-en gainean jarri oor Spaans
-en gainean jarri
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
apoyar
descansar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oporretako egun bat zen Sadec-en. Deskantsuan zegoen ama rocking-chair batean, oinak aulki baten gainean jarrita, aire-korrontea zuen sortua salako eta jangelako ateen artean. Lasai zegoen, ez zegoen batere bihurritua.
Negativa de la ComisiónLagun Lagun
Badirudi ez zaudela KDE ingurunean. KDE kargatu eta ondoren: Pantaila-argazkia eskuratzeko, sakatu % #. Pantaila-argazkia arbelean jarriko da eta KolourPaint-en itsasteko aukera duzu. Honez gain, KSnapshot aplikazioa erabil dezakezu
Quemarás la casaKDE40.1 KDE40.1
Erabiltzaile bakoitzak bere ordutegi zona zein den adierazi dezake, eta Moodle-en jarritako data guztiak horretara moldatuko dira. Gainera, hizkuntza ere aukeratu daiteke.
Porque saben que estoy contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin de Mirandak jarritako auziaren gutun betearazlea, Juan de Laguras-en oinordekoei erosi zizkien zenbait haritzen gaineko bahikuntza kentzea eskatzeko.
Debe ser sólo una coincidenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hona, bi hitzetan, Keïtak mahai gainean jarri nahi duen auzia: zerk geratzen den erbesteratzearen ordez seme-alaba onenak galdu dituen hiri batean, Dakar-en, esate baterako.
Algunos pueden Y otros noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horrez gain, Irizar Taldea 12 metroko Irizar ie tram autobusaren 16 unitate entregatzen ari da Aix en Provence hirirako, eta 18 metroko Irizar ie tram modeloko 10 unitate Baionarako, zeinak irailean jarriko baitira martxan.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gainera, denbora jakin batean sartzen ez diren ikasleei sarrera galarazteko metodo automatiko bat ere badago, administratzaileak ezarritakoa. Erabiltzaile bakoitzak bere ordutegi zona zein den adierazi dezake, eta Moodle-en jarritako data guztiak horretara moldatuko dira.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanarietako prospekzioak, fracking-a, Cuencan Villar de Cañas-en hilerri nuklearra eraikitzea, energia berriztagarrien laguntzen murrizketa, Castelloko Castor proiektua edo PP eta PSOE-k sektore elektrikoko enpresei egindako 3.400 milioiko opariak politika energetikoei buruzko eztabaida mahai gainean jarri dute.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1995ean, kalitatezko enplegua lortzeak gizarteratze prozesuetan zer eragin positiboa zuen ikusi eta RAIL programa (lan-munduan sartzen laguntzeko sarea) jarri zen abian eta egungo lan-munduan sartzeko arloaren hasiera izan zen; orientazio eta trebakuntza zerbitzuak eskaintzeaz gain, enpresekin lan-bitartekaritza ere egiten du.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2009an jarri zen abian Emakundek eta EUDEL-ek bultzatuta, Berdinsarea- Berdintasunaren aldeko eta Emakumeenganako Indarkeriaren aurkako Euskadiko Udalen Sarea-ren esparruan. Egun, Emakundek bultzatzen du eta Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako Foru Aldundien, zein EUDEL-en babesa eta finantziazioa jasotzen ditu. Gainera, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailaren, Euskal Herriko Unibertsitatearen (EHU) eta EITBren laguntza du.
No trabajo gratisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gure esperientzian oinarrituta, IMQ Prevención-en, badakigu ez dela nahikoa alkoholismoaren arriskuak eta alkohola uzteak dakartzan onurak ezagutzea. Horregatik, zurekin egon nahi dugu zure egunerokoan, zure osasuna hobetzen laguntzeko zure esku jarriz sentsibilizazio-solasaldiak, tabakoa erretzeari uzteko programak eta adikzio-egoeretan jarduteko protokoloak diseinatzeko aholkularitza-jarduerak (1/2016 LEGEA, apirilaren 7koa, Adikzioen eta Droga Mendekotasunen gaineko Arreta Integralari buruzkoa).
Necesito que la cuides un tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gure esperientzian oinarrituta, IMQ Prevención-en, badakigu ez dela nahikoa tabakismoaren arriskuak eta tabakoa uzteak dakartzan onurak ezagutzea. Horregatik, zurekin egon nahi dugu zure egunerokoan, zure osasuna hobetzen laguntzeko zure esku jarriz sentsibilizazio-solasaldiak, tabakoa erretzeari uzteko programak eta adikzio-egoeretan jarduteko protokoloak diseinatzeko aholkularitza-jarduerak (1/2016 LEGEA, apirilaren 7koa, Adikzioen eta Droga Mendekotasunen gaineko Arreta Integralari buruzkoa).
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.