GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sortarazi oor Sloweens

sortarazi

Vertalings in die woordeboek Baskies - Sloweens

ploditi

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

spočeti

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

zaploditi

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

zaroditi

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sortu
biti · dajati · delati · imeti · izdelati · izdelovati · izmisliti · iznajti · izumiti · napraviti · narediti · oblikovati · odkriti · ploditi · povzročiti · predložiti · pridelati · pridelovati · producirati · proizvajati · proizvesti · spočeti · tvoriti · ustvariti · zamisliti · zaploditi · zaroditi
sorta
buket · garnitura · gruča · kita · komplet · razpored · razporeditev · razvrstitev · skupina · sveženj · velika nedoločena količina · šopek
lurrun-sorgailu
generator pare
tiro-sorta
itaun-sorta
anketa · formular · vprašalnik
Web-bertsioak sortzeko eta kontrolatzeko sistema banatu
protokol WebDAV
sorkuntza
kreacija · ustvarjanje · zasnova
kogenerazio-zentral; baterako sorkuntzako zentral
termoelektrarna-toplarna
klipak sortze
ustvarjanje izrezkov

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizi zelulaniztunaren sorkuntza potentzialak askoz eztabaidagarriagoa izaten jarraitzen du.
Ni še prepozno, da si premislišWikiMatrix WikiMatrix
1738. urtetik, Cotopaxi sumendiak, 50 leherketa baino gehiago jasan ditu, horrela, sumendiaren inguruan buztin fluxuez sortutako zenbait bailara osatuz.
Kaj boš s svojim deležem?WikiMatrix WikiMatrix
Sortu bilaketa indizea
Mon, lahko govorim s tabo?KDE40.1 KDE40.1
Boroa ez da oso arrunta, seguru asko bere nukleoa hautsi egiten delako erradioaktibitate naturalaren ondorioz sortutako partikula azpiatomikoen eraginez.
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za živilsko verigo in zdravje živali –WikiMatrix WikiMatrix
Jehobak ez gaitu robotak izateko sortu.
Vendar bi moral poslušati očetajw2019 jw2019
1,21 gigawatt elektrizitate sortzeko gauza den indar bakarra tximista da.
V tem okviru organi navajajo Poročilo delovne skupine, ki določa, da se: Delež financiranja po shemi lahko spreminja glede na cilj in naravo projektovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 urtez gobernatu zuen kolonia bat sortu zuen han.
Ta cilj naj bi dosegli v dveh korakih, pri čemer bo državam članicam dovoljeno odložiti posredovanje nekaterih od zgornjih podatkov do časa po preteku enega leta njihovih operacijWikiMatrix WikiMatrix
Aurreko paragrafoan ikusi dugun bezala, Semea sortua izan zen.
Zahtevo, navedeno v odstavku #, je treba vložiti v # dneh od dneva, ko je zadevna oseba prejela obvestilo, da so nastopile okoliščine, ki kažejo na morebitni primer višje sile, vendar v roku, določenem v posebni uredbi za predložitev dokazov, potrebnih za sprostitev varščinejw2019 jw2019
Klikatu hemen ezkutuko portzentaidun ariketa sorta bat hasteko
Audrey je tvegala svoje življenje, da me rešiKDE40.1 KDE40.1
100 milioi munizio sorta behar ditugu.
viali s po # mg praška za raztopino za injiciranje # viali s po # ml vehikla # brizgi (# ml) # igli za rekonstitucijo (#G #, # x # mm) # injekcijski igli (#G #, # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adibidez, Charles Darwinek irakatsi zuenaren arabera, ikus ditzakegun aldaketa txikiek inork ikusi ez dituen aldaketa handiagoak gerta daitezkeela adierazten dute.17 Bere iritziz, ustez sinpleak ziren jatorrizko bizi-forma batzuek, «aldaketa txikien» bidez, poliki-poliki eboluzionatu zuten denboraldi luzeetan zehar. Hauen ondorioz, orain lurrean dauden milioika bizi-forma desberdinak sortu ziren.18
Namen tega sporazuma je prispevati k učinkovitemu izvajanju konkurenčnega prava obeh pogodbenic s spodbujanjem sodelovanja in povezovanja med pristojnimi organi za konkurenco obeh pogodbenic in izogibati se sporom med pogodbenicama v vseh zadevah, ki se nanašajo na uporabo konkurenčnega prava vsake pogodbenice, oziroma zmanjšati možnosti, da bi taki spori nastalijw2019 jw2019
Orain nahiago nuke hau sortu ez izana.
Prav tako v celoti podpiram cilj, in sicer varstvo zdravja potrošnikov.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingeleseko karaktereak ez dituzten eraskin-izenak Outlook(tm)-ek ulertzen duen eta beste bezeroek onartzen ez duten moduan kodetuko dira. KMail-ek mezu ez-estandarrak sor ditzakeen arren aukera hau ez erabiltzea gomendatzen da
Po potrebi ima upravičenec na voljo # dni, da predloži dodatne informacije ali novo poročiloKDE40.1 KDE40.1
Serpentinaren erreakzioetan , 1a eta 1bn, silizea eraldatu egiten da fosforetita eta fayalitarengatik serpentina eta magnetitaren taldeko mineralak sortzeko.
vse elemente v zvezi z navodili glede servisiranja, stalnega ali rutinskega spremljanja, prilagajanja in vzdrževanjaWikiMatrix WikiMatrix
Konbinazio-lauki honekin hiztegi berria sortzeko instalatuta hizkuntzetatik zein erabiliko den hautatu dezakezu. KMouth-ek hizkuntza honetako dokumentazio-fitxategiak bakarrik prozesatuko ditu
Kompostirana mešanica rastlinskega materiala Potreba, ki jo prizna kontrolni organKDE40.1 KDE40.1
Ezin izan da ziurtagiria sortu: %
Pot uporabe zdravila SubkutanaKDE40.1 KDE40.1
Pentsamendu zentral guztiak Minnesotan sortu ziren.
Včasih ne vem prav dobro, kaj je tvoje in kaj mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karboniferoan sortu zen taldea.
Tudi ti bi lahko kdaj poskusilWikiMatrix WikiMatrix
Sortutako lan gehienak bera hil ostean argitaratu ziren.
Ne, ampak si želim, da bi meWikiMatrix WikiMatrix
Adar bat edo aldaketa sorta bat hautatutako fitxategietan bateratzen ditu
Dobro, torej si se mu le odločila povedati za tisto z RichardomKDE40.1 KDE40.1
AVEDEV funtzioak datu-sorta baten bere batezbestekotik dituen desbiderapen absolutuen batezbestekoa kalkulatzen du
In potem si, seveda, vzela priporočeno dozo aspirina?KDE40.1 KDE40.1
Izen bat eta argibide bat gehitu diezaiokezu zure maila berriari hemen, baina sortutako maila zure joko batean gorde behar duzu. Lehenespenez maila berria zure jokoaren amaieran kokatuko da, baina maila zenbakia hautatu eta zure jokoaren erdian sar dezakezu
Če že govorimo o neumnostih, on in Casper sta skoraj ubila nekega fanta.- kaj je bilo?KDE40.1 KDE40.1
Formulen marko-sorta kopurua
Statistični podatki o izdajah vrednostnih papirjev se posredujejo ECB najpozneje pet tednov po koncu meseca, na katerega se podatki nanašajo. ECB vnaprej sporoči NCB točne datume posredovanja v obliki koledarja poročanjaKDE40.1 KDE40.1
Charleroi eta Borinage inguruetan ere ikatz meategiak ustiatu ziren, baina haien emaria txikia zen, eta batez ere erregai modura erabili zen inguruetako zenbait industrietan, esaterako beiragintzara zuzenduta Charleroi inguruan XIV. mendean sortu zena elikatzeko.
Poglej ta valWikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k