(قدیمی) گرسنگی شدید oor Engels
(قدیمی) گرسنگی شدید
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
famine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
گرسنگی شدید از حالا به نوع جدیدی از گرسنگی تبدیل شده بود،
She enchants the eye that beholds herMIZAN MIZAN
فقط یک لقمه تا احساس گرسنگی شدید خود را تسکین دهم!
You' il make twice as much as that in AmericaMIZAN MIZAN
از آذوقهای که کشیش از کاروانسرا گرفته بود گرسنگی شدید خود را کمی فرونشاندند.
Jock, man, can I have a word with you?MIZAN MIZAN
ارتش فاتح سوریه راه ورود غذا را به سامره بسته بود و مردم در قحطی و گرسنگی شدید به سر میبردند.
I' m spending time with youjw2019 jw2019
خستگی و گرسنگی شدید باعث شد که آنان بر گوسفندان و گاوان و گوسالههایی که به غنیمت گرفته بودند، حمله بردند و گوشت آنها را با خونش خوردند.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECjw2019 jw2019
نویسندهای که قبلاً به او اشاره کردیم همچنین گفته است که «از گرسنگی شدید، دستگاه هاضمه چنان از کمبود ویتامین و کمبودهای دیگر ضرر میبیند که دیگر نمیتواند غذای معمولی را هضم کند.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitjw2019 jw2019
گرسنگی، فقر شدید: این ها معمولا مشکلات عظیم و غیرقابل حلی به نظر می آیند،
Any intel on a cell here in the city?ted2019 ted2019
اسکات و چهار نفر همراهش در طی سفر بازگشتشان بر اثر خستگی، گرسنگی و سرمای شدید جان باختند.
So, Emily sent himWikiMatrix WikiMatrix
گرسنگی و فقر شدید، توانایی های بالقوه انسان را محدود می کند.
What if I examined you here?ted2019 ted2019
در مصاحبه با کالینز، او گفت که این مجموعه «اشاراتی به مسائلی همچون فقر شدید، گرسنگی، ظلم و اثرات جنگ دارد.»
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainWikiMatrix WikiMatrix
ظاهراً گرسنگی که نیازی شدید به غذا در انسان ایجاد میکند در آن موقعیت قویترین نیاز جسمی برای وسوسه کردن عیسی بود.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METjw2019 jw2019
مانع شدید که از گرسنگی و بینوایی در جلوی در خانهتان بمیرم،
Yeah, I' m nervousMIZAN MIZAN
لو ید گفت: البته و برای لحظهای به خاطر عصبانیت شدید توام با گرسنگی، وحشت خود را فراموش کرد.
Hey, baby birthing was not part of the original dealMIZAN MIZAN
وقتی که دوشنبه از راه رسید شدت گرسنگی بچه های او آنقدر شدید بود که نمی توانستند حتی راجع به یادگیری فکر کنند.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!ted2019 ted2019
تکانهای شدید جانور انسانی در راه فرونشاندن گرسنگی، قلوب انباشته از تیرگی، غصه، احتیاج، شئامت، جهلی ناپاک و بسیط.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeMIZAN MIZAN
بعد، زمانی رسید که از شدت گرسنگی، خستگی، درماندگی و یأس در شرف مرگ بودم؛ در این موقع بود که شما، آقای ری ورز، مانع شدید که از گرسنگی و بینوایی در جلوی در خانهتان بمیرم، و مرا در زیر سقف محل سکونتتان پناه دادید.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences inphysical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeMIZAN MIZAN
خطایی که مجلهی ترانس کانتیننتال در حقش مرتکب شده بود در نظرش بسیار بزرگ مینمود زیرا فشار ماهها آرزوی بیهوده گرسنگی و فقر و وضع کنونیاش به قدری شدید بود ،
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inMIZAN MIZAN
خطایی که مجلهی ترانس کانتیننتال در حقش مرتکب شده بود در نظرش بسیار بزرگ مینمود زیرا فشار ماهها آرزوی بیهوده گرسنگی و فقر و وضع کنونیاش به قدری شدید بود که ناگهان بیدار شد و ذره ذره به جویدن وجودش پرداخت و به یادش آورد که از دیروز تاکنون چیزی نخورده است اگر هم خورده باشد چیز قابلی نبوده است
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itMIZAN MIZAN
آن را در ظرف دو سال نوشته بود، در میان سختیهای باور نکردنی، محرومیّت شدید از لذائذ زندگییی که او را به سوی پاریس کشانده بود، و با نبرد و با گرسنگی به خاطر هنر، فقط به این نیّت که چیزی نتواند او را از رسیدن به هدف بازدارد.
An intruder!MIZAN MIZAN
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.