Kala-azar
Leishmaniosis visceral
kala oor Spaans
kala
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
abra
aro
bahía
rada
seno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
David Chalmin-en lan kolaborazioak musika klasikotik rock experimentalarat doaz : Katia eta Marielle Labèque, Rufus Wainwright, Matt Elliott, Kalakan, Shannon Wright...
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?WikiMatrix WikiMatrix
... horretaz kalakan hasiz gero, egun osoa emango dugu. ... planak egiten, txorakeriatan.
Sí, lee ésta tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kala eta biok izugarri arduratu gara!
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argentinako Armadak Santa Teresita babeslekua inauguratu zuen 1953ko urriak 4an Adie kalatxoan eta Arcondo babesleku nagusia 1963ko urriak 12an Jason penintsulako Arcondo nunatakean.
No soy suizo, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Kala izango da bere ama orain.
Para grandes cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goazen eta entzun dezagun Crassus Erromaren inguruan kalakan!
¿ De qué estamos hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez duzu edukiko kalamina loziorik, ala?
¡ Concéntrate, Hipo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blenda, galena eta kalamina izan ziren ateratako mineralak.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiWikiMatrix WikiMatrix
Hemengo kala honetan ontziratzen bazara ez duzu Veracruzeko soldaduengatik kezkatu beharko.
¿ Quién diablos eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kala, ezin dizut utzi gure familia arriskuan jartzen.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure kalaka ordubetez entzun dizut, aski da.
Ahora, vámonos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harkaitz bat besterik ez zen, ekaitzen indarrak berez arku-itxuran egindako kala txiki batekin.
La brigada los seguiráLiterature Literature
Ama kalakan aritzeko?
El mundo está cambiando. ¡ Mira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baita ere, hiru kala aurkitu ahal dira: Tres Playas, hiru kala multzoa da arrokengatik bananduta, la Cala del Moro, izen berbera duen hondartzetik bananduta dago duna batengatik eta la Cala Blancagatik.
Muy cansadaWikiMatrix WikiMatrix
Kalakan taldeak Pello Reparazen laguntzaz moldatu du jatorrizko doinua.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itsasoari begira egiten den bide honetan Jaizkibel-Ulia KBEa, I ̋urritza Biotopoa, Garate-Santa Barbara KBEa eta Euskal Kostaldeko Geoparkea gurutzatzen dira; baita ere, hainbat hondartza, kala, gotorleku, herri eta auzo.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Asteartean, 2018ko Abuztuaren 21a: Kalakan eta Oihan Oliarj-ines ("Oihaneko Zühainetan"), jazz, rock, pop eta kantua tradizionala nahasten dituen album bat grabatu duena.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urdaibaien mota guztietakoak dauzkagu: kala erosoak, erromantikoak, alternatiboak, familian joateko modukoak, lagunekin... Dozena bat proposatzen dizkizuegu, une bakoitzean gehiago atsegin zaizuena aukeratu ahal dezazuen. Geografikoki ordenaturik daude, Bermion hasita eta Ie-n amaituz.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hirukoteak “B aldeak” diskoa eta “Kalakan & friends” DVDa kaleratu ditu, 2016 honetarako. “Elementuak” diskotik kanpo utzitako kantuak eta zuzeneko kontzertu bat bildu dituzte berorietan.
¡ Hijo de puta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iragarri izan dugunez, DBH 4ko KALAKARI taldeak, Loraldia Eskolan parte hartu du, martxoaren 23an “7 kantu, 7 lur, 7 konexio” ikuskizuna antzeztuz.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hondarribia itsasorantz ateratzen da Jaizkibel mendiak babestuta, bere labar ikusgarriekin eta kala basatiekin.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalakan Trio, ahotsa & perkusioa
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondoren enpresa indartsuak iritsi ziren, adibidez Real Compañía Asturiana de Minas S.A., kalamina Asturiasko Arnaora eta beruna Pasaiako badiara bidaltzen zuena.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guk besteak beste Lizarra aldean eta Tolosaldean jaso dugu kalakari buruzko informazioa.
¿ Combustión espontánea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondoren ontzi bakoitzean janariei botatzen zaien kolorante tanta batzuk bota ditugu ura tintatzeko eta azkenik gelara ekarritako lore zuriak (bitxilore handi batzuk eta kala bat) sartu ditugu ontzietan.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
145 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.