eboluzio demografiko
демографическая эволюция
eboluzio oor Russies
eboluzio
Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies
эволюция
[ эволю́ция ]
ru
естественный процесс развития живой природы
Beste batzuek eskolan irakatsi dietelako bakarrik sinesten dute eboluzioan.
Некоторые верят в эволюцию просто потому, что этому их научили в школе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are gehiago, Espagetien Munstro Hegalariak eboluzioaren zantzu guztiak barreiatu zituen pastafarien fedea proban jartzeko (Biblian hitzez hitz sinesten duten batzuen adierazpenak parodiatuz).
Волмер, этот человек арестованWikiMatrix WikiMatrix
Honela arrazoitzen dute: «Espezieetan aldaketa txikiak gerta badaitezke, zergatik ezingo lituzke eboluzioak aldaketa handiak sortu denboraldi luzeetan zehar?».
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадjw2019 jw2019
Ultron eboluzionatuko da.
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurba baten eboluta
Ну, вот так я и живуKDE40.1 KDE40.1
Hala eta guztiz ere, jatorrizko diseinuaren ideia adimenik gabeko eboluzioak izan duela diote batzuek.
Можно мне тарелку овсянки?jw2019 jw2019
Populazioak eboluzionatzen du, ez banakoek.
Он мне не братWikiMatrix WikiMatrix
* Baina, berez, eboluzioa hiru mitotan dago oinarritua.
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?jw2019 jw2019
Zuhaitz genealogikoan nola lotzen diren ikusten baduzu lumen eboluzioak ez dirudi hain ezinezkoa.
Девчонки не хотят спать с водителем такси!ted2019 ted2019
Kurba honen eboluta
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?KDE40.1 KDE40.1
Hona hemen eboluzioaren irudi bat.
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияted2019 ted2019
«Zientzia geroz eta gehiago aztertu, orduan eta sinesgaitzagoa iruditzen zait eboluzioa.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиjw2019 jw2019
Zer sinesten duzu zuk? Eboluzioaren ondorioa garela ala sortuak izan garela?
Артур, открой дверьjw2019 jw2019
Biologian arauak bilatzen ditugu, animalia guztiei eta bizitzari oro har aplikatzekoak. Zergatik aplikatu beharko zaizkie eboluzioaren arauak espezie guztiei guri izan ezik?
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуted2019 ted2019
Ibai bazina, onartuko al zenuke eboluzioa testuliburuek benetakoa dela esaten dutelako soilik?
Спасибо за всеjw2019 jw2019
Ondoren eboluzionatutakoetan burmuinaren tamaina erlatiboa handiagoa da eta honek informazio elkartrukea handiagoa izatea dakar.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаWikiMatrix WikiMatrix
Behar duguna da --- eta hitz hau azken egunotan sarri erabilia izan da ---- ez da eboluzioa baizik eta hezkuntza - erreboluzioa.
Это замена, постоянный музыкант заболелQED QED
Ez dut Ava erabakitzat jotzen, eboluziotzat baizik.
Если ты захочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire lehenengo ideia eboluzio modularra izango litzateke.
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eboluzioa egia balitz, bizitzak ez luke helburu iraunkorrik izango.
Дайте мне посмотреть рануjw2019 jw2019
Eboluzioak gizakia animalia sozial moduan garatu eta familian elkartzea ekarri du.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!WikiMatrix WikiMatrix
Izar gehienek euren bizitza "aktibo" gehiena sekuentzia nagusian ematen dute, motel eboluzionatuz grabitate uzkurtze kuasiestatiko prozesu batean.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьWikiMatrix WikiMatrix
Eta zergatik den hori ikusteko, azter ditzagun bi agertoki gure eboluzioaren hasierakoak.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейted2019 ted2019
Diru laguntza askori esker, eboluzioaren abiadura bizkortuko zutela promesten zuten metodoak erabiliz ikertzen hasi ziren Estatu Batuetako, Asiako eta Europako zientzialariak.
Вы выглядите задумчивымjw2019 jw2019
Beti, datu guztiek gauza bera erakusten dute, hiri bakoitzaren eboluzioa kontuan hartu arren.
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеQED QED
Honek azaltzen du eboluzioan zehar zergatik hain azkar hazi zen giza garuna, handia egin arte, primate garuna izaten jarraitzen zuen bitartean.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?ted2019 ted2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.