sakondu oor Sloweens

sakondu

Vertalings in die woordeboek Baskies - Sloweens

kopati

werkwoord

Nanoek sakonegi induskatu zuten, gehiegizko zuhurkeriaz.
Škratje so kopali preveč pohlepno in pregloboko.

preiskovati

werkwoord

prekopati

werkwoord

zatopiti se

werkwoord

Soortgelyke frases

sakoneko pase
antena

eremu-sakonera
globina polja

Sakonune endorreiko
Endoreična kotlina

sakontasun gutxiko
plitvost

sakonune
depresija · globel · naravna depresija · niša

pase sakon
antena

sakonera
ugrez

sakontasuna
globokoumnost · prodornost

sakontasun
globina · prodornost

voorbeelde

Lockdown espazio sakonean egongo da joan naizela konturatu aurretik.
Lockdown bo globoko v vesolju preden bo dognal, da me ni.

Sakonago ikertu nahi dut.
Rad bi jo vzel pod drobnogled.

Kolore-sakonera
Barvna globina

Zulatu sakonki
Koplji globoko

Hala adieraziz gero, bilatu eremu honetan bakar-bakarrik Audio fitxategiak (mp#...) Titulua, albuma... izan daitezke. Irudiak (png...) Bilatu bereizmenean, bit sakontasunean... bakarrik
Če je navedeno, iskanje samo v tem polju Zvočne datoteke (mp#...): to je lahko Naslov, Album... Slike (png...): iskanje samo v Ločljivost, Bitna globina

Zeintzuk izan ziren ondorioak 40 urte baino gehiagoz ikerketa sakonak egin ondoren?
In kakšni so bili rezultati več kot 40-letnega intenzivnega raziskovanja?

Drogek bere lana sakontzen ari ziren.
Bratje so delo nadaljevali sami.

Ezarri & beste kolore sakonera bat
& Nastavi drugačno barvno globino

Handitu parrafoaren sakonera
Povečaj globino odstavka

Gunearen muga politikaren bortxaketa: bloke kabiaketa sakonegia (gehienez %
Kršitev omejitev na strani: Bločno vgnezdenje je pregloboko (največ %

Egin atzera, eta ez arnasa hartu oso sakon.
Stopite nazaj in ne dihajte globoko.

Izan ere, hiri hau harresi lodi eta ibai sakon baten bidez zegoen babestuta.
To mesto so varovali debeli zidovi in globoka reka.

Sakonago, sakonago...
Globlje...

Izaki hauek Australiako hego eta mendebaldeko aldeko uretako jatorrizkoak dira eta gehienbat ur epel eta sakonera gutxikoetan egoten dira.
Ta bitja najdemo ob južni in zahodni avstralski obali in se v glavnem zadržujejo v plitvih, toplih vodah.

" % # " irudiak uneko pantailako moduak baina kolore gehiago izan ditzake. Bistaratzean, kolore batzuk alda daitezke. Saiatu zure pantailaren sakonera gutxienez % #bpp-etara handitzen
Slika » % # « ima mogoče več barv kot pa trenuten zaslonski način. Da se slika lahko prikaže, bo nekaj barv mogoče spremenjenih. Poskusite povečati vašo zaslonsko globino na vsaj % # bpp

Eliza sakonki eraldatua izan zen 1860an.
Stara cerkev je bila porušena leta 1860.

Bukaeran 2 lagun bidali genituen Baghdadera historia hau sakonki ikertzera.
Na koncu smo poslali dva človeka v Bagdad, da bi dodatno raziskala to zgodbo.

Itsaso Gorrian igeri egiten duenak ez daki egiazki uraren benetako sakontasuna.
Kdor plava v Rdečem morju, ne pozna njegove prave globine.

Irudia % # biteko kolore-sakonera baxuarekin gordetzean kolorearen informazioa gal daiteke. Edozein gardentasun kenduko da. Ziur zaude kolore sakonera honekin gorde nahi duzula?
Shranjevanje slike pri nizki barvni globini % # bitov lahko povzroči izgubo barvnih informacij. Odstranjena bo tudi vsaka prosojnost. Ali zares želite shraniti sliko pri tej barvni globini?

Homosexualitatea anomalía eta antinaturala dela esaten dute, baina ez dakite homosexualitatea 500 espezietean sakon ikasita dago eta 1500ean erregistratu zen.
Trdijo, da je to anomalija, da je to nekaj nenaravnega, vendar pa nočejo vedeti, da je homoseksualnost podrobno dokumentirana pri 500 živalskih vrstah in opažena pri 1500 vrstah.

Geure monitoreak espazio sakonera begira dauzkagu, baina Briggsek erakutsitako mezuak basotik bidali zituzten.
Naše naprave so usmerjene v globine vesolja, a sporočila, ki smo jih prestregli, ki ti jih je pokazal Briggs, so bila poslana točno od tu, iz teh gozdov.

1000 espezie baino gehiago ezagutzen dira, mundu osoan sakabanatuta, Himalaiatik itsaso sakonera eta lurburuetatik ekuatorera.
Znanih je malo več kot 1000 vrst, ki živijo po vsem svetu v najrazličnejših okoljih, od vrhov Himalaje do globokomorskih jarkov.

Ura: Zientzialariek ozeanoaren ur sakonak ikertzeko teknologia garestia erabili behar dutenez, ozeanoek, neurri handi batean, misteriotsu izaten jarraitzen dute.
Voda: Oceani ostajajo velika uganka, saj morajo znanstveniki, da lahko raziskujejo vodne globine, pogosto uporabljati drago opremo.

Gero lo sakon bat izango duzu eta atseden hartuta esnatuko zara ezertxo ere gogoratu gabe.
Potem boš zaspal in se zbudil spočit. Ničesar se ne boš spomnil.

Sentimendu zahar eta oso sakonak Luke...
Globoko skrij svoje občutke, Luke.