Ageriko gordailu
Compte d'épargne
ageri oor Frans
ageri
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
survenir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabaian Milvio Zubiko guduaren istorioa (312) ageri da.
Mais I' argent est déjá en pocheWikiMatrix WikiMatrix
Eskarian ez da horrelakorik ageri, jauna.
Seize, moins huit, égal huitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txartel horretan ageri den izena... esango digu komisionatuak. Historia egingo du Clevelanden.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. a) Nola uzten du agerian munduak bere agintariaren izaera?
Durée du régime d'aidesjw2019 jw2019
Haizeak gogor jo zuen gau guztian, eta goizean, kanpora begiratu nuenean, ez zen itsasontziaren arrastorik ageri.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsLiterature Literature
Zer uzten du agerian ur-bataioak?
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]jw2019 jw2019
Ai, zeinen bizia ageri zaidan orain haren irudia, zorion eta pozezko lehen egun haietan bezalakoa!
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteLiterature Literature
Zure gogoak arreba agerian uzten du.
Je voulais justement vous appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris Anderson: Beno, hau solasaldi ausarta da benetan, zeren, nolabait zure burua agerian uzten ari zara zenbait lekutan barregarri jar zaitzaten arriskuan.
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusested2019 ted2019
Odola ageri da kamionetan.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta zer esango zenioke, adibidez, badakizu, norbaiten aitari... bere semea atzerrian AEBtako- ko armadan izanik, eta esaten du, " Badakizute, zuek agerian jarri duzuena, norbaitek interesa zuen gordetzeko.
Vraiment beaucoupQED QED
Barne bakarrizketak ageri dira.
Les enfants, tout le monde regardeWikiMatrix WikiMatrix
Eta bere aurpegierak halako duintasun bat ageri du, bere bihotzaren uste txarrik emango ez lukeena.
Non, Fogg a raisonLiterature Literature
Begiratu ezkerretara, altu, ilun eta eder zer ageri den.
Cool, ça veut dire chouetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen begira zeinen pozik ageri den ene ama, eta bi ordu ere ez dira ene aita hil dela.
d administrationLiterature Literature
Kubrak ulertuko duena da dirua kostatzen zaiola eta agerian utzi dugula.
Nous sommes bel et bien coincésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laino bat ageri da istriborrean.
Il ne dort pas dans le bureau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perla txiki batzuk ageri dira.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beren datak agerian direlarik.
Les produits de la pêche sont expédiés deWikiMatrix WikiMatrix
Horrela museo publikoaren erabilera soziala agerian gelditzen da: «jenioaren lanak geroari dagozkiote eta eremu pribatutik atera behar dute mirespen publikoari eskaintzeko» idatzi zuen Alfred Bruyasek, Gustave Coubeten lagun eta babesleak, 1868an Montpellierreko hiriari bere bilduma eskaini zionean.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteWikiMatrix WikiMatrix
Saltsa guztia agerian geratu da.
J' ai quelque chose à te direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuhailtzen zuen hotzak haren aurpegian ahidura eztiagoa pausatzen zuela zirudien; bere korbataren eta idunaren artean, bere alkandoraren lepoak, lasa xamar, larrazala agerian uzten zuen; belarriaren mutur bat ilexerlo baten azpitik irteten zen, eta bere begi urdin handia, hodeietarantz altxatua, zerua isladatzen den mendi arteko laku horiek baino gardenagoa eta ederragoa iruditu zitzaion Emmari.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!Lagun Lagun
Ez dute ageriko belarririk.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseWikiMatrix WikiMatrix
Gero, hesitura batean barrena, etxe zuri bat ageri da, behatza ezpainetan pausaturik duen Amour batek apaindutako belartxagune borobil batez bestaldetik; mailadiaren alde bakoitzean burdinazko bi ontzi daude; atean zigiluek distira egiten dute; notarioaren etxea da, eta herri-inguruetako ederrena.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeLagun Lagun
Eta badakit akromegalia ez dela ageri lau egun basamortuan emanda.
On a assez d' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.