elkar aditze oor Spaans
elkar aditze
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
comprensión
entendimiento
simpatía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baina zer da, bada, legea? Hitz horri ideia metafisikoak eratxikitzen zaizkiono, elkar aditu gabe arrazoinatzen jarraikiko gara, eta naturalezaren legea zer den erranik ere, Estatuaren legea zer den ez da hobeki jakinen.
El que la consigaLagun Lagun
Baina, baldin, Platonek dioen bezala, berezko erregea berez hain pertsonaia bakankakoa bada, zenbat aldiz elkar adituko dute naturalezak eta fortunak, koroaren horrelako bati jantzarazteko? Eta baldin errege hezkuntzak nahitaez korronpitzen baditu haren bidez moldatzen direnak, zer igurika daiteke errege izateko bata-bestearen ondotik heziak izan diren gizon batzuenganik?
No vale la pena morir por sus señoresLagun Lagun
Adimena elkar eragiterik gabe eman liteke?
Lo hará si lo digo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurasook, zuen haurren adinaren arabera, gai egokiak aukeratu ditzakezue elkarrekin aztertzeko.
Espera, espera, esperajw2019 jw2019
Eboluzionatzen eta elkar aditzen jakin genuen, eta are Irujo jeltzalea Gobernuko kide izan zen.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doluaren inguruko prestakuntza, Bizkaiko Medikuen Elkargoko adituen eskutik
Cuento con su piel para revelarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merkataritza eta inbertsio-akordioetan ere aurki daiteke enpresen eta gobernuen arteko elkar aditze beste era bat.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 oinarrizko proben emaitzek Adimen Orokorraren emaitza ematen digute eta hau adinarekin elkartuz Adimen-kozientea lortzen dugu.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doluaren inguruko prestakuntza, Bizkaiko Medikuen Elkargoko adituen eskutik | Jesuitak
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hobetzeko nahiaren eta elkartasunaren adibide diren pertsonen lekukotasunak biltzea.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkar aditzeko guneak eratu beharrean, obra ezin igor daitekeenerantz gurutzatzeko lekua da.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoriarekin jarraituz, litekeena de elementu horiek (N2, CO2 eta NH3 elkartu izana eta kate kimikoak eratzea, denborarekin proteinen adibide bihurtuko zirenak, eta, beranduago, azido nukleikozko molekula.
Fue un chispazo innegableWikiMatrix WikiMatrix
1 + 1= 2 Goiko adibidea beti egia da, baldin eta zeinu bakoitzak elkar konpartitzen dugun zentzua badu eta araua jarraitzen bada.
¿ Me ayudas con los casos penales?WikiMatrix WikiMatrix
Den-denak egintza bidegabeak dira eta giza eskubideak zein gizakien artean elkar aditzeko modurik oinarrizkoena den elkarrizketa deuseztatzen dituzte.
Te quiero papáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gurdwara bakoitzak, Adi Granth liburuaren kopia bat du, eta gurtzarako elkargune bezala balio du, baita errezitazioa, kantua eta idazteun sakratuaren argipenerako ere.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyWikiMatrix WikiMatrix
Eta, gainera, kirolak balioak sustatzen ditu, taldean jokatzea, batzea, elkarlanean aritzea... Elkar aditzeko, elkarrizketarako, itunerako talde bat gara gu”, adierazi du.
Demoraré un rato porque tengo que caminarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bi izaki baztertu horien arteko adiskidetasuna eta boteretsuen munduarekin duten liskarra giza elkartasunaren adibide emotiboa da ahulenentzat oso gogorra izan zen aldi horretan”.
Ésta es una sección judíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bi izaki baztertu horien arteko adiskidetasuna eta boteretsuen munduarekin duten liskarra giza elkartasunaren adibide emotiboa da ahulenentzat oso gogorra izan zen aldi horretan”.
Hice mis tareasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urtero legez, zumaiarrak elkarlanaren adibide izan dira Gabonetan eta ehunka boluntario, elkarte eta eragileri esker, Gabonetako egitarau oparoa aurrera eraman ahal izan da.
Está bien.Me quedaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orkestra unibertsitate baten barruan sortu zen ikerketa institutu bat da, enpresekiko eta gobernuekiko elkarlanaren adibide. Lurraldean eragiteko eginkizun esplizitua du, lehiakortasunaren esparruan, ongizatea bultzatzeko.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitz elkartua: Palabra compuesta. Aditz elkartua: Verbo compuesto.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aniztasun erlijiosoa, hemen XXI. mende bete-betean, batez ere eta guztien aurrean, hinduismoa, budismoa, islamismoa eta beste sinismen animista batzuk adiskidetasunean eta elkartasun adibide on batean bizi daitezkeela jabetzen garelako.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Euskaditik irten aurretik, bekadunek 50 orduko prestakuntza jasoko dute. Horretan, praktikari ekiteko modua ez ezik, kultura arteko negoziazioa, komunikazio-teknikak, elkarlana, adimen emozionala, berrikuntza eta beste batzuk ere landuko dituzte.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Euskaditik irten aurretik, bekadunek 50 orduko prestakuntza jasoko dute. Horretan, praktikari ekiteko modua ez ezik, kultura arteko negoziazioa, komunikazio-teknikak, elkarlana, adimen emozionala, berrikuntza eta beste batzuk ere landuko dituzte.
¿ Quiere ponerse oficial?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hau ez da izan elkartasun adibide bakarra. Gazteak, helduak, etorkinak... asko izan dira lehen minutuetatik sare sozialak erabili zituztenak beren etxeak irekitzeko atentatuek eragindako beldurragatik kaleetan aterpea bilatu ezinik noraezean zabiltzanei.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
344 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.