aurrelari-talde oor Spaans
aurrelari-talde
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
avanzada
base extranjera
estación remota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gau erdia eman dut gure talde aurreratuarekin.
Sólo dije que no puedo detenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola prestatuko naiz talde presioari aurre egiteko?
¡ Él es inocente!jw2019 jw2019
Hipolitaren gerrikoa lortu ondoren, Heraklesek emakume talde bati aurre egin behar izan zion, amazona gehiagori, alegia.
Solo que el agua está un poco fríaWikiMatrix WikiMatrix
Eliza zen gizakumea eta Jainkoaren arteko bigizta, eta horrela, alde batetik bere gizabanakotasuna murrizten zuen bitartean, beste aldetik Jainkoaren aurrez aurre bakarrik barik talde baten baitako kide moduan egoten uzten zion.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLagun Lagun
Gizon armatuen talde biak aurrez aurre gelditu ziren segundo batzuez, bat-batean tiro baten hotsa entzun eta tiroketa larri bat hasi zen arte.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
Izan ere, ez zebiltzan bakarka, talde armatuetan baizik, edozein erasori aurre egiteko gertu.
Prueba este puréLiterature Literature
Baina, patuak, maitasuna ezagutarazten dio, baita, apaintzen den sheriff intsigniengatik, "Izar Hauts" (Fernando Sancho) deritzon gizon batek eta honen semeak (Claudio Volonte, Gian Maria Volonteren anaia) zuzendutako mexikar talde bati aurre egitera ere.
¿ Qué hace aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Egoera berdinari aurre eginez gero, nola hartuko zenuke bide desberdina talde presiotik askatzeko?
Tendrá que ser un poco mas que esojw2019 jw2019
Jeneralean ziur samar baiezta daiteke Kalvinok jarraitzaileak erdiko klase kontserbadoretik biltzen zituela batipat, eta Frantzian, Holandan eta Ingalaterran ere haren jarraitzile printzipalak ez zirela talde kapitalista aurreratuak, ezpabere artisauak eta negozio txikietako gizonak, euron artean batzuk besteak baino aberatsagoak zirelarik, baina, talde moduan, kapitalismoaren sorreraren mehatxupean zeudenak denak.
Es perfectoLagun Lagun
Ibilbide laburrekoa eta ekoizpen mugatukoa izan arren, bere garaiko eragin handienetako taldea izan zen, Rock and Roll Hall of Famen (Rock and Rollaren Ospearen Aretoa) sartuz eta Crosby, Stills, Nash & Young, Poco, Manassas eta Loggins & Messina bezalako taldeak sortzeko aurrekari izanez.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoWikiMatrix WikiMatrix
1919an sartu ziren "Espainiko Kontseilu Feminista" konbinatuz, beste talde batzuekin batera: Bartzelonako "Gizarte Aurrerakoia Emakumeak" eta "Emakumeen Etorkizuna", eta Valentziako "Concepción Arenal Gizartea" eta "Emakumeen Aurrerapen Elkartea".
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroWikiMatrix WikiMatrix
Txikitua: 1,5 € (erretiratuak, 25 urtera bitarteko ikasleak eta 10 pertsonatik aurrerako taldeak)
¿ Esto es lo que queréis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denbora horretan, diseinatzaile eta programatzaile aurreratuen talde bikaina osatu da, maisu-lan bikainak sortzen dituztenak.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurrelari-taldetxo bat asteazkenean iritsi zen Oviedo ezagutzeko, mutilen taldea animatzeko eta Jaure misterrarekin entrenatzeko.
Eres la elegida SamanthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tolosako boluntarioen batailoiaren aurrelari-taldeak
Sabes que matará de nuevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eibarrek Sergi Enrichen bajaren berri eman du eta, beraz, ezin izango du aurrelaria talde zurigorriaren aurka zelairatu.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eta besteek ere identitate konplexu eta aldi berean- berezia dute. Hori gertatzen denean, gure nortasuna askoz ere gehiago osatzen da, eta, aldi berean, besteekin eratzen dugun harreman sarea askoz ere konplexuagoa da, < geu / besteak > jokoak askoz ere konplexuagoak dira, eta horri esker amorrurik gabe aurre egin ahal zaie talde-gatazkei eta errazagoa da bitartekariak aurkitzea, zeren bestea ez baita inoiz ere guztiz bestelakoa izaten.
No quién, quéLagun Lagun
Diputatuen biltzarreko berriztatze bakoi-tzaren ondoren, eta beste balizko kons-tituzionaletan honela prozeditzean, Erre-geak, aldez aurretikako kontsulta eginik errepresentapen parlamentarioaz, izen-datutako talde politikoen errepresenta-penarekin, eta Biltzarreko lehendakaria-ren bidez, Gobernuko lehendakaritza-rako hautagarri bat proposatuko du.
¡ Todo es falso!Lagun Lagun
Aurre-eskabidea: taldeen datuak bete, bidali eta aurre-eskabidearen zenbakia idatzi.
A su padre, A sus hermanos y hermanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erabiltzaileak TETRA sareko ekipoen eta zerbitzuen erabileran trebatzeko, IKTAk prestakuntza-saioak emango dizkio zerbitzu bakoitzeko erabiltzaile aurreratuen talde bati, eta beroriek arduratuko dira dagokion administrazioko gainerako erabiltzaileei ezagutza horiek transmititzeaz.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baina, bidean zehar, arazo larriei aurre egin behar diete: euren arteko borrokak, Batasuneko Armadako soldaduen jarraikako mehatxuak, cowboy talde batekin dituzten nahas-mahasak eta indiar tribu gerlari batekin dituzten arazoak.
¿ No les encanta?WikiMatrix WikiMatrix
Eta erronka horri aurre egiteko, talde bat osatu behar da familiekin, Eskolako eguneroko bizitzan integratuz.
¿ Alguien te hizo daño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkarbanatu Aurrekoa Euskal taldeek bere inskripzioak osatu dituzte FEB Lehiaketetarako
" Son las Moras " por # dólaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alaveseko aurrelaria bere taldeak igandean San Mamesen Athleticen aurka jokatu duen derbiaz aritu da.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FEB lehiaketetan arituko direnen artean, bere jokalarien zerrenda, aurreratuen duten taldeen artean dugu Gernika KESB.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
615 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.