bihi
cuenta · grano
bihitegi oor Spaans
bihitegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
granero
Eta txalupak Hondurasera zihoan bihitegi ontzi batean deskargatu zuen eta ni harekin joan nintzen.
Y la barcaza descargó en un barco granero con destino a Honduras, y yo me fui con éI.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
granero
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bihi osoko arroza, edo osoko arroza ere deitua, azalik gabeko arroza da, kanpoaldeko azala edo gluma, jangarria ez dena, besterik ez zaiona kendu.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
Bainu nagusiaren Mendebaldean, Bihitegia (Wheelerren arabera) zegoen.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?WikiMatrix WikiMatrix
Hori bihi osoko arrozaren ikuskera tradizionalarekin alderatuta oso bestelako da, pobreziarekin eta gosearekin lotzen baitzuen.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?WikiMatrix WikiMatrix
Ikusten da, adibidez, magistratu bakoitza aktiboago eta eragileago dela bere gorputzean, hiritar bakoitza berean baino, eta beraz, horren ondorioz, nahimen partikularrak anitzez eragin handiagoa duela gobernamenduaren egintzetan subiranoarenetan baino; zeren magistratu bakoitzak gobernamenduan eginkizun zerbait baitu kasik beti, hiritarrak, aitzitik, bereber harturik, ez duelarik subiranotasunari doakion eginkizun bihirik.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizLagun Lagun
Nazioei dagozkien gizarte arau hoberenen aurkitzeko, gizonena ez bezalako adimendu bat izan behar litzateke, gizonen griña eta jaidura guztien berri -berak bihi bat senditu gabe- balekikeena, harekin zer-ikusirik izan gabe, gure naturaleza funski ezagut lezakeena, bere zoriona gutarik kanpo izanagatik, halere gureaz axola lukeena; azkenik, ospea denboraren joanean gerokotz urrun utzirik, mende batean lan eginez, lanaren fruituez beste mendean goza litekeena.
Dios, estoy muy nerviosoLagun Lagun
Zenbait gerla sortzen ote da arrotzen aurka? Hiritarrak gogo onez ateratzen dira gudura, bihi batek ere ez du ihes egin gogo, beren eginbidea konplitzen dute, baina garaitzeko nahikeriarik eta grina bizirik gabe; hobeki dakite biziaren uzten, kentzen eta garaitzen baino.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useLagun Lagun
Gizon orok behar dituen guztien izateko eskubidea du naturalki; baina ondasunen baten jabe egiten duen akta positiboak gaineratiko guztiez gabetzen du. Haren partea egina izan denaz gero, hartara mugatu behar du, eta ez du gehiago eskubide bihirik elkartearen aldera.
Toxicidad por dosis repetidasLagun Lagun
XIX. mendetik aurrera, bihi osoko arroza eta basa arroza aldizka osasuntsuagotzat aurkezten dira.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosWikiMatrix WikiMatrix
Hemen bihitegiak eta beste biltegiak aurkitzen ditugu ere.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoWikiMatrix WikiMatrix
Arroz-irina arroz zuriaz edo bihi osoko arrozaz egin daiteke.
¡ Cañonazos!WikiMatrix WikiMatrix
Hitzarmen honetan, nork bere biziaren begiratzea, ez galaraztea, segurtatu nahi dugu, eta ez da zergatik pentsa halatan hitzarmen egile bihi batek orduan bere buruaren urkaraztea gogoan darabilela.
Vale. Necesitas un strikeLagun Lagun
Eta txalupak Hondurasera zihoan bihitegi ontzi batean deskargatu zuen eta ni harekin joan nintzen.
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Populuaren indarrak, aitzitik, bildurik eta bat eginik baizik ez du eraginik, hedatu arau, lurruntzen da eta galtzen, hala nola, emeki-emeki, bihiz bihi bezala, lotzen baitzaio sua lurrean barbanakatua den bolborari ere.
Usted dígameLagun Lagun
Halatan, populuaren nahia, eta printzearen nahia, Estatuaren indar publikoa, eta gobernamenduaren indar partikularra, denak eragile berari darraizkio, mekanikaren beso guztiak buru berak ibilarazten ditu, oro helburu berari buruz aitzina doaz, elkar ezeztatzen duten elkarren aurkako mugimenduek ez dute tokirik, eta ezin asma daiteke osaera mota bihirik, hain indar gutiz hain eragin handia duenik.
Sí, perfectamenteLagun Lagun
Jada errana dut zer den libertate zibila; berdintasuna denaz bezainbatean, ez da hitz honetan aditu behar botere eta aberastasun mailak arras berdinak direla; haatik, bortxatzerik gabekoa izan bedi boterea, eta legearen eta karguaren bertutez bakarrik erabilia; eta, aberastasunari dagokionaz, ez bedi hiritarrik aski aberats izan beste baten erosteko, eta bihi bat ere ez aski pobre bere buruaren saltzera behartua izateko.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Lagun Lagun
Leihoaren aurrez aurre zegoen haritz-zurezko alasa altutik jalgitzen zen lili eta izara hezatsuren usaina aditzen zen. Lurrean, ertzetan, zutika taiuturik, gari-zakuak zeuden. Hiru harmailaren bidez igotzen zen alboko bihitegiaren gainezkakoa zen.
Está heridaLagun Lagun
Gainera dezagun ez dela gobernamendurik hala barneko nahasmenduei eta gerla zibilei emanik, nola baita gobernamendu demokratikoa edo gobernamendu popularra, zeren beste bihirik ez baita, hain indartsuki eta hain jarraituki eraz aldatzeko joera duenik, eta era berean irauteko halako koraia eta begirantza eskatzen duenik.
Gracias, SeñorLagun Lagun
Populu baten eratzeko baldintza horiei beste bat gaineratu behar zaie, besteetarik bihi bat ezin ordezka ez badezake ere, hau gabe guztiak alferrikakoak gertatzen baitira: bakeaz osoki gozatzea. Ezen Estatu bat ordenatzen den mementoak, batailoia moldatzen den mementoak bezala, gorputza ahulenean uzten du: orduan du ihardukitzeko ahalmen gutienik, orduan da suntsierrazena.
Siempre soy el chivo expiatorioLagun Lagun
Espezie arabikoa ez bezala, kafe-bihi borobilagoa daukalako bereizten da, sendoagoa delako eta kafeina-maila handiagoa daukalako.
Dawson, óyeme un momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SGS Taldearen parte da SGS Tecnos. 1878an sortu zenetik, bihien merkataritza eraldatu zuen Europan, eta nekazaritzako ikuskapen-zerbitzu berritzaileak eskaintzen ditu.
Hay algo de asesino en tíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zuraren bihi naturala eta testura aberatsa indartu egin dira lehenik lizar-xafla eskuilatu delako eta gero berniz mate batekin zigilatu delako.
¿ El suicidio es tabú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nafarroako hainbat etxetan kanela, laranjaren azala edo kafe-bihiak gehitzen dizkiote, eztitasuna areagotzeko asmoz.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nutritiboa da, digestioa hobeto egiten laguntzen dizu eta zure sistema immunologikoari laguntzen dio, % 100 bihi osokoa eta % 100 ale osokoa delako eta zuntz asko duelako.
No reconocí la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez sartu babes bila nahiko sendoak ez diren eraikinetara, edo bihitegi, hangar, estalpe edo kanpin-dendetara.
Yo también estoy solaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zuraren bihi naturala eta testura aberatsa indartu egin dira lehenik lizar-xafla eskuilatu delako eta gero berniz mate batekin zigilatu delako.
Ud. va a sacarme de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.