Lehendakari oor Frans
Lehendakari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Lehendakari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lehendakari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
président
fr
personne qui préside une compagnie, une assemblée, un tribunal, une cour || titre donné au chef d’État, dans la plupart des républiques || personne qui préside à un acte, à la soutenance d’une thèse, à un concours, etc.
Asko dira lehendakari gisa egiten ditudan erabaki eta politika guztiekin bat etorriko ez direnak.
Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.
présidente
Asko dira lehendakari gisa egiten ditudan erabaki eta politika guztiekin bat etorriko ez direnak.
Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.
chancelier
premier ministre
secrétaire général
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2008ko hauteskundeetan, Barack Obama senatari afroamerikarra hautatu zuten herritarrek Estatu Batuetako lehendakari.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezWikiMatrix WikiMatrix
Sala Bereziko lehendakari bertako magistratu batek jardungo du, txandaka, kalitate-botoz.
Quel est son rapport avec Maybourne?Lagun Lagun
Eta gizaki samarra izan behar du lehendakariak.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales etun timbre spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982an, Galiziako lehenengo autonomia-gobernuko lehendakariorde egin zuten.
Ils ont à peine parlé de moiWikiMatrix WikiMatrix
AEBko lehendakaria naizelako eta gauza naizelako bereizteko handia eta txikia.
Cesremarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala ere, lehendakariarekin zituen desadostasunak behartuta, 1993ko irailean dimisioa eman zuen.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lWikiMatrix WikiMatrix
Tituluak dira, «errege» edota «lehendakari» bezalakoak.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, djw2019 jw2019
Eta Blythe izango da lehendakari?
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edonork hil dezake edonor, baita lehendakari bat ere.
Comment peux- tu faire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1924an Plutarco Elías Calles hautatu zuten lehendakari.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
Bi emakume daude hemen lehendakari hautagai.
° quiconque commet une infraction à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zertaz hitz egingo du lehendakariak bihar?
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alma Coin lehendakaria naiz, matxinadaren liderra.
Ca fonctionne en brûlant du charbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstituzio Auzitegiko lehendakaria Auzitegiko taldekideen artean aukeratua eta Erregeak hiru urtetarako izendatua izango da.
On est couvertsLagun Lagun
Lehendakariaren eta Gobernuko beste kideen erantzukizun kriminala, dagokio-nean, exijigarri izango da Gorengo auzitegiko Penal Sail Aretoan.
Je fais au mieuxLagun Lagun
Hayes jauna, lehendakariak ikusi nahi zaitu.
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehendakariorde jauna, Barkawi da.
Je pensais que c' était spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehendakari jauna.
Bien, amène- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehendakariak ezohiko neurriak hartu ditu krisiarekin amaitzeko.
Il faut que tu manges!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondo dakizuenez, aurre egin zioten Petrov lehendakariari eta entzun nahi ez dituen egiak entzunarazi zizkioten.
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehendakaria, enperadorea, erregea izan ninteke.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehendakariordea, Barkawiren akatsa aurkitzeko eskatu diguzu.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zenuke hori esango lehendakari emakumezko batek senarra izendatuko balu.
Longstreet est derrière cette colline et Ewell au nordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1985 arte izan zen lehendakari.
Valeur normaleWikiMatrix WikiMatrix
Hori unibertsitateko lehendakariak erabakiko du.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.