barn oor Pools
barn
Vertalings in die woordeboek Baskies - Pools
barn
Barn Kluban lan egiten jarraituko duzu?
Czy będziesz nadal pracowała w Yarn Barn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuen barnean, nire marka dago.
On nie wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, eliza baten barnean gabiltzenean edo mezkita batean edo katedral batean, surgatzen ari gara, nahita edo nahi gabe, begietatik eta zentzumen guztietatik barneratuz bestela adimenaren bidez jaso ditugun egia horiek.
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluQED QED
Zure barneko zati bat emakumea balitz bezala.
Przyjdzemy poznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkidego Autonomo barneko urin-dar, ubide, eta erregadio aitzin-asmo, eraikitze eta erabiltzeak; metalurak eta urberoak.
Wnioskodawca będzie ubiegał się o takie przedłużenie składając pisemne potwierdzenie braku takich modyfikacji, a jednostka notyfikowana wystawia przedłużenie na kolejny okres ważności, jak podano w punkcie #.#, jeśli nie ustalono faktów sprzecznych z takim stanem rzeczyLagun Lagun
Ziur zaude % #-(r) en barneko artikulu guztiak ezabatu nahi dituzula?
To czemu tamta ciężarówka wywozi moją kuchnię?KDE40.1 KDE40.1
agronomiako jakintza-gaien lanbide-heziketan, ikerketan eta zabalkundean hasitako ahaleginen koordinazio eraginkorra; horren barnean izan daitezke batera finantzatutako proiektuak edo instituzioak ere.
Gdy przyjadą gliny, trzymaj ręce w górze, a nic ci nie zrobiąLagun Lagun
Barneko helbide-liburua
W celu wykonania artykułu # i z uwzględnieniem specyficznych aspektów transportu, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów, ustanawiająKDE40.1 KDE40.1
Al Aksa, Jerusalemgo meskita handiena da, 5000 pertsona har ditzake tenpluaren barnean eta inguruan.
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?WikiMatrix WikiMatrix
Forudun errejimenaren gaurkotze orokorra, dagokionean, Konstituzio eta Autonomia Estatu(tu)en barnean egingo da.
Wcześniej, dziś ranoLagun Lagun
Barneko errorea: ez da kudeatzailerik zehaztu
Jak sobie chceszKDE40.1 KDE40.1
Administratiboki Bosniako Serbiar Errepublikaren barnean dago.
Spotkanie z konsultantem było o czwartejWikiMatrix WikiMatrix
Barnean dudan gizontxoak.
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: Deftinge, Hemelveerdegem, Sint-Maria-Lierde eta Sint-Martens-Lierde.
Calitri beknieza morderstwo, matołyWikiMatrix WikiMatrix
Haloaren barnean, zeruak, bere kanpoaldean baino ilunagoa dirudi.
Podoba mi się " natychmiast "WikiMatrix WikiMatrix
Barnen etxea erretzen ari da!
A więc to takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kexi-ren barneko objektuen izenak " kexi __ " aurrizkia dute
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaKDE40.1 KDE40.1
barneko zatia
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii między podmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetarguKDE40.1 KDE40.1
Hamar unitate kiloko zain-barnean.
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barneko modeloak, hemendik.
Chcesz być zwykłym człowiekiem?Chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitz batez, ororentzat balio duten maximez landa, populu bakoitzak badu bere barnean zenbait kausa, maxima horiek gisa berezi batean ordenatzen dituenik, eta haren legegintza harena bakarrik egiten duenik.
Okres trwałościLagun Lagun
Berorren barnean oraindik bizirik dago Paldoztatzaile Jauna.
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osaba barnean da?
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentsatu dut barne-barnean nahiko zenuela jakin, horregatik diotsut.
Ostatnio.Przyszedł listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontseiluaren eta Batzordearen ardura izango da negoziazioetan itundutako akordioak Batasuneko barneko politika eta arauekin bateragarriak direla zaintzea.
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczeLagun Lagun
Klabera, aparte xamar, bere barnean asaldatu egiten zen, katedrala bere kasa miresten haizu zen handik honako haren kontra. Iruditzen zitzaion, bidutzi baten gisa ari zela portatzen, nolabait ere lapurtzen ari zitzaiola, eta ia-ia sakrilegio bat egiten.
Aż za mało brakowałoLagun Lagun
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.