ur-ibilgu
curso · curso de agua
ibilgu oor Spaans
ibilgu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
cauce
lecho
curso
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fondo del lecho · fondo del río · lecho del río
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hauek dira linea guztiak: Ibilgu orokorrak: Ipar konexioa Done Jakue bidea konexioa Hego konexioa Mendebalde konexioa Barne-lineak: Donibane linea Txantrea linea Mendillorri linea Soto linea Zabalgune linea Arrosadia linea Iturrama linea Unibertsitate linea Yamaguchi-Ospitaleak linea Mendebaldea-Etxabakoitz linea Sanduzelai-Landaben linea Buztintxuri linea Errotxapea linea Bus-Txirrindu linea Espero da proiektua 2013. urtean bukatzea.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas lasautoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasWikiMatrix WikiMatrix
Ganges bezala, Yamuna ibaia ere oso miretsia da hinduismoan eta Yamuna jainkosa bezala gurtua ibilgu osoan zehar.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoWikiMatrix WikiMatrix
Paraje hartan, Angara mehartu egiten zen eta haren ibilgu zabala erdira murrizten.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaLiterature Literature
Heraklesek, bere ibilgua uniformatu zuen, dikeak jarriz eta, ibilgu bakar batean batuz ibaiaren bi adarrak (hemendik dator adar bakarrarekin uztearena).
Llámame cuando estés allíWikiMatrix WikiMatrix
Ibilgu nagusia Maule ibaia bera da, Maule aintziran jaiotzen dena, 2200 metroko altueran, modu artifizialean peraltatua, bere ur bilketa ahalmena handitzeko.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?WikiMatrix WikiMatrix
Vincennesko basoa, bere gaur egungo itxurarekin, Napoleon III.aren agindupean egokitu zen, Jean-Charles Alphan ingeniaria eta Jean-Pierre Barillet- Deschamps arkitektoari esker, Parisko beste aldean zegoen Bois de Boulogneen kontrapuntu bezala, parke ingelesen antzera: zenbait zuhaitz birlandatu eta laku eta ibaien ibilguak hondeatu ziren.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.WikiMatrix WikiMatrix
Galindez Duero ibaiko presa handien eraikitzaileen hirugarren belaunaldikoa izan zen, Espainiako ibilgu hidrauliko zailenaz arduratu zena.
Pero resulte demasiado idealWikiMatrix WikiMatrix
Bere ibilguak hegoalderantz jarraitzen du, Mendi Lainotsuekiko paraleloan, Baso Beltza ekialdean duelarik.
Encontré el diario de LucyWikiMatrix WikiMatrix
Beranduago aipatuko diren pongoetan amaitzen den bere goi eta erdiko ibilguko ibilbide guzti honetan, andearteko haranik garrantzitsuena eratzen du, Peruko ipar Andeetako mendebaldeko eta erdiko mendilerroen artean.
Es tan horribleWikiMatrix WikiMatrix
Ibilguak bideratzea eta estaltzea.
¿ Qué voy a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
Hoover presa (ingelesez: Hoover Dam) Colorado ibaiaren ibilguan dago, Arizona eta Nevada artean.
Toxicidad crónicaWikiMatrix WikiMatrix
Batzuetan arroka handiak erortzen dira mendietatik eta ibilguan geratzen dira, zurrunbilo handiak eratuz.
Lo encontraremosWikiMatrix WikiMatrix
Ibilgu hauek, ehun metro baino gehiagoko zabalera izan dezakete; orohar, ura, euri garai laburretan baino ez dute eramaten, ordu, egun edo aste gutxi batzuetan baino ez, urterokoak izan daitezkeenak edo noiz behinkakoak eta aurreikusterik ez daudenak, gertatzen diren urte garaiari zein botako duten euri kopuruari dagokionez.
¿ Cual Es Su Historia?WikiMatrix WikiMatrix
Ontziz ibil daiteke ia bere ibilgu osoan zehar.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasWikiMatrix WikiMatrix
Ibilgu artifizialak, ordoki alubialaren bi alboetan kokatutako zati zuzeneko lerroak dira, eta ez dute ibaiaren emari osoa bideratzen, baizik eta ureztatzerako eta uholdeak ekidin edo mugatzeko.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?WikiMatrix WikiMatrix
2019ko bere ekintza nagusiak izango dira antolamenduko obrak, uholdeen kontrako kanalizazioa eta defentsa, ibilguak mantendu eta konpontzeko proiektuak eta uholdeak eragozteko sistemen hobekuntza, 10,5 milioi euroko balioaz.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehen errege izan zen Menesek ibilgu zaharra lehortu zuenean, lautada horretan, hiri hau sortu zuen berehala, gaur egun Menfis deitzen dena.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hirigunea goragune batean dago, alde batetik Nerbioi ibaiaren haranak (gauden lekuan) eta bestetik Galindo ibaiaren ibilguak inguratuta.
Powell, Sharon y LindaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibilguan zehar hainbat presa-mota daude, grabitateko presa zuzenak, adibidez, edo arku-itxuran eginak. Azken horiek Juan Villareal de Berrizek diseinatu zituen, eta presen diseinuan, materialen erabileran zein ekoizpenean izandako bilakaera eta hobekuntza erakusten dute.
Nos separaronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aldaketa geomorfologikoak ibai-ibilguan (higadura, garraio eta sedimentazio prozesuak), lehengoratutako tarteetan.
Mamá, lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestalde, aldaketa hidromorfologikoek, gehiegizko ur-erauzketak, presek eragindako ibilguen fragmentazioak, ibarbasoen desagerpenak, espezie inbaditzaileek eta uholde-ibilgu eta -ibarren okupazioek ere zerikusia izan dute ibaien ingurumen-hondamenarekin.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zubiak 52,00 metroko luzera zuen, eta beheratutako hiru arku zituen, 12,00 metroko argia eta 1,25 metroko gezia zutenak; laugarren arku bat ere bazegoen, 5,00 metroko argiduna, eraiki zen garaian zegoen alanbreria baten ibilgurako erabiltzen zena, Nerbioi ibaiaren eskuinaldean.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zain gaude espainierek urratsak eman ditzatela buruaren irekitasun hau lortzeko, comunicacionaren ibilgu berriak nazio menderatuen artean Espainiako estatuari irekitzeko zerbitza dadin, haren gobernuarekin, lehenbailehen botereen transferentziari, iristeko eta lurralde bakoitz hartuaren independentziaren aldarrikatzeari.
Me encantó mamárselaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Ibaietan gorako haltzadiak ere izugarri kaltetzen dira; izan ere, ibaien ibilguak egurra ateratzeko pista gisa erabili dituzte askotan.
¿ Estas asustada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geruza horiek ibai-ohe osoak estal ditzakete. Espezie hau batez ere erregulatutako ibilguetan zabaltzen dela egiaztatu da.
Ahora estamos a manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.