soka-laster
capestro · cappio · nodo scorsoio
lasterbide oor Italiaans
lasterbide
Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans
collegamento
Gurekin da Suzi Ochi, eztandak gertatzean... lasterketa amaitzen ari zen lekukoa.
Ricevuto. Siamo in collegamento con Suzi Ochi, una testimone oculare che stava finendo la maratona al momento delle esplosioni.
scorciatoia
Hau ez da zure beste lasterbide bat, ezta?
Non e'un'altra delle tue scorciatoie, vero?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laster etorriko da, ezta?
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster etorri zitzaion Kataluniara jokatzen joateko eskaintza.
Buona notteWikiMatrix WikiMatrix
Monastegira joan behar duzue ahal bezain lasterren.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitainarentzat ezer gutxi balio zuen emazte desleialak, laster maitalearekin ezkontzekoa denak.
Non faccia movimenti bruschiLiterature Literature
Motorra prestatzen zidanean eta lasterkatarik ez egitea esaten zidanean, ez nuen Lasterketa egiten.
Nell'intenzione della Commissione, comunque, il programma è diretto soprattutto all'industria ed all'industria linguistica, per quanto l'espressione possa non piacere necessariamente a tutti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randy Shepherd ganbaran dago, eta laster etorriko da polizia.
E non mancano i giochi.Literature Literature
Baina gerra laster bukatuko da.
Vuoi saperlo davvero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster jarraitzaile asko bildu zitzaien, protesta xumea erraldoia bihurtuz.
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.WikiMatrix WikiMatrix
Eraman egin zuten; eta laster lasaitu zen, agian sentituz, beste guztiek bezala, hura bukatu izanaren gozamen lainotsua.
È tuttavia opportuno che il limite quantitativo sia fissato per campagna di commercializzazione in previsione delle eventuali possibilità offerte dai mercati di esportazioneLiterature Literature
Gurdia laster iritsi zen bidearen bihurgunera.
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.Literature Literature
Laster.
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguzkia irten bezain laster berarengana joan nintzen.
Pista di controlloQED QED
galdetu zion Janek Elizabethi gelan sartu bezain laster, bai eta beste guztiek ere, mahaian jesarri zirenean.
L’obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la più ampia distribuzione geografica possibile nell’ambito dell’UnioneLiterature Literature
Tira, Charles laster helduko da.
Lei è Holly, è del T exasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deitu Cescori eta esan lasterketak egitera etortzeko.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasterka, ez!
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esau lasterka joan zen Jakobengana eta besarkatu egin zuen.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articolojw2019 jw2019
Aurreko suziri teknologian eta Bigarren Mundu Gerraren osteko nazioarteko tirabiretan oinarrituta, espazioko lasterketa Sobiet Batasunak Sputnik 1 satelitea jaurtitakoan hasi zen, 1957ko urriaren 4an.
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentroWikiMatrix WikiMatrix
Laster.
Cosi questi uomini potenti, tutto ad un tratto, si trovano faccia a faccia, per cosi dire, con una delle grandi ingiustizie della vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster arte, Charlie.
Posso offrirvi da bere, ragazzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster hankak zabalduko ditu eta umeak ekartzen hasiko da.
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saul apala zen eta Jainkoa errespetatzen zuen, baina laster aldatu eta Jehobaren gida jarraitzea ukatu zuen.
No, è tipo un violino gigantejw2019 jw2019
Laster ezkonduko zarela diote.
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizue, txinatarrak Ilargi berri honetarako lasterketa irabazten ari dira.
una descrizione della situazione attuale nello Stato membro per quanto riguarda infrastrutture, apparecchiature, mezzi di trasporto, sistemi di informazione e comunicazione e dispositivi di istruzione e formazione del personale delle autorità di frontiera e delle autorità consolariQED QED
Laster izango naiz etxean.
Nel quadro dell’esercizio di semplificazione [comunicazione del # aprile # (C #)], essa ha ribadito questa raccomandazione agli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.