ولگردی و گدایی کردن
bum
(فرانسه) ولگردی oor Engels
(فرانسه) ولگردی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
flanerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
می تونسه صدای گربه ولگردی یا صدای باد بوده باشه
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد پليس اون رو به جرم ولگردي دستگير کرد
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یک روز ولگردی به قصد مرغ دزدی به محوطهٔ خانه که هیچکس در آن نبود وارد شد.
He sleeps so well because he' s lovedMIZAN MIZAN
هر وقت سگ ولگردی در جاده دیده میشد
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingMIZAN MIZAN
ولی دنبال کردن او به دور از احتیاط بود، چون ولگردی تلقی میشد و متوجه میشدند.
Okay, Jack, I want you to be up front with meMIZAN MIZAN
مرا وادار نکنید که دوباره در خیابانها ولگردی کنم.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMMIZAN MIZAN
پدرت داد منو به جرم ولگردی حبس کردن.
Well, I would like to eatMIZAN MIZAN
خب ، ولگردا ، بريم ولگردي.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بی کر به شوخی گفت: دنبال مشروب میگردی، دکتر؟ باید به خاطر ولگردی و مشروب خوری دستگیرت کنم.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreMIZAN MIZAN
ولگردي, مقاومت در برابر مامور پليس و حمل سلاح بازداشت کنيم
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«سگ ولگرد از ولگردی تا رهایی».
Not today.No!WikiMatrix WikiMatrix
هي ، تو با يک ولگردي به اسم کلوين توي خيابون چهاردهم ميگردي
Looks like a bomb dropped. tTEP TEP
از کي تا حالا " سمي " مياد اليباي ولگردي ؟
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نه ، اون لایق مردن توی خیابونه مثل سگ ولگردی که شخصیتشه
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولگردی میکرد.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryMIZAN MIZAN
تا شروع مراسم کمتر از دو ساعت مونده ، و بيرون داري ولگردي مي کني ؟
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يحتمل چون تازه شده 40 ساله ش و هنوز مي خواد به اسم " تامي " بره وِلگردي
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنها به سگ هاي ولگردي که در ساحل زندگي مي کنند غذا مي دهند.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جالب ترين ولگردي که تو عمرش ديده بوده.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نميخواستم وقت بيشتري روي ولگردي که سعي کرده بود شام بدزده حروم کنم
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مخلصت دور ولگردی را قلم خواهد کشید.
Getting a couple of stitchesMIZAN MIZAN
تو يه آدم ولگردي!
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميريم توي پاريس ولگردي
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsTEP TEP
و بچهها از ولگردی در خیابان نجات مییافتند و مجددا به مدرسه میرفتند
What the fuck, Paulie?MIZAN MIZAN
پاسبان با لبخند گل و گشادی گفت: قربان، هرگز ولگردی را بمانند این ندیدهام،
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationMIZAN MIZAN
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.