گوی دلیک (شاخه ای از زبان های سلتیک که شامل زبان های بومی ایرلندی و گیلیک می شود)
goidelic
زبان بومی oor Engels
زبان بومی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
native language
دانشجویان ممکن است عنوان ها را به زبان بومی خود نمایش دهند
Students may display captions in their native language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بعدها جماعتی به زبان بومی تشکیل یافت و من به آن پیوستم.
Get these guys out of herejw2019 jw2019
به طور مثال، همان طور که میبینید، من یک انگلیسی زبان بومی نیستم.
I want you to come with me nowted2019 ted2019
بعدها، بسیاری از کلمات و عبارات آن در زبان بومی و اسپانیایی آرژانتین و اروگوئه منتشر شد.
But... my Ichijiro suffered far moreWikiMatrix WikiMatrix
میسیونرها دریافتند که ضروریترین ابزار آنان، کتاب مقدس به زبان بومی است.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gjw2019 jw2019
که در زبان بومی "پِمون" به معنی "خانه ی خدایان"است.
No one understand you better than meted2019 ted2019
[ آواز خواندن به زبان بومي ]
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پدرام اضافه کرد که صلاح الدین ربانی به زبان بومی خود و فرهنگ فارسی خیانت کرده است.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationgv2019 gv2019
زبان بومي اسکاتلنديه معني اش ميشه " به سلامتي "
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شعبهٔ کانادا نظارت بر ترجمهٔ ۱۲ زبان بومی را بر عهده دارد
You miss a blocking assignment, you run a milejw2019 jw2019
پس به یادگیری زبان بومی محدوده پرداختیم و این باعث شد که در آن محل پذیرفته شویم.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionjw2019 jw2019
جدیدیستها در مدارس خود بر استفاده از زبان بومی (اغلب ترکی) به جای روسی یا عربی تأکید داشتند.
None of it' s her faultWikiMatrix WikiMatrix
، يا به زبان بومي ما. يه پرچين دلال
i'll go first. stay hereTEP TEP
۳۰ زبان بومی
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyjw2019 jw2019
GATE: یک پردازشگر زبان بومی و ابزار مهندسی زبان.
Many thanks, gentlemanWikiMatrix WikiMatrix
به زبان بومی حرف میزدند که من جز پنج شش کلمه از آن یاد نگرفته بودم،
We' re very proud of youMIZAN MIZAN
پس منتور داشتن مسئله مهمی است، همه ما قبلا این را شنیدهایم در زبانِ بومی هم هست.
Cie v. Belgian Stateted2019 ted2019
این بوته که اینجا است در زبان بومی بوم دلیل پلات نامیده میشود.
or a subsequent process by which the pHis reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ted2019 ted2019
و چشمان ترسآلود ایستاد و زیر لب، به زبان بومی گفت: دزد بیابانی!
That' s a little jokeMIZAN MIZAN
اغلب اهالی زلاندنو به زبان انگلیسی صحبت میکنند، زبان بومی مائوری، احیا شده است و اکنون در مدارس تدریس میشود.
Youhaven' t changed a bitjw2019 jw2019
مراد از احیای زبانهای محلی، ترمیم و توسعه یک زبان بومی و تصویب آن توسط دولت به عنوان یک زبان رسمیاست.
This is your handWikiMatrix WikiMatrix
شخصی که میتواند دو یا بیشتراز دو زبان بومی داشته باشد، در نتیجه یک شخص دو زبانهٔ بومی در واقع چند زبانه میباشد.
Maybe they insideWikiMatrix WikiMatrix
نام ماناگوا در «Mana-ahuac» ریشه دارد، که در زبان بومی ناهواتل به «در کنار آب» یا محلی که «گرداگرد آن را آب گرفته» ترجمه میشود.
and prepare for immediate retrievalWikiMatrix WikiMatrix
بچههایی که درخانههایی بزرگ میشوند که در آنجا دو زبان صحبت میشود، بر طبق این تعریف، میتوانند بیشتر از یک زبان اصلی یا زبان بومی داشته باشند.
It' s a political caseWikiMatrix WikiMatrix
در گذشته در زبان بومی آن را اندکو (اندی+کوه) میگفتند که اندی در زبان لری به معنای شگفتی و «کو» همان «کوه» میباشد یعنی سرزمین کوههای شگفت.
The period of application of the measures should therefore be extendedWikiMatrix WikiMatrix
به هر حال، به دلیل کمبود استادان آموزش دیده بومی، کسی که بتواند زبان بومی را به صورت تئوری بیان کند، زبانشناسها میبایست بر اساس مشاهدههای تصمیم بگیرند.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:WikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.