برگشتی (نامه ای که به واسطه ی غلط بودن نشانی و غیره قابل تحویل نیست) oor Engels

برگشتی (نامه ای که به واسطه ی غلط بودن نشانی و غیره قابل تحویل نیست)

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

dead letter

naamwoord
farsilookup.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

نرخ ایمیلهای برگشتی
Bounces email
موتور رفت و برگشتی
reciprocating engine
سازگاری برگشتی
backward compatibility
برگشتی
cerebral · retroflex · return · reversible
تلاقی برگشتی
backcrossing
کالای برگشتی
Returned Goods
پاسخ برگشتی
answerback
رفت و برگشتی
round
(اداره ی پست) بخش نامه های برگشتی (اداره ای که نامه های غیر قابل تحویل را در آنجا انبار یا معدوم می کنند)
dead-letter office

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تو برگشتي
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برگشتی که زندگی پدر و مادر عزیزت رو دوباره به نکبت بکشی ؟
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حالا که از جهنم برگشتي مرد کاملي شدي
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionTEP TEP
واسه همين برگشتي رم ؟
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الان ديگه فهميدم براي همين الان برگشتي پيشم ؟
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من نمیدونم چرا تو برگشتی
Inhalation useTEP TEP
و حالا برگشتی که دوباره دنبای همون سوننا بگردی
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو مثل يک ايمان هميشگي به نزد ما برگشتي.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما تو برگشتي و همه چيزو خراب کردي
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتي که برگشتي مري مرده بود
I think you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو برگشتي. اون هيچ اهميتي براي من نداره
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionTEP TEP
" خوشحالم برگشتی خونه ، " بسام
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا برگشتی اینجا ؟
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فيش ، رفيق ، خيلي خوشحالم که برگشتي
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خيلي خوب شد برگشتي خونه ويليام
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
درست برگشتی جایی که بهش تعلق داری ، کنی
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جسي تو برگشتي
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خوبه که برگشتی
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، بعد از اینکه این کارو کنی هیچ راه برگشتی نیست
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کي به يانگزو برگشتي ؟
And he didn' t do anything to you?TEP TEP
اوه ، برادر باعث خوشحالیه که میبینم باز به سمت خداوند برگشتی
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من نميدونستم که برگشتي شهر
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چون هيچ راه برگشتي از کُشتن وجود نداره.
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه بعد از تاریکی برگشتی ، فقط قایق رو محکم واسم ببند
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1373 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.