sakon oor Armeens

sakon

Vertalings in die woordeboek Baskies - Armeens

խոր

adjektief

Behin, gizon gaizto batzuek Jeremias lokatzez beteriko putzu sakon batera bota zuten.
Օրինակ՝ մի անգամ չար մարդիկ Երեմիային գցեցին մի խոր փոսի մեջ, որտեղ ցեխ էր։

Soortgelyke frases

eremu-sakonera
հստակության խորություն

voorbeelde

Zeintzuk izan ziren ondorioak 40 urte baino gehiagoz ikerketa sakonak egin ondoren?
Ինչպիսի՞ն եղան արդյունքները ավելի քան 40 տարվա լարված աշխատանքներից հետո։

Ura: Zientzialariek ozeanoaren ur sakonak ikertzeko teknologia garestia erabili behar dutenez, ozeanoek, neurri handi batean, misteriotsu izaten jarraitzen dute.
Ջուր։ Օվկիանոսները իսկական առեղծված են. օվկիանոսի խորքը ուսումնասիրելու համար գիտնականները հաճախ պետք է մեծ ծախսեր պահանջող տեխնոլոգիա օգտագործեն։

Behin, gizon gaizto batzuek Jeremias lokatzez beteriko putzu sakon batera bota zuten.
Օրինակ՝ մի անգամ չար մարդիկ Երեմիային գցեցին մի խոր փոսի մեջ, որտեղ ցեխ էր։

Heldu eta putzu sakon batera bota zuten.
Նրանք բռնեցին Հովսեփին ու գցեցին մի խոր փոսի մեջ։

Jehobarekin duzun harremana sakontzeko ere, hitz egiezu besteei berari buruz. Hau oso garrantzitsua da.
Եհովայի հետ փոխհարաբերություններդ նաեւ կամրացնես, եթե մարդկանց պատմես նրա մասին։

"La Vida Editada" deitutako egitasmoari hasiera eman nion lifeedited.org-en gai honetan sakontzeko eta soluzio hobeagoak aurkitzeko.
Այսպիսով, ես սկսեցի մի ծրագիր, որը կոչվում է «Խմբագրված կյանք» lifeedited.org կայքում, շարունակելու համար այս խոսակցությունը եւ գտնելու համար որոշ լուծումներ։

gure artean sakonki maitatzen.
կօգնի զարգացնել մեր ջերմ զգացմունքները,

Eta elkarren arteko konfiantza ezinbestekoa da maitasuna sakontzeko.
Իսկ եթե չլինի վստահություն, չի լինի նաեւ սեր։

Bukaeran 2 lagun bidali genituen Baghdadera historia hau sakonki ikertzera.
Վերջ ի վերջո մենք երկու հոգու ուղարկեցինք Բաղդադ՝ այդ պատմությունն ավելի մանրամասն ուսումնասիրելու։

Hala ere, bere balioa ez datza honetan soilik. Paulo apostoluak honakoa idatzi zuen: «Bizia da Jainkoaren hitza, bizia eta eragin handikoa, aho biko ezpata bera baino sarkorragoa: gogo eta espirituaren sakon-sakoneraino sartzen da, pertsonaren zokorik ezkutueneraino, eta barneko pentsamendu eta asmo guztiak miatzen ditu» (Hebrearrei 4:12).
Պողոս առաքյալը գրում է. «Աստծու խոսքը կենդանի է ու զորեղ եւ ավելի սուր է, քան ցանկացած երկսայրի սուր. այն ներթափանցում է նույնիսկ մինչեւ հոգու եւ ոգու, ինչպես նաեւ հոդերի ու դրանց ոսկրածուծի բաժանումը եւ կարող է քննել սրտի մտքերն ու մտադրությունները» (Եբրայեցիներ 4։ 12)։

Jehobari buruz sakonki pentsatzeak bere ekintza onak eta eman digun itxaropena gogoratzen laguntzen digu.
Եհովայի մասին մտածելն օգնում է մեզ հիշելու նրա զարմանահրաշ գործերի եւ նրա տված հույսի մասին

Hau da aurkitu dudana: Gure burua ikus dezaten uztea sakonki ikus dezaten gure bulnerabilitatearekin ikus gaitzaten bihotz betearekin maitatzea inolako garantiarik ez dagoen arren----- eta hori oso gogorra da guraso bezela, hau ikaragarri gogorra da esker ona eta zoriona praktikatu zenbait unetan ikara sentitzen badugu " Hainbeste maite al zaitzaket?" pentsatzean
Ահա թե ինչ եմ պարզել. Թողնենք, որ մեզ տեսնեն, խորապես հասկանան, ուժգին ճանաչեն, սիրեն ամբողջ սրտով, եթե անգամ ոչ մի երաշխիք չկա. իսկապես դժվար է: Եվ իբրեւ ծնող կարող եմ ձեզ ասել, որ չափազանց դժվար է ցուցաբերել երախտագիտություն եւ ուրախություն այն ծայրահեղ բարդ պահերին, երբ ինքներս մեզ հարց ենք տալիս. «Հնարավոր է այսքան շատ սիրել,

Lk 4:17, NW. Zerk erakusten digu Jesusek sakonki ezagutzen zuela Jainkoaren Hitza?
Ղկ 4։ 17 — Ինչի՞ց է երեւում, որ Հիսուսը լավատեղյակ էր Աստծու Խոսքին (nwtsty Ղկ 4։

Heriotzan atseden hartzen ari zen, lo sakonean egongo balitz bezala, baina amets egin gabe.
Ղազարոսը մահացել էր. նա կարծես քնած լիներ խոր քնով, որում երազներ չկան։

Guzti honen oinarrian bulnerabilitate jasanezina zegoen konexioa gertatu ahal izateko gure burua ikusgai, benetan eta sakonki ikusgai jartzea beharrezkoa delako ideia
Սրա հիմքում ընկած է տանջալից խոցելիությունը. այն գաղափարը, ըստ որի շփումն իրականացնելու համար պետք է թույլ տալ մարդկանց ճանաչել մեզ, իսկապես ճանաչել: