سرویس گیرنده فعال سازی Windows
клиент за активиране на Windows
سرویس oor Bulgaars
سرویس
Vertalings in die woordeboek Persies - Bulgaars
сервиз
[ серви́з ]
به سرویس اتاق زنگ زدی ؟
Има ли рум сервиз?
услуга
و امروزه برای بهبود امنیت در سرویس دهندههای ابری، بانکها و سازمانهای دولتی در سراسر جهان استفاده میشود.
И понастоящем работи към подобряване на безопасността при доставчици на клауд услуги, банки и държавни служби по света.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
قسم مي خورم قبل از اينکه 30 سالت بشه حامله ميشي اون موقع دهنتو سرويس مي کنم
Ами нашите семейства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تا ميخواستم به ده ميليون پوند برسم دهنم سرويس ميشد.
Така използваш волята си... и главата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دهن اون حرومزاده پلاتينيومي رو سرويس کنين
Името ми е Скот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همه ي ديپلُمات هاي روسي از سرويس امنيت ملي شون آموزش هاي ضدجاسوسي مي بينن.
Прав си, но и те са засегнати от кръвта същоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سرويس مخفي ؟
Когато в програма за сигурност на въздушен превозвач се описват методите и процедурите, прилагани от въздушния превозвач с цел да бъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕО) No #/# и на актовете по неговото прилагане, може да се счита, че въздушният превозвач отговаря на изискванията на букви а) и б) по отношение на всички обекти, посочени в програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در بسیاری از کشورها مرسوم است که بر حسب سرویس آنجا ۱۵ تا ٢٠ درصد انعام داده شود.
Какво стана?- Простреляха теjw2019 jw2019
لازمه يادآوري کنم که همون داوينا خانم همين چند لحظه پيش دهن هممون رو سرويس کرد.
Много е впечатляващоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماکرو دهنت رو سرويس ميکنه, احمق جون.
Зони за ограничен достъп на борда на корабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امشب، فقط بر روی سرویس ما، ۷۸۵٫۰۰۰ انسان در ۱۹۱ کشور یا در خانهی افراد غریبه اقامت می کنند یا به آن ها در خانه هایشان خوش آمد می گویند.
Не беше нужно да ме душиш, you knowted2019 ted2019
سرويس هتل ؟
Не, не искам отново да те намеря пред дамската тоалетнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مدیر اجرایی پروژه، اندرو لومن شرح داد با این که پروژه از دولت فدرال آمریکا حمایت مالی میشود، سرویس تور با NSA در آشکار ساختن هویت کاربران همکاری نکرد.
Атакуват ни!WikiMatrix WikiMatrix
فکر ميکنم بايد شام رو به سلف سرويس سرو کنيم.
Един ден отново ще бъдем заедно.но дотогава моя дух винаги ще бъде с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توي اون بهار ، چند نفرو يه جا سرويس کرديم ؟
Кажи ми... ако имаш възможността да се върнеш назад във времето... коя грешка би поправил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دهنت سرويس
Тогава измисли нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يکي هست که به تاجرها سرويس ميده
" Биковете " загубиха и следващият двубой, което означаваше, че от дълго време насам ще се наложи да изиграят всичките седем двубоя от сериятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قبلا که تو کان-لان بودیم دهنت رو سرویس میکردم و الانم اینجا سرویست میکنــم
Колко е часът?ЗакъснявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خب ، زنگ زدن به اون آدما دهنمون رو سرويس کرد.
Ще се запишем за Националния футболен турнирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو تنهايي دهن 111 تا روسي رو تو ميدان رد سرويس کردي
В случай че в даден момент през този десетгодишен период бъде образувано разследване, засягащо машиниста, данните, които се отнасят за него, трябва да се съхраняват по-дълго от десетгодишния период, ако това се изискваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دهنت سرويس! نمي تونم!
Доста си се постаралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دهن سرويس.
Този свят беше експеримент, и той се провалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... اینم از گزارش سرویس مخفی
Не се давай, скъпи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نظام پشتیبانی سرویس ITIL بر روی کاربر سرویس ICT متمرکز شدهاست و وظیفه اصلی آن تضمین دسترسی آنها به سرویسهای مورد نظر، به منظور پشتیبانی وظایف تجاری است.
Страхът ще ги сразиWikiMatrix WikiMatrix
دهنشون رو سرويس کردي
Искам да знам само, дали спа добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و حفاظت تحت سرپرستي متخصص کرگدن ها دکتر " متيو موتيندا " صورت ميگيرد ، يکي از بهترين دامپزشکان سرويس خدماتي حيات وحش کنيا.
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دهن استیوُ سرویس با اون دهن گشادش
Няма проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.