اشباع شده oor Engels
اشباع شده
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
saturated
سکوت چون اسفنجی اشباع شده اتوموبیل را پر کرد.
Silence filled the car like a saturated sponge.
impregnant
یک مکتب علوم فوق طبیعت شمال که قدری از مه اشباع شده است،
A metaphysical school of the North,impregnated to some extent with fog
pure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
نوازشهای ماریوس که با خیال واهی اشباع شده بودند تقریبا میتوان گفت که آسمانی بودند.
But this was not a terroristMIZAN MIZAN
نيمه اشباع شده
What the fuck is goin ' on?TEP TEP
اگه تو توجه نکردی ، فرهنگ عمومی ما از زامبی اشباع شده
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تنها چيزي که يه بمب اشباع شده براي منفجر شدن لازم داره يه فرکانس راديويي هستش.
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از جدول زیر میتوان مشاهده نمود که روغن نارگیل بسیار اشباع شده بوده و مناسب تولید صابون میباشد.
Can' t be, she just wants revengeWikiMatrix WikiMatrix
نه آن قدر از این مجالس اشباع شده بود که همهی چهرهها تا حد ملال آشنا باشند.
I don' t see how he can under the circumstancesMIZAN MIZAN
سکوت چون اسفنجی اشباع شده اتوموبیل را پر کرد.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mMIZAN MIZAN
جمله بسیار خوبی است که به خاطر بسپاریم در محیطی که امروزه با تصاویر اشباع شده.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handted2019 ted2019
هوا از دود باروت اشباع شده بود.
It' s all my faultMIZAN MIZAN
ديگه از من اشباع شده بودي ؟
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آ رو گفت خیلی چیزها برای بحث داریم .صدایش ناگهان مانند تجار اشباع شده بود
I been on the job nearly # years tooMIZAN MIZAN
جاده به سویش آمد و تاریکی اشباع شده و غلیظ شد.
If not, I can probably work something outMIZAN MIZAN
اشباع شده از معانی تازه.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveMIZAN MIZAN
چربی غیر اشباع شده موجود در آوکادو کلسترول را پایین میآورد.
Here we are, first day on the job.- I have a job?MIZAN MIZAN
چي ديگه از من اشباع شده بودي
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theTEP TEP
اما ما در جامعه ای ۱۰۰ درصد اشباع شده توسط رسانه ها زندگی میکنیم.
We have a lot of tourist spotsted2019 ted2019
این یک سطح ناهمگون بود که با متان مایع اشباع شده بود
He got the phoneted2019 ted2019
در عوض، رژیمهای غذایی سرشار از چربی اشباع شده تاثیر منفی در نوروژنز میگذارند.
It' s an exceptional piece, isn' t it?ted2019 ted2019
ما کلیسایی را که از دسیسه اشباع شده است مورد اعتراض قرار میدهیم،
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursMIZAN MIZAN
این رفتار غیرخطی اپتیکی، جذب اشباع شده نامیده میشود.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itWikiMatrix WikiMatrix
یک مکتب علوم فوق طبیعت شمال که قدری از مه اشباع شده است،
Legal basisMIZAN MIZAN
این اشعههای پراکنده نور منبع با یک رنگ کمتر اشباع شده، سهیم میشوند.
Think of your dad, what would he say?WikiMatrix WikiMatrix
تنش حالتی کرخت و اشباع شده داشت.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsMIZAN MIZAN
هر گاه دنیا از این فعالیت در نظر خدا اشباع شده باشد آنگاه انتها خواهد آمد. — متّیٰ ۲۴:۱۴.
Just test her reaction before you go running to the D. Ajw2019 jw2019
از این طریق غلظت کل نسبی هموگلوبین (HbT) و هموگلوبین اشباع شده با اکسیژن (sO 2 ) را میتوان پیدا کرد.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.