petrolioa ateratzeko zulatze
atebide oor Frans
atebide
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
passerelle
Zubi estura heltzean, " W " daukan ate handia ikusiko duzu.
Une fois sur la passerelle, tu verras une porte avec un W.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ate
Col de montagne · Fonction logique · but · col · col de montagne · filet · fonction logique · gateway · huis · maille · passerelle · point d’accès · porte · porte d'embarquement · portière · porté · réseau · seuil · transition
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geoghan babestu genuen historia atera zenean duela hiru urte.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo hori Wakandatik atera bazen bere erosgaiekin...
Ceci... est de la laque rougeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozesu batean, fosfato-harrietatik ateratako kaltzio fosfatoa labe batean berotzen da karbonoarekin eta silizearekin batera.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansWikiMatrix WikiMatrix
Atera nire burutik.
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piiparinen, ateak ez dio eutsiko!
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zack, biok dakigu ez garela inoiz hegazkinetik aterako.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Atera probetxurik handiena: Hasierako Zuzendari-batzordearen eskutitzak hau dio: «Erabili irudimena.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affairejw2019 jw2019
Ateari deika zebiltza?
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire amak esan zidan: " Ez zaitez iruzurti batekin atera.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere begiak atera, arrastatu dadin.
Larissa est aussi en dangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liburua kaleratu ostean, partitura hauek erabiliz disko bat atera zuen izenburu berdinarekin.
Je fais un peu de squashWikiMatrix WikiMatrix
Ez naiz gizon ezkonduekin ateratzen diren emakume horietakoa.
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni Stingen bizitzatik ateratzen dut inspirazioa.
Elle était à VictorvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erran dut ateratzeko!
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burbuilaka ateratzen da.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia ia telebistan atera gara bere muinak zipriztintzeagatik.
Le nageur va bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala mamuak gauez bakarrik ateratzen al dira, Winkel doktorea?
Alain LefèvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrengo bi urteetan biran izan ziren, baina ez zuten albumik atera.
Mais jusqu' à quelle heure?WikiMatrix WikiMatrix
Zergatik nahi duzu ate-mutiko izan?
Où est le père de mon enfant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atera leiho bat diskoa kritikoki betetzen denean
Une mousson genre " mousson "?KDE40.1 KDE40.1
Arropetatik heldu zion baina Jose ihesi atera zen korrika.
Détruisez cette lettrejw2019 jw2019
Zer arraio, ez daukat atera beharrik ere.
TITRE VIII.-Dispositions pénalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latorrizko hirukoloretako banderak jiraka segitzen du elizako kanpandorrearen puntan; moda-saltzailearen dendak indianazko bi banderolak kulunkatzen ditu oraindik haizetan; botikarioaren hilorrak, ardagai zurizko paketeen gisa, gero eta gehiago ari dira usteltzen beren alkohol arretan, eta, ostatuko ate handiaren gainean, urrezko lehoi zaharrak, euriek destindaturik, oraindik ere bidariei bere toto-kizkurrak erakusten dizkie.
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?Lagun Lagun
Ez, uste dut ate bat zabaldu diozula elkarrizketari.
Article uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unibertsitateko gradua ere ez du atera.
négatifs; positifs intermédiaires de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.