(جمله یا عبارت یا واژه را از نظر دستوری) فراکافت کردن
parse
دستوری oor Engels
دستوری
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
grammatical
یقیناً زبانی که با آن سخن میگفت، حتی در هذیان، بیشتر از دوقولوهای تارلتون غلطهای دستوری نداشت.
Certainly the language he used in his delirium was no less grammatical than that of the Tarleton twins.
decretal
instructional
با حال پریشان گفت: او هیچ دستوری نداده.
He gave me no instruction she returned, inquiringly.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
permission · leave · may
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
استراتژی کلمهٔ دستوری خیلی بلند (VLIW) موجب میشود تا بخشی از ILP بطور مستقیم توسط نرمافزار درگیر شود و بدین وسیله میزان کاری را که سی پی یو باید انجام دهد تا ILP را افزایش دهد (بوست کند) و پیچیدگی طراحی مذکور را کاهش دهد، کم میکند.
This one' s called " Walk the Dog. "WikiMatrix WikiMatrix
از سال ۱۹۱۴ چه دستوری به حکمرانان جهان ابلاغ شده و واکنش آنان چه بوده است؟
I can' t talk to Winslowjw2019 jw2019
( رومیان ۱۳:۱) اما، اگر دولتمردان به مسیحیان دستوری برخلاف قوانین الٰهی بدهند آنان اطاعت از خدا را بر اطاعت از حکمرانان ترجیح خواهند داد. — اَعمال ۵:۲۹.
You auctioned off all your belongings on eBay?jw2019 jw2019
مک لیش همچین دستوری داده ؟
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(۲پادشاهان ۲۲: ۱۱-۱۵) در آن موقع پادشاه به آن هیئت نمایندگی دستور داد که نزد نبیهای بروند، فقط برای اینکه دستوری از جانب یَهُوَه دریافت کنند. — با ملاکی ۲:۷ مقایسه شود.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.jw2019 jw2019
من قادر نیستم به هیچ دستوری عمل کنم. این باعث یه شکست فاجعه بار میشه.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نویسندگان کتاب مقدس اغلب لغت عبری (اِزِر) را که از لحاظ دستوری اسم است و به «معاون» یا «مددکار» ترجمه میشود، برای خدا به کار میبرند.
Time to take out the trashjw2019 jw2019
در همین حال و همزمان با این اقدامات، دستوری از سوی علی فواد پاشا صادر شد که در آن به کلیه اعضای تحت نظر هشدار داده بود تا مبادا اسناد محرمانه ارتش را با خودبه صفوف جنگ ببرند.
Everything is forgotten once I' m with youMIZAN MIZAN
فرمانروایم هیچ دسـتوری بـرای شـما نفرسـتاده اسـت.
Cryptosporidium...... that' s not itMIZAN MIZAN
اين دستوري از جانب ژنرالِ
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillTEP TEP
یک پاسخ از این واقعیت می آید که پراطلاعات ترین مولکولها، پروتئین ها، در DNA ما رمزگذاری شدهاند، که حاوی دستوری هستند که یاختههای ما برای ساختن پروتئینها از آن پیروی میکنند.
Where are you from?The cafeted2019 ted2019
این اولین باری بود که در طول جنگ چنین دستوری صادر میکردم.
And I' m the yard guy, right?MIZAN MIZAN
!بروید همین حالا به کارتان برسید!چطور جرأت میکنید چنین دستوری بدهید؟
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.TEP TEP
از این که اعلی حضرت به موقع کشور را در امان داشته و دستوری صادر فرموده است
Spin, spin, spinMIZAN MIZAN
مدل برنامهریزی اقتصادی شوروری، یک مدل خاص برنامهریزی از اقتصاد دستوری است که توسط دولتهای سوسیالیستی مارکسیست لنینیست مورد استفاده قرار میگرفت و برگرفته از اقتصاد اتحاد جماهیر شوروی بود.
And he started saying...... talking aboutthe last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderWikiMatrix WikiMatrix
ژنرال اریش فن مانشتاین در دستوری به نیروهایش به تاریخ ۲۰ نوامبر بیان کرد: "سیستم یهود-بلشویسم یکبار و برای همیشه باید نابود شود".
But you have a life to liveWikiMatrix WikiMatrix
با وجود این با دقت ساختار دستوری عبری را رعایت کرد.
She had on a grey sweater?jw2019 jw2019
و به خاطر دستوری که من بهش دادم ، مرده
I' d like to ask that question againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هیچ دستوری به ربات فرستاده نمیشه
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به من دستوري بديد
A stupid questionTEP TEP
یِیْهُو به خدمتگزاران دربار دستوری صریح داد تا ایزابل را از پنجره به پایین اندازند.
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
من اطلاع نداشتم که ایشان قبلاً چنین دستوری به شما داده بودند.
You got it, you know?MIZAN MIZAN
برای مثال واژه love بدون مقوله دستوری و به صورت √lv362 در لیست اطلاعی نشاندادهمیشود.
lsn· t it still possible to come to an agreement?WikiMatrix WikiMatrix
بلکه فقط او تصور میکرده که چنین دستوری را داده است، آری!
p/st Hundred itemsMIZAN MIZAN
ملاقات؟ من همچین دستوری نداده بودم
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowTEP TEP
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.