adiskide
ami · amie · chum · copain · femme · fi · fille · homme · influence · jeune fille · mec · partenaire · petit ami · petite amie · relation · sigisbée · swain
adiskidetasun oor Frans
adiskidetasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
amitié
Eta otsoek adiskidetasuna eskaintzen badizute ez horretaz harrotu.
Et'si les loups tbfiîent leur amitié, niespère pas réussir.
Affection#G.C3.A9n.C3.A9ralit.C3.A9
accord
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
affection · affection#g.c3.a9n.c3.a9ralit.c3.a9 · amour · camaraderie · cur · cœur · ensemble · harmonie · tendance · tendresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Adiskidetasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
amitié
fr
sentiment, inclination réciproque entre deux personnes
Eta otsoek adiskidetasuna eskaintzen badizute ez horretaz harrotu.
Et'si les loups tbfiîent leur amitié, niespère pas réussir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni ere bai, adiskidea.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakarrik nire gertuko adiskideek edango dute.
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiru adiskideak AEB, Mexiko eta Brasilen barna bidaiatuko dute.
Ce type... il a tué mes frèresWikiMatrix WikiMatrix
Ezkondu egingo zaituzte, adiskide.
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?Literature Literature
Ez dugu Adiskidetasunaren uhartea galdu nahi.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola saiatzen da Satanas Jehobarekin dugun adiskidetasuna suntsitzen?
Elle va rouler une journée entière!jw2019 jw2019
Patroi bat dugu, adiskide.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero, Madrilera joaten da, non bere irakasle Laxeirorekin topatzen den eta Carlos Oroza poeta ezagutzen duen, bere adiskidetasuna garrantzi handikoa izango du margolariarentzat: bere lanean, pintura eta poesiaren arteko hartu-emanak etengabeak izango dira.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalWikiMatrix WikiMatrix
Luke Skywalker naiz, Jedi zalduna eta Solo kapitainaren adiskidea...
Elle dit pas boum- boum avec toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakuarekin adiskidetu naiz.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participeret à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak egun bakar batean aurrerapen handiagoak egiten zituen nire gizonetako batek bi egunetan baino, eta gure aldean abantaila hau zeukan hasieratik, Harryren adiskidea zela, hain zuzen.
Que savez- vous sur lui exactement?Lagun Lagun
Zure adiskidetasuna izan dakidala ordaina.
Donc tu as décidé d' être débraillé?Literature Literature
Baina haren bizi osoko adiskidea ezagutu behar duzue lehenik.
Les autres l' auront que demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizonaren adiskide izateari emakumeak zergatik dio izu?
De Deken, Wim, à AnversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OSRIK Jaun maitea, berorren adiskidetasunak astirik balu, banuke nik mezu bat berorrentzat bere maiestatearengandik.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance oul'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeLiterature Literature
Gizakiok Jehobaren adiskide izan gaitezkeela ere irakasten du Bibliak (Santiago 2:23).
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifjw2019 jw2019
Ezin geldi egon zure adiskideak jo gabe.
deniers, tu te rends compte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller eguerdiko hiruetako trenean iritsi da eta geltokian bere adiskideak zain ditu.
Je pensais pas que ça arriveraitWikiMatrix WikiMatrix
Adiskideak ez dira epaitu behar, maitatu baizik.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" nire adiskide Toinette-rekin ".
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkarren adiskide egiten dira eta joko dadaistak asmatzen dituzte.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?WikiMatrix WikiMatrix
Praterren bi orduz bere zain egongo naiz, Noria Handiaren aurrean; hildakoekin harremanetan jartzeko ahalmena baduzu, azkar ibili. Hauxe erantsi zuen : gogoan izan, Harryren adiskidea nintzen.
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairesLagun Lagun
Dexter Reilly (Kurt Russell) eta bere adiskideak Medfield Ikastetxeko ikasleak dira, zoritxarrez, ikastetxeak ez du konputagailu bat erosteko adina diru.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureWikiMatrix WikiMatrix
Nolabaiteko adiskidetasuna izan zuen Origenesekin.
Ce sont leurs blagues du jourWikiMatrix WikiMatrix
Nire adiskide Charlie Kanek jukutria makurra egin dit.
Je te transformerai en demi- vampireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.