begi eman oor Spaans
begi eman
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
contemplar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
esan zuen, zauritutako gizonari begi emanez.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?Literature Literature
Kristaleko irudien begira emango zenuke denbora guztia.
Bien... morderé la carnadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begira, eman zure berokia.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea zerran pentsatzen ari zen zuri begiondokoa eman zizutenean.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
Elizabethek ez zion begi eman; eta Kitty azkenean ohartu zenean, hala esan zion laino-laino, «Zer gertatzen da amatxo?
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
Odinek, negoziatu egin behar izan zuen, eta bere begietako bat eman zion.
Deben enfriarse al menos un minutoWikiMatrix WikiMatrix
Aita, begira zer eman didan Yakup osabak.
¿ Es trabajo suyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begietako itzala eman duzu?
Súbete y... sujétate bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
begira nola eman dizkizun
De mi amigo, sólo diréjw2019 jw2019
Alde batetik, beronen errepresentatzaile esanguratsuenak, Freudek, giza izpirituari izaera arrazional helburutsua iratxekitzen zion fikzioa jo eta hautsi egin zuen, giza grinen leizera begiratzeko aukera eman zigularik.
Ofrezco mis disculpasLagun Lagun
Emakume polit baten musuan pare bat begi eder ikusteak eman dezakeen gozoaz ari nintzen oldozten».
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoLiterature Literature
Negar egiten baduzu begiek min gehiago emango dizute.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gela hura ilunpetan zegoen; intziri bitxi batek atzera begira eta aurpegi emanarazi zion, zernahi zela ere.
¡ Ámosnos de esta manera!Lagun Lagun
Meckek adi-adi begiratzen zion, laster emango zioat beste bat, eta orduan sartzea ditek nahi duten guztiek.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosLiterature Literature
Begiek diru gehiago emango diete espioi hauei hankek baino!
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
Ormari begira ari dela Emango du eta ez maitaleari.
Lietta, ayúdameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berriz esango dinat, Sangarre, begiak ez din huts eman?
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenLiterature Literature
Oinaze handia emango ziaten, begiak erre zizkiatenean!
Merecerá la pena, amigo míoLiterature Literature
—Begiak ez zidak huts eman, Ivan —erantzun zion.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
Perdigoi zati batek harri batean errebotatu eta bete-betean eman zion begian Nadine-ri.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordu piloa eman dut hari begira, aztertzen angelu guztietatik.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liburu-saltzaile zaratatsuak bere hitz-jarioa nonbait bukatutzat eman zuen, eta begietara zuzen begiratu zien.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
Hormari begira hiru mila egun eman ondoren bere itzala harrian markatu omen zen: izan ere, gizon baten irudia ikus daiteke, eserita, hankak gurutzatuta eta eskuak aurrean, meditatzen.
Sí, señor jefeWikiMatrix WikiMatrix
Profesoreak ez zuen erantzunik eman; hantxe aurrez aurre begira geratu zitzaion, neguko itsasoaren koloreko begiz.
No tengo tiempoLiterature Literature
559 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.