محصور در خشکی
landlocked · mediterranean
(کشور یا دریاچه و غیره) محصور در خشکی oor Engels
(کشور یا دریاچه و غیره) محصور در خشکی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
landlocked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
محصور در خشکي
Darian drew a holiday pictureTEP TEP
و ؛ چي باعث شده که به محصور در خشکي ترين نقطه ي نقشه بياي ؟
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و اینجا و آنجا استخرهای با تاقی که آبشان از جویبارهای محصور در خشکی آن سو تامین میشد.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsMIZAN MIZAN
و برای یک کشور کوچک و فقیر، که محصور در خشکی و کوهستانی است، بسیار دشوار است.
We have to help in the search for a method of prevention.ted2019 ted2019
ازبکستان کشوری خشک و محصور در خشکی است.
And I know a mountain houseWikiMatrix WikiMatrix
کشور کوچيک و محصور در خشکي ِ آندورا
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حفاظ استحکامات یا reduit: جا دفاعی محصور در خشکی در داخل یک قلعه بزرگ، فراهم میکند حفاظت در طول یک حمله مداوم است.
Uh...What rules are we talking about exactly?WikiMatrix WikiMatrix
یک زورق ماهیگیری کوچک در باد کج شده بود وقتی او دماغه را دور زده بود و رفته بود بیرون از خلیج محصور در خشکی.
Do you know how to bargain?MIZAN MIZAN
میگوید کشورهای محصور در خشکی، محکوم به فقیر بودن هستند، که کشورهای کوچک نمیتوانند از همسایههای بزرگتر خود فرار کنند، که نمیتوان فاصلههای زیاد را طی کرد.
Because I have special powerted2019 ted2019
شما می تونید یک پرچم از یک کشور محصور در خشکی مثل بولیوی یا مانگولیا دریافت کنید، یا کره شمالی، هرچند از این یکی خیلی مرسوم نیست.
A very sad caseted2019 ted2019
نخبگان پاکستانی عقیده دارند که استقلال بالاورستان با جمعیتی نزدیک به دو میلیون نفر، بدون کمک دولت پاکستان و با وجود سرزمین محصور در خشکی(بالاورستان) غیرممکن خواهد بود.
The decision to grant Community assistance should also take account ofWikiMatrix WikiMatrix
جمهوری ولتای علیا (به فرانسوی: République de Haute-Volta) کشوری سابقِ محصور در خشکی در غرب آفریقا بود که در تاریخ ۱۱ دسامبر ۱۹۵۸ میلادی بهعنوان مستعمرهای خودمختار درون جامعهٔ فرانسوی ایجاد شد.
Because they ended up filing For divorce, and get thisWikiMatrix WikiMatrix
پدیده مشابهی در شرق آفریقا در حال رخ دادن است، جایی که شش کشور در حال سرمایهگذاری بر روی راهآهن و کریدورهای چندمنظوره هستند تا کشورهای محصور در خشکی بتوانند کالاهای خود را به بازار عرضه کنند.
Which end should we open first?ted2019 ted2019
خاک بالاتر از سطح خاک اطراف ارتفاع داده شدهاست (حدود شش اینچ تا کمر بالا)، گاهی اوقات توسط یک قاب بهطور کلی از چوب، سنگ، یا بلوکهای بتنی ساخته شده محصور در خشکی، که ممکن است با کمپوست غنی شدهاست، محصور میشود.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateWikiMatrix WikiMatrix
اِسلُواکی کشوری محصور به خشکی در اروپای مرکزی است.
I mean, that many megatons?WikiMatrix WikiMatrix
پیشرفت اقتصادی در کشورهایی که در خشکی محصور هستند به دلیل عدم دسترسی به حمل و نقل دریایی محدود شده است.
And you were doing something like thatted2019 ted2019
بندرگاهش از همه سو جز یک طرف در خشکی محصور است همچنین شهر ساختمانهای زیبای قدیمی و موزهها و کتابخانههای عمومی است.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersMIZAN MIZAN
از آنجایی که دریای خزر دریایی درونبوم است و به اقیانوسها راه ندارد، ازبکستان یکی از دو کشور محصور دوگانه در خشکی در جهان است، یعنی همه همسایگان آن هم به دریاهای آزاد راه ندارند؛ تنها کشور دیگری که چنین وضعیتی دارد لیختناشتاین است.
Guilty on counts three and fourWikiMatrix WikiMatrix
این خدا نیست بلکه انسانها هستند که تمایل به خشکی و انعطافناپذیری دارند و محصور در ناکاملیهای خویش هستند.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingjw2019 jw2019
در درون این پهنه خشکی میان رشته کوه پاروپامیز و اوکئانوس بود که اسکندر گاگ و مگاگ را محصور می کند، تا که نتوانند از کوه ها عبور کنند و زمین (Earth) را مورد هجوج قرار دهند.
With my fingerprints on the gunWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.