haserrearazi
haserrealdi oor Spaans
haserrealdi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
acceso
arranque
arrebato
Bakarrik jendetza zegoen han berari abegi egiteko lizunkeri eta haserrezko marruekin.
Sólo que la multitud estuviera allí para recibirlo con arrebatados y furiosos aullidos.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berrinche · chorreo · ebullición · efusión · estallido · explosión · incidente · rabieta · roce · tumulto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama nirekin haserre dago.
Habrá una cantidad de putasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izugarri haserretzen dira, baldin eta jendea izutzen baduzu.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta bihar gauean... 10.000 pertsona haserre horiek Boston Gardenean egongo dira... edo 10.000 pertsona haserreak zure lorategian egongo dira.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere arreba Teresa haserretu egin zitzaion: «Badakizu ez dela koilarea!
No, gracias, SeñorLiterature Literature
Finn haserre dago.
Hola, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire buruarekin eta amaordearekin haserre nengoen.
Veré cuál de todos me gusta másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere alabarekin haserre zegoen.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bere aitak pentsiotik atera zuenean, hura joaten ikustean ez zen haserrerik izan. Superioraren iritzia zen eskierki, hura azken denboretan begirune eskasekoa bilakatu zela komunitatearekiko.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesLagun Lagun
Duela urte bat tratamenduak alde batera utzi zituelako bere arreba eta familiarekin haserretu zela, eta gaixotasunaren ondorioz, hilabetero gizon ezberdin bat hautatu eta zoriontsu egingo zuela erabaki zuela, berak ere gelditzen zitzaion bizialdia ahal zuen bezainbeste gozatuz.
¿ Tiene su dirección?WikiMatrix WikiMatrix
Esaiozu aitari, ulertzen dudala hain haserre egotea...
Realmente, lo estoy haciendo muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cathyk bere senargaiaren infidelitatearen berri izaten du eta haserretu egiten da.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoWikiMatrix WikiMatrix
«Berarekin haserretuta nago, Lubis —aitortu nion—.
Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature
Nik pentsatu nuen esango zidala triste, goibel edo haserre sentituko zela.
Vale, Jilly Goldted2019 ted2019
Franzek parrastan: «Gu ez gaituk emakume batengatik haserretuko, e hi?
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que sonquimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
Bere haserre aurpegiarekin lehen planoan egon nahi zuen, armada guziaren aurrean.
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcide Jolivet eta haren laguna ezin egon ikuskizun hari begira guztiz haserretu gabe.
Es muy talentoso, NathanLiterature Literature
Batzuetan harritu eta haserretu egiten zuen gar handiagoa ez sentitzeak.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
Zu ezin zintudanez hil, nire haserreak biktima hori hautatu zuen.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina oraindik ere erretzen dut haserre nagoenean.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
«Bai, ikaragarri haserretzen dun.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioLiterature Literature
Bill, ez nago zurekin haserretuta.
Te doy una rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beldur naiz Chikako haserretuko ote den zuk esaten badiozu.
¿ A eso lo llamas diversión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jauna, ez nuen zu haserretu nahi.
¡ Me disparaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moiraren haserreak azalezkoa ematen zuen, sentimendu sakonagoak ezkutatuko balitu bezala.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Literature Literature
Ez esan " ez haserretu, maiteñoa "!
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.