salgai oor Spaans
salgai
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
mercancía
Merkataritzako burtsak eta salgai eta baloreak kontratatzeko gainerako zentroak.
Bolsas de Comercio y demás centros de contratación de mercancías y de valores.
artículo
Ez zuten piratentzat ezer saldu nahi.
No querían vender artículos para piratas;
bien
Mugitzen ari den tren batean, zu geldirik, airean salto egin...
bien, estas parada en un tren en movimiento y saltas
bien comercial
género
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harrera ona izan zuen eta 4,8 milioi kopia saldu zuten atera zen urtean.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sWikiMatrix WikiMatrix
Norbaitek salatu egin gait...
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cachi izenak esanahi zenbait ditu: Cachi, Argentinako herria, Saltako probintzian;; Cachiko departamentua, Saltako probintzian; Nevado de Cachi, Argentinako mendia.
Sí.Es su ciudad ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Espainian berrogeita hamar mila kopia saldu ziren, eta Mexikon hamar mila.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoWikiMatrix WikiMatrix
Maria operatzeko, Laredo hirira eraman beharra dago, eta, beraz, Cliffordek bere ondasun guztiak saltzen ditu, eta itxaropenerako bidaia luzea abiatzen du.
Después de toso, se trata de su hermanoWikiMatrix WikiMatrix
Ibil badaitezke ere, saltoka mugitu ohi dira.
¡ Peor que un ladrón!WikiMatrix WikiMatrix
alpiste saltzailea naiz
Venda la agenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txartelak saldu egin genituen.
Te pasaste de la rayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin dut zapaldu " su egin " botoia eta salto egin aldi berean!
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estadio Unibertsitarioan jokatzen du, 80.795 ikuslerentzako tokia duena eta partida guztietan sarrera guztiak saltzen dituena.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasWikiMatrix WikiMatrix
Ezin zuen gehiago; salara sartu zen lasterka, muxikak hara eramatera bezala, otarrea irauli zuen, hostoak erauzi zituen, gutuna aurkitu zuen, ireki zuen, eta, bere atzean ikaragarrizko sutea egon balitz bezala, Emma iheska joan zen bere gelarantz, zeharo izuturik.
Alguien canceló a último minutoLagun Lagun
Elektroiak orbita batetik bestera salto egin dezakete.
¿ No quieres jugar con Sally?WikiMatrix WikiMatrix
Eskaintza horrekin bat bizi direnek babes espirituala izango dute (Sal 91:1, 2).
¿ Así que vendrá a nosotras?jw2019 jw2019
Simon Wiesenthal Holocaust Center erakundeak antisemitismoa salatu zuen, neonaziak bigilatu, Los Angeleseko eta Jerusalemeko Tolerantzia Museotan lan egin eta gerra kriminal naziak epailearen aurrera eramaten lagundu zuen.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!WikiMatrix WikiMatrix
Jakin ezazu hau: erronka botatzen badiguzu, zure seme-alabak errotara honetara itzuliko dira, artile zikina saltzera zure aita zenak bezala.
No me des lacharlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau salmentarako behar-beharrezko baldintza bazen ere, merkatuko lege aurresangaitzek erabakitzen zuten produtuak saldu ahal izango ziren eta nolako etekinez.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaLagun Lagun
Jean Lesnier liburu-saltzailearekin ezkondu zen, baina, bere aita hiltzerakoan, hartatik banantzen da eta Parisen bizitzera joan zen André Dacier-ekin, deitura hartzen duenaren Frantziako Akademiaren kidearekin joateko.
Disculpe, señoraWikiMatrix WikiMatrix
Gerra-bonuak saltzen lagundu behar diguzu.
No sobrevivirán ahí afueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaur nindoala salatu diozu.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008an Veveyko suitzar gortearen aurrean salatu zuten UCIk eta Hein Verbruggenek (erakundeko presidentea) azken bi hauen dopinaren aurkako borrokari eginiko etengabeko kritikengatik, gutxiegitzat jotzen baitzituen.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoWikiMatrix WikiMatrix
Orduan funtsezko zalantza bat sortu zitzaidan: —Ismail ni saltzeko gauza izango da?
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
Karrikan salduko dut.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezurrak gaizki baldin badauzkak, ez ezak kalean saldu.»
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesLiterature Literature
Saldu egingo gaituzu!
Esto es Argentina hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sal 34:19 [34:18, NW]. Nola erantzuten die Jehobak «bihotz-hautsi» eta «etsita» daudenei?
Quizá algún día...... alguien gane esta guerrajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.