اهل شمال استان
upstater
(ایتالیا و روسیه و غیره) استان oor Engels
(ایتالیا و روسیه و غیره) استان
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
من در ۲۹ ژوئیهٔ ۱۹۲۹ در روستایی در استان بولاکان در فیلیپین به دنیا آمدم.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overjw2019 jw2019
این استان خلیج ازمیر را در بر گرفتهاست.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
این استان ۴۶ دهستان دارد.
It' s not you i' m angry with, you know?WikiMatrix WikiMatrix
آن موقع همین جا از دست دزدها و تبهکارهایی که از سرتاسر استان آمده بودند.
Might as well be a hundredMIZAN MIZAN
این استان در سال ۱۹۴۶از بخشهایی از استانهای الازیغ و ارزنجان تشکیل شد.
HAVE AGREED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
یک استان در شمال "هند" تا آنجا پیش رفت که توالت با خواستگاری ربط پیدا کرد.
Fourth, what is the Commissioner's view on theabsence of any provision for existing vehicles?ted2019 ted2019
میاندوآب دارای فرمانداری ویژه و یکی از شهرهای جنوبی استان آذربایجان غربی در شمال غرب ایران است.
So why don' t you tell me again?WikiMatrix WikiMatrix
استان انتاریو، وزیر ارتقای سلامت را منصوب کرد تا وزارتخانه ارتقای سلامت در سال ۲۰۰۵ را رهبری کند.
I' il see ya Saturday for the...?WikiMatrix WikiMatrix
استان لاس توناس (به اسپانیایی: Las Tunas Province) یکی از استانهای کوبا است.
What' s the matter, MrWikiMatrix WikiMatrix
به شهر توبوزو بروید و از جانب من خود را به آَستان بانو دول سینه معرفی کنید
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.MIZAN MIZAN
این دو جزء در اوایل دهه ۹۰ از یک استان جدا شدند.
One can only come to the conclusion that there is noneWikiMatrix WikiMatrix
استان سویداء در سوریه تنها استانی است که دروزیها در آن اکثریت دارند.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseWikiMatrix WikiMatrix
کد استان قم ۱۶ میباشد.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownWikiMatrix WikiMatrix
استان کِبِک بیش از ۳۰۰ سال تحت کنترل کلیساهای کاتولیک بود.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesjw2019 jw2019
جزیره هاشیما یکی از ۵۰۵ جزیره غیر مسکونی در استان ناگاساکی ژاپن است.
The way things are at the momentWikiMatrix WikiMatrix
این شهرستان یکی از ۹ شهرستان استان همدان به مرکزیت شهر همدان است.
It appears that you have nightmares dreamsWikiMatrix WikiMatrix
استان به استان ، شهر به شهر
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofTEP TEP
تأثیر ثبات بخش معدن سان تو مه را بر زندگی مردم این استان دورافتاده به یاد دارند.
Then we could go there any time we wantMIZAN MIZAN
و آبیاری زمین های استان زارایسکی
They fear something unpleasant may happenMIZAN MIZAN
هفته نامه وقایع استان، ۲۹آبان۱۳۹۰.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
پدر و مادر او هر دو از کردهای منطقه ذهاب در استان کرمانشاه بودند.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.WikiMatrix WikiMatrix
فهرست مناطق مسکونی استان کبک "Saint-François-d'Assise".
Information to be printed on the record sheetsWikiMatrix WikiMatrix
که تخصصش شناختن همه نجبای استان به اسم و رسم و القاب و عناوین کامل بود، وارد شد
hey, don't be scared, manMIZAN MIZAN
ممنونم " استان "
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سر و کارم با استان بود.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!MIZAN MIZAN
1017 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.