(کشور یا مردمان) عقب افتاده oor Engels

(کشور یا مردمان) عقب افتاده

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

backward

adjective noun adverb

Soortgelyke frases

(سابقا برای توجیه مستعمره داری) وظیفه ی نژاد سفید نسبت به مردم کشورهای عقب افتاده و متمدن کردن آنها
white man's burden

ورقه قرضه عقب افتاده
deferred bound

(فکری) عقب افتاده
retarded

سود سهام عقب افتاده
dividend in arrears

مامور وصول (مالیات و دیون عقب افتاده و غیره)
collector

رسیدگی به مالیات عقب افتاده
back duty investigations

(کودک) عقب افتاده
abnormal

سفارشات عقب افتاده
Back order

از قافله عقب افتاده
laggard

voorbeelde

و اندکی بعد، در آن مهاجرت عقب افتاده تیوتانیک که به جنگ.
and a little later I participated in that delayed Teutonic migration known as the Great War.

اوه ، اون فقط يه عقب اُفتاده است
Oh, she's just being silly.

تو تخم بچه های عقب افتاده تشعشات میذارن
They're puttin'radiation in little retarded Kids'gonads.

نمیتوانست برای اهمیت یافتن این موجود عقب افتاده توضیحی بیابد.
He could not have explained why it was so important to have the retard;

اون عقب افتاده است.
He's functionally retarded.

جلوتر از ريتم بودي ، يا عقب افتاده بودي ؟
Were you rushing, or were you dragging?

خب ، داشتم عجله ميکردم يا عقب افتاده بودم ؟
Now, was I rushing or was I dragging?

آقاي اُنوف, الان, اينجا, ادعا ميکنه که خدا يک پشتيبانه. نويسنده عقب اُفتاده.
Mr. Onoff, here present, claims God is a second - rate writer.

او عقب افتاده بود، نور دو شمعدان روشنش میکرد؛
He had fallen backwards, the light of the candles illuminated him.

مرد ، انها حالا عقب افتاده ها رو هم ميکشن
Oh man, now they're killing retards.

من خیلی عقب افتاده بودم. چون خون دن و نوشتنو خیلی دیر یاد گرفتم.
I was way behind because I started to read & write so late.

اون بازرسي هاي عقب افتاده اش را تموم كرد
He finished his outstanding audits.

در مقايسه با تو همه شون عقب افتاده ان ، حتي " پي-کي "
Compared to you, everyone's a retard, even P.K.

عقب افتاده ذهني ميفهمي که ؟
Sometime my sister, she show her vagine... to my brother, Bilo, and say...

کلی کیف و فیس و افاده عقب افتاده بود.
It was the delay of a great deal of pleasure and parade.

اونقدرام عقب افتاده نيستن.
Huh-uh. Not retarded enough.

يعني منظورت پسرم عادي نيست, از لحاظ ذهني عقب افتاده ست ؟
So you're saying my son is abnormal, mentally retarded?

وقتي مي خواد دريبل کنه مثل عقب افتاده ها مي شه
When he dribbles, he looks like a retard.

منم معمولا با عقب افتاده ها حرف نميزنم
I don't normally talk to retards.

اون يه کم عقب افتاده ست ، ولي قلب پر از عشقي داره.
She has a problem with retardation, but she's full of love.

عقب افتاده...
I'm late.

من اون عقب افتاده رو دیدم وفکرکردم که کرولا له هم باید همراهش باشه.
Well, I saw the retard, and so I figured the dummy must be with him, you know?

ـ عقب افتاده هاي لعنتي.
Fuckin'retards.

يهودي عقب افتاده.
You cretin Jew!

اون یه عقب اُفتاده س.
He's simple.