(به ویژه از نظر ثروت) گردن کلفت oor Engels

(به ویژه از نظر ثروت) گردن کلفت

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

tycoon

naamwoord

Soortgelyke frases

دارای گردن کوتاه و کلفت
bull-necked

گردن کلفت محل
cock of the walk

زمخت و گردن کلفت
burly · gross

آدم گردن کلفت
rough · tough

گردن کلفت و زمخت
bear

مرد گردن کلفت
gorilla · he-man

گردن کلفت
bull · bully · hearty · hoodlum · jabiru · roughneck · ruffianly · stalwart · stodgy · stuffy · toughie

(عامیانه) آدم گردن کلفت
muscleman

(قدیمی - خودمانی) آدم گردن کلفت و زورگو
bucko

voorbeelde

پس از اون گردن کلفت هاست
So he's a roughneck, huh?

تو يه گردن کلفت نيستي
You are not exactly a thug.

، اگه من دنبال يه مشت گردن کلفت بودم اولين مظنونينم سوراخ کون شما ميشدن
No, if I were looking for thugs, my first suspects would be you assholes.

به نظر گردن کلفت مياد.
Looks like a rough one.

اما برای تو، جنگجوی گردن کلفت هنوز آنقدر طناب باقی است که زیاد هم بیاید.
but there is still rope enough left for you, my fine bantam, that wouldn't give up.

آره ، گردن کلفت و چلمن.
Hard-ass and wuss.

دلت واسه اون گردن کلفت تنگ شده ؟
You miss the tough guy?

هي گردن كلفت ، تو كي هستي
hey boldie, who are you

بايد گردن کلفت بازيت رو براي هم دانشگاهي هات نگه داري
You ought to have kept your bullying ways to your college

. گردن کلفت
Jamoke.

ایگناکیو سریکیو در نقش دان وست، گردن کلفت و قاچاقچی کالاهای لوکس است.
Ignacio Serricchio as Don West, ship's mechanic and smuggler of luxury goods.

.ولي گردن کلفت نيست -.ميدونم
But he's not a tough guy.

... از اون احمق هايي خوشش مياد که ، گردن کلفت و عضله اي هستند و بدن سازي کار کردند...
She's attracted to these dumb flashy, just musclebound dickheads, Mike.

... گندبک, گردن کلفت, از نوع حسود, هِ
Big, strong, jealous type.

با بدن کوچک تپل و گردن کلفت و بازوهای کوتاهش شبیه سماور بود، شکلش برق میزد.
He was like a samovar rotund, short, with thick neck and short arms.

اون گردن کلفت ها ، اون پولدارها.
Those big guys. The money men.

زود باش ، گردن کلفت
Come on, tough guy.

ما که گردن کلفت نيستيم
We're not thugs.

اشرار گردن کلفت اينجا هستن
The big strong bullies are here!

ما از گردن کلفت ها نمي ترسيم
We're not intimidated by thugs.

از تو گردن کلفت تره.
He's even meaner than you are.

اين مطمئنا يکي از سربازهاي گردن کلفت ارتش نيست
he's not really one of your top tier g.i. joes

از حالا به بعد اگر ازمن چیزی بخواهید باید بایه آدم گردن کلفت سراغم بیائید،
If you want any more from me, you better send two big strong men to get it.

برای ابرقهرمان بودن نیازی به گردن کلفت بودن نداری ، دیو
You don't have to be a badass to be a superhero, Dave.

گردن كلفتِ بي مصرف
you ruffian