sortu
Sortalde oor Frans
Sortalde
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Est
Hura ez da hemengoa. Atzerrian sortua da.
Elle n'est pas d'ici. Elle est née hors du pays.
Levant
Urteko sasoi honetan eguzkia handik sortzen da, Kapitolio muinoaren aldetik
En cette saison, le soleil se lève au-dessus du Capitole.
Orient
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
est · levant · orient · état
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sortalde
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
est
fr
Un des quatre points cardinaux, spécifiquement 90°, conventionnellement dirigé vers la droite sur les cartes. Direction du soleil levant.
Hura ez da hemengoa. Atzerrian sortua da.
Elle n'est pas d'ici. Elle est née hors du pays.
orient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eskala- ekonomiek S itxurako portaera hori sortzen dute.
J' ai la rage de la vie sauvage! "QED QED
Sortu bilaketa indizea
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.KDE40.1 KDE40.1
Herri honetan funtsezko arazo bat dugu bakea lortzeko, hots, ez garela ados jartzen ezta gure atsekabeak sortu dituen gatazka politikoa zein den esaterakoan ere. Eta egoera areago nahasteko, batzuek esaten dute hemen ez dagoela gatazka politikorik.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionLagun Lagun
Erupzioa Fuji mendiaren hego-mendebaldeko aldean gertatu zen, eta hiru tximinia berri sortu zituen, 1., 2., eta 3.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionWikiMatrix WikiMatrix
Sortu etiketa berria
Pourquoi tu n' y vas pas?KDE40.1 KDE40.1
Hala ere malaria, disenteria, Chagas-en gaixotasuna eta toxoplasmosi bezalako gaitz larriak sor ditzakete.
Je me demande si la tante de Susan le saitWikiMatrix WikiMatrix
1,21 gigawatt elektrizitate sortzeko gauza den indar bakarra tximista da.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klub hori suntsitzean bi elkarte berri sortu ziren, alde batetik Real Sociedad, eta, bestetik 'Peña Fortunista' izenekoa, gerora, 1911n, Club Deportivo Fortuna bihurtu zena.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteWikiMatrix WikiMatrix
Avignonen eta Parisen alkimia erabiltzen duten lagunen elkarte bat sortu zuen, bertan zeuden besteak beste, Charles de Bovelles eta Jacques Lefèvre d'Étaples.
C' est meilleurWikiMatrix WikiMatrix
1636an sortu zuten hiria, Belgorodeko babes-lerroaren gotorleku gisa.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Zeruan bizi den jainko honek ekaitzak sortzen ditu.
Je la protège.Bien jouéWikiMatrix WikiMatrix
Martinsek tupustean gisa horretako irudiak bat-batean eta arrazoirik gabe sortzen dituen gogoaren egoitza harrigarri horretan basamortu bat ikusi zuen, gorpu bat lurrean, txori saldo bat inguruan bilduta.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverLagun Lagun
Aurreko paragrafoan ikusi dugun bezala, Semea sortua izan zen.
Elle me fait penser à moi!jw2019 jw2019
In the Red Recordings Los Angelesen, AEBen, 1990ean Larry Hardy sortutako diskoetxea da.
Dure journée, demainWikiMatrix WikiMatrix
Klikatu hemen ezkutuko portzentaidun ariketa sorta bat hasteko
Je n' y crois pasKDE40.1 KDE40.1
Koruko Ama Birjinaren Scholla Cantoruma, 1976an Koruko Ama Birjinaren Eskola izena hartu eta gaur Eskola izenaz ezagunagoa, 1940 hasieran Juan Urteagak Donostian sortu zuen elkarte artistiko eta kulturala da.
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggesWikiMatrix WikiMatrix
Adibidez, Charles Darwinek irakatsi zuenaren arabera, ikus ditzakegun aldaketa txikiek inork ikusi ez dituen aldaketa handiagoak gerta daitezkeela adierazten dute.17 Bere iritziz, ustez sinpleak ziren jatorrizko bizi-forma batzuek, «aldaketa txikien» bidez, poliki-poliki eboluzionatu zuten denboraldi luzeetan zehar. Hauen ondorioz, orain lurrean dauden milioika bizi-forma desberdinak sortu ziren.18
Je ne veux rien envoyerjw2019 jw2019
Eduki ezean, krisi ekonomikoa sor zitekeen.
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lWikiMatrix WikiMatrix
Defentsa-gaitasunak garatzeko, ikerketarako, eskuraketetarako eta armetarako agentzia, I-41. artikuluko 3. paragrafoak sortzen duena (Europako Defentsa Agentzia), Kontseiluaren agintepean egongo da, eta eginkizun hauek izango ditu:
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiLagun Lagun
Konbinazio-lauki honekin hiztegi berria sortzeko instalatuta hizkuntzetatik zein erabiliko den hautatu dezakezu. KMouth-ek hizkuntza honetako dokumentazio-fitxategiak bakarrik prozesatuko ditu
Cotisations sociales dues à la CommissionKDE40.1 KDE40.1
D'Nash (NASH izenez 2007ko martxoraino ezagututa) 2005ean sortutako musika talde espainiarra da.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Lore sorta zuri ematea ahaztu zait!
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin izan da ziurtagiria sortu: %
Qu' avez- vous à répondre?KDE40.1 KDE40.1
Pentsamendu zentral guztiak Minnesotan sortu ziren.
Pourquoi je serais en colère?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entzun dudan beste edozeren beste zentzu bait du zoramenezko, ausazko faktore hauek azaltzeko, sormen prozesuaren faktoreak alegia.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?QED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.