kreditatu
abonar · acreditar · atribuir
Kreditu oor Spaans
Kreditu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
crédito
es
operación financiera donde una persona (acreedor) presta una cantidad determinada de dinero a otra persona (deudor)
Ez, azken 18 urteak unibertsitatean 920 kreditu ateratzen eman ditut.
Los últimos 18 años los he dedicado a sacar 920 créditos en la universidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kreditu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
crédito
es
La facilidad o el sistema financiero por el cual las mercancías y servicios se proporcionan contra un pago diferido, en vez de inmediato.
Ez, azken 18 urteak unibertsitatean 920 kreditu ateratzen eman ditut.
Los últimos 18 años los he dedicado a sacar 920 créditos en la universidad.
crediticio
Mendean behin gertatzen den kreditu-tsunami baten erdian gaude.
Estamos en medio de un tsunami crediticio que sucede una vez cada 100 años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hilobi hau, arte kreto-mizenikoari dagokio.
Por favor no se enfade conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Zuen pasaporteak eta kreditu-txartel bat behar ditut.
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreditu-operazioetatik datozen diru-iturriak.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialWikiMatrix WikiMatrix
Gidariak mugikorrean jasotzen du informazio guztia: bezeroaren eskaera, non dagoen, haraino nola iritsi eta bidaiaren zenbatekoa kobratzeko sistema ere badu, erabiltzaileak berak aplikazioari lotutako kreditu txartelaren bidez.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoWikiMatrix WikiMatrix
Hementxe Kreeko neska bat toraxa zabaltzen saiatu zen.
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paisaiaren lehen diseinu koherentea, Charles Bridgemanek egin zuen Karolina erreginarentzat, Charles Witherren gainbegiradapean, Basoen Gainbegirale Orokorra zena, kredituaren zati bat hartu zuena, 1733an amaitu zen 20.000 £ko kostuarekin.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?WikiMatrix WikiMatrix
Emango dioten jipoiarekin bere bekatua ordaindu ez ezik hurrengorako kreditua irabaziko dik.»
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
Koribante frigiarrak, sarri, beste anaia talde extatiko batzuekin nahastuak izan ziren, Daktilo idarrak edo Kurete kretarrekin, adibidez, gaztetasun jainkoak (kouroi), Zeus zaindu zutena honen haurtzaro laburrean.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?WikiMatrix WikiMatrix
Kredituaren kudeatzaileak ziurtatu dit ez dizuela luzapenik emango.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demagun kreditu txartelen konpainiak zentro bat ireki duela akademiko, GKE eta gobernuentzat egoitza bezala lan egiten duena, guztiak batera lan eginaz.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadted2019 ted2019
Urte anitzeko finantza-esparruak Batasunaren gastuen bilakaera ordenatua bermatzea izango du helburu, betiere bere baliabide propioen mugen barruan. Konpromisoak betetzeko kredituetan urteko gehieneko mugak zenbatekoak izango diren finkatuko du, gastu-kategoriaka, III-402. artikuluaren arabera.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLagun Lagun
Sidney Harrowez galdetu nionean, nire kredituak behera egin zuen emakumearen gogoan idatzitako kontu-liburuan.
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoLiterature Literature
Onar ezazu kreditu-txartelak erabili... Go-ren etxean gauza horiek denak gorde, eta bultza egin ninduzula.
No más juegos, no más mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erregeak enbaxadore eta beste ordezkari diplomatikoak Kreditatzen ditu. Espainian atzerriko ordezkariak haren aurrean Kreditaturik daude.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosLagun Lagun
Bazkideei etxebizitzak edo lokalak, eraikinak eta instalazio osagarriak ematea da bere xedea; higiezin eta osagai komun horiek hobetzea, zaintzea eta administratzea; dagozkion zerbitzuak sortzea eta ematea; eta etxebizitzak, lokalak, instalazioak eta eraikinak berritzea Kreditu-kooperatibak.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?WikiMatrix WikiMatrix
Kretar gezi batek zaurtu ninduen.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
Gainera, gobernuaren kredituen balioa, berdin erori zen.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?WikiMatrix WikiMatrix
Kredito-txartelen iruzur mordoak, egundoko ingurune-inpaktua, eta, behar bada ez da kointzidentzia izango, geure zoriontasun neurriak orain dela 50 urtekoak beraiek dira.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoted2019 ted2019
Norekin hitz egin dezaket etxe-bahitura kredito bide batez?
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkatuko kreditu-txartel ezagunenen artean Visa, American Express, MasterCard eta Diners Club daude.
contempladas en el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Kreditua ezeztatu behar izan diot.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dago garbi Minos izena den edo "errege" esan nahi duen hitz kretar bat den.
¡ Listo, empujen!WikiMatrix WikiMatrix
Estatu kideek lankidetza eskainiko diote Batzordeari, baimendutako kredituak printzipio horren arabera erabiliko direla bermatzeko.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroLagun Lagun
Langile sortzaileek beren esfortzuen kausa eta esanahia indarrez balioesten dute, kreditu ekonomiko eta soziala baina haratago.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosWikiMatrix WikiMatrix
Zure kreditu txartela eman zenion Neal Sampati... ordenagailu seguru bat eros zezan, ezta?
Los Mets gananOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.