kanpaina oor Pools

kanpaina

Vertalings in die woordeboek Baskies - Pools

kampania

naamwoordvroulike
pl
przen. publ. szereg zorganizowanych działań nastawionych na osiągnięcie celu;
Zuk kanpaina egiten duzu kaleratu berri zaituen norbaiten alde.
Ale niewielu uczestniczy w kampanii kogoś, kto właśnie ich zwolnił.
Open Multilingual Wordnet

krucjata

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet
kampania

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kanpaina bizkor
szybka kampania
kanpai-kolpe
dzwon
marketin-kanpaina
kampania marketingowa
gizartearen sentsibilizazio-kanpaina
kampania na rzecz świadomości społecznej
kanpai-hots
bim · dzwon
kanpai-jotzaile
dzwonnik
Kanpai-horma
Dzwonnica parawanowa
kanpai
czara głosowa · dzwon · dźwięcznik
kanpaigile
ludwisarz · puszkarz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laborategi gehienek kanpai erauzleak erabiltzen dituzte. Gasak iragazi egiten dituzten erreakzio kimikoetatik eta garbitutako airea eraikinetik kanpo botatzen dute
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichKDE40.1 KDE40.1
Hori Harrisen kanpainakoa da.
Powiedzmy, że pani głos był donośnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biekin Germaniako kanpaina militarretan eogn zen 368-369 urteetan.
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieWikiMatrix WikiMatrix
Ni desastre bat banaiz, kanpaina-iragarki ona izango duzu.
A co się stało dzisiaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bai triste egoten zela, igandez; bezperetarako kanpaiak jotzen zuenean! Tuntundura adikor batean entzuten zituen, banaka-banaka jotzen, ezkilaren dangako pitzatuak.
Był schowany w mojej bluzceLagun Lagun
Kanpaina goren bat egingo du.
Możesz to opuścićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beharbada Stop Ghostwood kanpainarekin laguntzeko da.
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongi iruditzen zaizu kanpaina " bisioa " n zentratzen badugu?
Nie wiem, jak to pani powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen erakusten den " kanpai ikusgarria" ren iraupena pertsonaliza dezakezu
Szczerze powiedziawszy, nie wiemKDE40.1 KDE40.1
Kanpaina luzea izan da, baina etxerantz datoz orain.
Podobno tu ją widziano ostatni razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oroitzapenerako gonbidapenaren kanpaina (Martxoak 3-31): Ekitaldi garrantzitsu batera gonbidatu nahi zaitugu.
Bądź poważny, Ronjw2019 jw2019
Irudikatzen dut badakizula ez dagoela baimenduta kanpai-jotzea geletan... ezta hoteleko beste inon.
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azoveko lehen kanpaina 1695ean hasi zen.
Przepuście goWikiMatrix WikiMatrix
Istripu larri bat M4-an, Mrs. Whitehouseri egindako elkarrizketa labur bat, non liburu pornografikoen aurkako kanpaina goraipatzen baitzuen, eta agian dama haren hizketaldiaren ilustrazio modura, garrantzirik gabeko albiste bat: Holliday — < ez, barkatu, Halliday > — izeneko liburu-saltzaile ilun bat epailearen aurrera agertua zen Newington Butts-en, hamalau urteko mutiko bati filme pornografiko bat saltzeagatik.
Nie do poznania, moja króloLagun Lagun
Minutuak baliozko bihurtu ziren; denboraren zentzu berri honen sintoma bat, Nurenbergen kanpaiek, XVI. mendean, ordu laurdenak jotzen hasi zirela da. Jaiegun gehiegi izatea ezbehartzat jotzen hasi zen jendea.
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamiLagun Lagun
«Ekitaldi garrantzitsu baterako mundu-mailako kanpaina batean parte hartzen ari gara.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jejw2019 jw2019
Aukera honek " kanpai ikusgarria " piztuko du, hau da, jakinarazpen ikusgarria bistaratuko da, kanpaia jo orde. Hau oso egokia da jende gorrarentzat
Wygladasz jak on... w pewnym sensieKDE40.1 KDE40.1
Jainkoak eraikuntza-lanetarako proiektu edota predikatzeko kanpaina zehatzak bedeinka ditzala
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okajw2019 jw2019
Noiz hasiko da kanpaina nire lurraldean?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywjw2019 jw2019
Kanpai ikusgarria
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąKDE40.1 KDE40.1
Dilin-dalan, kanpaiak joka, zenbat apaiz.
Co zawiera lek Clopidogrel Winthrop Substancją czynną leku jest klopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siriako Agindu frantziarra 1943 arte mantendu zen, Siria eta Libanoko kanpainaren ondoren, agindu honetatik bi herrialde independente sortu zirenean: Siria eta Libano.
Mam lepszy powódWikiMatrix WikiMatrix
Bere kanpaina dela eta.
Dr McKay ciągle ma nadzieję, że naprawi napędOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuk kanpaina egiten duzu kaleratu berri zaituen norbaiten alde.
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... —Kanpaina interesgarria, jarraitzeko modukoa, Blount jauna.
i niezwłocznie powiadamiają o tym KomisjęLiterature Literature
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.