMatrix WikiMatrix
Urtero emeek 2 eta 4 kume arteko kumaldiak dituzte.
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENWikiMatrix WikiMatrix
Txerba bat harrapatu, eta haria biltzean marrazo azeri baten kumeak txalupa jan nahi izan zidan.
Welche Nächte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendu eskuak, Neptunoren kume horrek!
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna konturatu zen ama izan zela bere kumeak jan zituena.
Wir finden das rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumezaindegi bat egiteko da, ezta?
Ausgaben der letzten # JahreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumeak jan zituen untxia kutxatik atera zuen... eta partisanoei eman zien.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrukak habiaren gainetik zabaltzen ditu hegoak bere kumeak estaltzeko.
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.ted2019 ted2019
12 hilabeteko kumealdiaren ondoren baleakume bakarra izaten dute.
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?WikiMatrix WikiMatrix
Ez da Ent-kumerik egon denbora ikaragarri luzetik.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testamentuan beraien etorkizuneko kumeak ere kontuan hartu behar ditugu.
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumetxoa.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeak erruten dutenean kumeak bere esnea edaten dute.
Neue Bezeichnung eingebenWikiMatrix WikiMatrix
Zuengatik balitz, txuzi-kume edo txizu...
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ent-kumeak existitzen al dira?
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kume baten antzera egongo zara.
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einigeseltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edoskitzeak kumeak urtebete egin arte irauten du.
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltWikiMatrix WikiMatrix
Zer irizten diozu sagu kume honi?
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumeak ekainean jaitzen dira.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenWikiMatrix WikiMatrix
Badakit orain ezinezkoa irudituko zaizula baina kume babesgabe hau munduko edozein gizon baino 10 aldiz indartsuagoa izango da.
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeak 15,3 hilabetez izaten dira kumedun.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenWikiMatrix WikiMatrix
Eta ugazabak bere eta auzokoen kumeenganako maitasun berdina zuela ohartu nintzen.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.Literature Literature
Urtero 2 edo 3 aldiz kumeak izan ditzake.
Anpassung von LeistungenWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.