برگشته کردن oor Engels
برگشته کردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
recurve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
دوباره برگشته سر اذيت کردن خواهرش ؟
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اينكه بي خيال فوتبال شده و برگشته به تنيس بازي كردن
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خرابی در بدون زیرنویس کردن پوشۀ % #. کارساز برگشته: %
It may not be our systemKDE40.1 KDE40.1
خرابی در بدون زیرنویس کردن پوشۀ % #. کارساز برگشته: %
Come a little closer so that we can get a better look at youKDE40.1 KDE40.1
خرابی در بدون زیرنویس کردن پوشۀ % #. کارساز برگشته: %
I had a great spot picked out thereKDE40.1 KDE40.1
شیطان نیز در جمع آنان بود که از «تردّد [یا رفتوآمد] کردن در زمین» برگشته بود.
Things go awry.- What?jw2019 jw2019
حالا يكي از اونا برگشته و يه راه براي پيدا كردن دومي وجود داره
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حالا يكي از اونا برگشته و يک راه براي پيدا كردن دومي وجود داره
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPITEP TEP
دختر برگشته و پدرش نميتونه ور ور کردن رو تموم کنه
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و برای پارس کردن به حیاط رفته و برگشته بود و دم میجنباند،
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedMIZAN MIZAN
حتی نمیدونسته برگشته به ایالت تا اینکه جسدش رو پیدا کردن
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثلا کینهای که از همسایه خود آقای بولگرداشت کام لا یکطرفه بود زیرا بول گر بخت برگشته از نظر توانائی مرافعه کردن انگشت کوچک خانم کری وی هم محسوب نمیشد و خانم هیچ ملاحظهوو تعارف و یا آداب معاشرتی را در این بین رعایت نمیکرد!
Not in her head, but in her heart, where it countsMIZAN MIZAN
هنری با ذهن متلاطمی که فقط با ساعتها خلوت کردن میتوانست آن را آرام کند بلافاصله به وودستن برگشته بود.
Let me lay it out for you, fellaMIZAN MIZAN
لاسکای پیر، که هنوز شادیاش از بازگشت صاحبش فروکش نکرده و برای پارس کردن به حیاط رفته و برگشته بود و دم میجنباند، بوی هوای تازه را با خود به درون اتاق آورد، به سوی لهوین خزید و سرش را زیر بازوی او فرو برد و برای آن که نوازشش کنند، زوزهای شکوه آمیز سر داد.
So you' re Student Body President?YepMIZAN MIZAN
این برادران بایستی پیش رفته به منظور آرام کردن احساسات غیر دوستانه ای که برعلیه کلیسا در نتیجۀ انتشار نامه های نوشته شده توسط عِزرا بوت، که از دین برگشته بود، موعظه کنند.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]LDS LDS
ما به درون آن کلبه رفتیم، پدرش و چهار همسر او آنجا نشسته بودند، و همین طور خواهرانش که تازه به خانه برگشته بودند، چون همان زمان که او فرار کردهبود، فرار کردهبودند، و مادر تَنیاش به خاطر دفاع از کردن از او و دیگر خواهرهایش کتک خوردهبود.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.ted2019 ted2019
سرگرد با سر و روی کسی که از فتح برگشته است، برخی قطعات موسیقی را که چند نفره تا هرزمان که خواسته باشند میتوان نواخت و آن را اصطلاحا را قیمه قیمه کردن گرفت فریاد به آسمان برداشت.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?MIZAN MIZAN
در روز نخست شکار،حتی یک خرس هم ندیدند، که ضد حال بدی برایشان بود، اما روز دوم، بعد از تعقیبی واقعا طولانی سگها بالخره یکی را دوره کردند، اما خب در آن لحظه، رییس جمهور بیخیال شده بود و برای ناهار به اردوگاه برگشته بود، بنابراین راهنمای شکار سر حیوان را با ته تفنگش شکافت و بعد آن را به درخت بست و شروع کرد به دمیدن توی شیپورش تا روزولت را صدا کند که بتواند افتخار شلیک کردن به آن را داشته باشد.
Mom is fine here.As if you careted2019 ted2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.