aurren oor Spaans
aurren
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
primer
Gogoan dut aurreneko aldiz Parisen ikusi nuen eguna.
Recuerdo cuando la vi por primera vez en París.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esanahi handia du otoitz honek eta aurreneko hiru eskaerak aztertzeak, Bibliak zer irakasten duen jakiten lagunduko dizu.
Es un placer conocerlo, John.Volveréjw2019 jw2019
2000 urtean Avalon Production disketxearekin sinatu zuen kontratua eta aurreneko diskoa argitaratu zuen, Jas Imam Pesna ("abesti bat daukat").
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?WikiMatrix WikiMatrix
Aurreneko aldiz hizketaldiaren hasieratik, Marcelino gazteak irribarre egin zuen.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
«Aurrenekoak», esan zuen amak koilararekin zopa hartuz.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
Nahiz eta Zesarrek Erromako Errepublikarentzat lurrik ez konkistatu ahal izan, kanpaina honen arrakasta Erromak uhartean lehenbiziko aldiz aliatuak izatean datza, honekin batera Britainiako tribuei aurreneko zergak ezarri zizkielarik.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!WikiMatrix WikiMatrix
19 Aurreneko hiru izurriak
Consigue ahorajw2019 jw2019
Hizkera hura ikusten nuen aurreneko aldia zen.
Entonces, ¿ sí hay otras?Literature Literature
Europar esploratzaileak XIX. mendearen hasieran iritsi ziren aurrenekoz Karakorumera, eta britainiar topografoak 1856an heldu ziren.
Están muy lejosWikiMatrix WikiMatrix
Aurreneko urteetan arratsaldez eta gauez jokatzen zuten, eta, geroxeago, gauez baino ez.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónWikiMatrix WikiMatrix
Aurreneko begiak orain balitu bezala!
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoLiterature Literature
Nolanahi ere, neska etxean zegoen, egoera honi etxean egotea deitzen badiozu: bera bakarrik berotasunik gabeko gela batean, ohea besaulkiz itxuraldatua, eta makinaz idatzitako antzerki testu bat aurreneko orrialdean irekia, nahaspilatutako mahai kili-kolo desegoki baten gainean: izan ere bere pentsamendua etxean egotetik urrunegi baitzegoen.
La estoy molestandoLagun Lagun
Multzo bakoitzeko aurreneko bi taldeak final laurdenetara iragango zirelarik.
Mi cristal es el mejor del paísWikiMatrix WikiMatrix
Eta aurreneko hari beste asko jarraitu zitzaizkion, gero eta bistakoagoa zen ezin zutela biek elkar ikusi.
Es un buen médicoLiterature Literature
Peel birritan Erresuma Batuko lehen ministro izan zen: aurreneko aldiz, 1834ko abenduaren 10tik 1835eko apirilaren 8ra; eta bigarren aldiz, 1841eko abuztuaren 30tik 1846ko ekainaren 29ra.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoWikiMatrix WikiMatrix
Agian ustekabe bat hartuko dugu oraindik disekzio-salan, ez litzateke izango aurreneko aldia.»
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
Bere planarekiko zintzo, aurreneko eserlekua aukeratu zuen, aurpegia ikus ez ziezaioten.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyLiterature Literature
Universal etxeak 3-D sisteman eginiko aurreneko lana izan zen.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IWikiMatrix WikiMatrix
Hori ez da jantzi txukuna aurreneko aldiz dantza klasera joateko!
Entonces, Nathan está viniendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 urte behar izan zituen Pinochetek aurrenekoz probatutako esperimentu ekonomikoak munduan zehar bere bidea egin eta Irakera iristeko.
Sus retratos habladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurrenekoz Alaitasunaren Uhartera iritsi ziren, honetan jendeak etengabe barre egiten zuen eta mozkorturik egon balirateke bezala jarduten zuten... gizonetako bat uhartera jetsi zen eta zapaldu ostean modu berberean jarduten hasi zen, Bran-ek ez zuen han bertan lagatzea baino beste irtenbiderik izan.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?WikiMatrix WikiMatrix
' % # ' izeneko script-a jadanik instalatuta dago. Aurrenik desinstalatu
Es una bromaKDE40.1 KDE40.1
Bran-en balentriak irlandar fraideen bidez modu idatzian jarri ziren 900.. urte inguruan (Kuno Meyer-ek 1895. urtean ingelerara aurreneko aldiz itzuliak) Kristau esanahieko elementu asko txertatzen dira bertan, halere kontakizuna jatorrizko elementu zeltiarrez bete-betea dago.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?WikiMatrix WikiMatrix
Aurreneko galdera:
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teoria kalorikoko lehendabiziko oztopo nagusiak Rumford en obratik sortu ziren 1798an, bertan adierazi zuen burdin urtuko kanoiek bero kantitatea handia sortzen zutela eta hau frikzioaren ondorio zela adierazi zuen, lan hau zian zen teoria kalorikoan barneratu zen aurrenetako lana.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?WikiMatrix WikiMatrix
1950eko hamarkadako azken urteetan, figurazio errealista utzi eta aurreneko lan abstraktuak egiten hasi zen.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.