bizkarki oor Spaans
bizkarki
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
espalda
Giltza bizkarrean, beraz, esan nahi baitu giltza atzean dagoela.
Si trae la llave en su espalda ¿significa que tiene la llave atrás?
paletilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gitarra hori bizkarrean duela Vienna (Joan Crawford) dantzariaren jabetzako joko-etxera doa, han musikari gisa lan postu bat zain baitu, baita iraganeko maitasun bat ere.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Ez nuen afaldu ere egin. Tren barruan ogitartekoa eta coca-cola bat hartua nintzen, eta edari hotzak edo ogi gomazkoak, bietako batek, kalte egin zidan. Biharamunean, goiz jaiki nintzen, eta katu disekatuen harrera-gela hura gosari-gela bihurtuta ikusi nuen. Han zeuden lerroz lerro lau katilu eta, aulki bizkar luzeetan eserita, bi gizon gosaltzen.
Esto no es como los trenesLagun Lagun
Hari urdinak dituzu besoetan eta bizkarrean... Mundu guztia aztoratuta dabil hemen!
¡ Escúchame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero belarria hasi zitzaidan azkura ematen eta ondoren bizkarra, juxtu-juxtu sorbalden artean.
Está heridaLiterature Literature
Badakizu, bizkar-dekubitoa derrigorrezkoa da.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
ZU han egongo zara, mendiaren lehenengo tontorretan, eta mendiak altuera eta arnasa irabaziko ditu zure bizkarrean...
Buscamos a su hijoLiterature Literature
Zihurtatzen dizut ahalegindu naizela bizkarra hautsi arte.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurpegia ikusten dudanean, lipar batez baino ez bada ere, badakit bizkarra broma hutsa dela.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
Kepler jauna, bizkarzainak biltzen ari da.
Entonces escríbeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizkarrean tarte sorgor batzuk aurkitzen zizkion maiz borreroak.
Eso es lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure bizkarra!
Ella nunca bailará para ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarri eskuak bizkarrean.
Caballeros, felicidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizkarra.
Tú sabes lo que me gustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futuramaren bigarren filma den 2008ko Milioi Bat Bizkardun Piztian Hubert Fansworth irakasleak aieru hau aipatzen du.
y así es como haces el ScarnWikiMatrix WikiMatrix
Jarri hau bizkarraren atzean.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dago bizkar bustien zuloa?
Después de varias tratativas, el salió.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar hori, bizkar zilarkara, oso arriskutsua izan daiteke.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuten norgehiagoka 1993ko apirilaren 30ean moztua izan zen, Hamburgoko irekian, Magdalena Maleeva tenislari Bulgariarraren kontrako partiduko atsedenaldi batean Monica Selesi bizkarrean labankada bat eman ziotenean.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míWikiMatrix WikiMatrix
Azkenengoz ikusi zuten bizkarrean goian, mendebalerantz egiten, tontorrera.
Deberíamos armar a toda la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hark sarri begiratzen die zeharka basaloreei, eskuan baitauzka Franzek, baina Franzek bizkarra tente darama aldamenean.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteLiterature Literature
Giltza bizkarrean, beraz, esan nahi baitu giltza atzean dagoela.
Adivina lo que tengo, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaindu bizkar hori.
¡ Ámosnos de esta manera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bada, bizkarra suntsitzen ari zait.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asaldaturik begirada hotz astuna egotzi, lasai-lasai: «Hala zen,» esan eta bizkarra eman zidan.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?Literature Literature
Eta non da orain Tegel espetxeko pareta gorria, hainbeste beldurtzen zuena, ezin zuen bizkarra handik kendu.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.