gerrazaletasun oor Frans
gerrazaletasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
belliciste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oso pozik geratu naiz.
Suspension auriculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beharbada, ez naiz hemen egongo hori gertatzen denean.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer gertatzen da?
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere erregealdiaren hasieran, aurreko erregearen erregealdiaren amaieran gertatutako desordenetan kaltetutako santutegiak berreraiki edo berriztu behar izan zituen.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodWikiMatrix WikiMatrix
Denbora-tarte horretan hiru gatazka armatu egon ziren: Hirugarren gerra karlista, Altxamendu kantonalaeta Hamar Urteko Gerra.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.WikiMatrix WikiMatrix
Erasoa nire lurralde-uretatik milia batera gertatu zenez, hori baino zerbait gehiago da.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erupzioa Fuji mendiaren hego-mendebaldeko aldean gertatu zen, eta hiru tximinia berri sortu zituen, 1., 2., eta 3.
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismesfédéraux et provinciaux.WikiMatrix WikiMatrix
Samuel H. Sprottek idatzitako Ameriketako Estatu Batuetako Gerra Zibilaren memorietan adierazi zuen 1864aren hasieran Tennesseeko Armadak ere horrelako gerra batean parte hartu zuela.
Gestion des sinistresWikiMatrix WikiMatrix
Zer gertatu zaizu hankan?
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2, geratu, zaindu kanpalekua.
Surveillance des travauxdes organismes notifiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noski, «ez zara erruduna» esatea erraza da, baina sinestea askoz ere zailagoa gerta daiteke.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesjw2019 jw2019
Horren aurretik, Frantziako armadan hartu zuen parte eta desertatu egin zuen gerra horren hasieran.
Attention, laniWikiMatrix WikiMatrix
Abentura batek erakartzen zuen batzuetan alehun gertakari, eta dekorazioa aldatu egiten zen.
Oui, je le saurai à la dernière minuteLagun Lagun
Eta edanari eman zion... eta orduan gertatuko zen zuk ikusi zenuena... hondoa jo zuenean.
Vous voulez ma mort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agian, gertatu dena gertatuta ez duzu hemen gelditu nahiko...
Objectifs liés à la vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentitzen dut gertatu zaizuna.
était là il y a une minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zihurtatzen dizut Castellari andrea ez zaidala inoiz gertatu.
Sérieusement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gertatutakoaren berri izan dugu.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordainetan, alemaniarrek Mexikoren gerra finantzatuko lukete eta Texas, New Mexico eta Arizona lurraldeak berreskuratzen lagunduko zieten.
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesWikiMatrix WikiMatrix
Zer gertatu zaigu?
le nom du fonctionnaire dirigeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer gertatzen zaizu?
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerra zaila izan liteke, eta hotelaren negozioan eragin.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerra, Krisaren porrot eta suntsipenarekin amaitu zen.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsWikiMatrix WikiMatrix
Geratu egingo naiz, eta ez dut pistolarik erosiko.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori niri zer gertatu zen.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.