salto batean eraman
saltar
salkari oor Spaans
salkari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
mercancía
Merkataritzako burtsak eta salgai eta baloreak kontratatzeko gainerako zentroak.
Bolsas de Comercio y demás centros de contratación de mercancías y de valores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harrera ona izan zuen eta 4,8 milioi kopia saldu zuten atera zen urtean.
Fue una falsa alarmaWikiMatrix WikiMatrix
Norbaitek salatu egin gait...
Pietro, pára, páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cachi izenak esanahi zenbait ditu: Cachi, Argentinako herria, Saltako probintzian;; Cachiko departamentua, Saltako probintzian; Nevado de Cachi, Argentinako mendia.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?WikiMatrix WikiMatrix
Espainian berrogeita hamar mila kopia saldu ziren, eta Mexikon hamar mila.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
Maria operatzeko, Laredo hirira eraman beharra dago, eta, beraz, Cliffordek bere ondasun guztiak saltzen ditu, eta itxaropenerako bidaia luzea abiatzen du.
En la cena de ensayoWikiMatrix WikiMatrix
Ibil badaitezke ere, saltoka mugitu ohi dira.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoWikiMatrix WikiMatrix
alpiste saltzailea naiz
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txartelak saldu egin genituen.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin dut zapaldu " su egin " botoia eta salto egin aldi berean!
Es algo hermosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estadio Unibertsitarioan jokatzen du, 80.795 ikuslerentzako tokia duena eta partida guztietan sarrera guztiak saltzen dituena.
Oh no Tony, me esta jalandoWikiMatrix WikiMatrix
Ezin zuen gehiago; salara sartu zen lasterka, muxikak hara eramatera bezala, otarrea irauli zuen, hostoak erauzi zituen, gutuna aurkitu zuen, ireki zuen, eta, bere atzean ikaragarrizko sutea egon balitz bezala, Emma iheska joan zen bere gelarantz, zeharo izuturik.
Autoridad que expide la autorizaciónLagun Lagun
Elektroiak orbita batetik bestera salto egin dezakete.
No hay espejo en su bañoWikiMatrix WikiMatrix
Eskaintza horrekin bat bizi direnek babes espirituala izango dute (Sal 91:1, 2).
Ya viene el bailejw2019 jw2019
Simon Wiesenthal Holocaust Center erakundeak antisemitismoa salatu zuen, neonaziak bigilatu, Los Angeleseko eta Jerusalemeko Tolerantzia Museotan lan egin eta gerra kriminal naziak epailearen aurrera eramaten lagundu zuen.
AutopistasWikiMatrix WikiMatrix
Jakin ezazu hau: erronka botatzen badiguzu, zure seme-alabak errotara honetara itzuliko dira, artile zikina saltzera zure aita zenak bezala.
¡ Eso es comunicación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau salmentarako behar-beharrezko baldintza bazen ere, merkatuko lege aurresangaitzek erabakitzen zuten produtuak saldu ahal izango ziren eta nolako etekinez.
Su sangre estará en tus manosLagun Lagun
Jean Lesnier liburu-saltzailearekin ezkondu zen, baina, bere aita hiltzerakoan, hartatik banantzen da eta Parisen bizitzera joan zen André Dacier-ekin, deitura hartzen duenaren Frantziako Akademiaren kidearekin joateko.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankWikiMatrix WikiMatrix
Gerra-bonuak saltzen lagundu behar diguzu.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaur nindoala salatu diozu.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008an Veveyko suitzar gortearen aurrean salatu zuten UCIk eta Hein Verbruggenek (erakundeko presidentea) azken bi hauen dopinaren aurkako borrokari eginiko etengabeko kritikengatik, gutxiegitzat jotzen baitzituen.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorWikiMatrix WikiMatrix
Orduan funtsezko zalantza bat sortu zitzaidan: —Ismail ni saltzeko gauza izango da?
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
Karrikan salduko dut.
La recuerda, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezurrak gaizki baldin badauzkak, ez ezak kalean saldu.»
Es un buen hombreLiterature Literature
Saldu egingo gaituzu!
¡ Hay demasiados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sal 34:19 [34:18, NW]. Nola erantzuten die Jehobak «bihotz-hautsi» eta «etsita» daudenei?
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.