قطعه ی بزرگ
chunk
قطعه oor Engels
قطعه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
piece
یه جای خالی اینجا گذاشتم، و این اسم واقعی قطعه ست.
I put a space right in here, and this is the actual title of the piece.
fragment
در اين قطعه حافظه ، نرم افزار مخرب وجود داره ، اما خراب شده
In the memory dump are the fragments of the malware.
section
انتهای قطعه اول در خیابان بیستم خاتمه می یابد.
And the first section ends at 20th St. right now.
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
part · segment · pane · bit · lot · passage · slice · portion · panel · lump · share · snip · chunk · patch · parcel · tract · verse · strophe · movement · wedge · excerpt · plat · compartment · slab · length · pop · stretch · link · snatch · catch · scrap · blk · calligraph · chalice · copyslip · goblet · morceau · paneling · sippet · smidgeon · smidgin · wodge · gobbet · slug · tile · nip · panelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
یک کاربر مخرب میتواند یک قطعه آیپی با بیشترین افست و با دادههایی خیلی بیشتر از ۸ بایت(به همان بزرگی که لایۀ فیزیکی اجازه میدهد) ارسال کند.
Now show me what you' ve gotWikiMatrix WikiMatrix
و بعد از آن در بهار گذشته ما کُر مجازی شماره ی ۳ را اجرا کردیم، به نام "شب آب"، قطعه ی دیگری که خودم نوشته بودم، و این بار نزدیک به ۴٫۰۰۰ نفر خواننده از ۷۳ کشور مختلف آن را اجرا کردند.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .ted2019 ted2019
واقعا باید به خاطر اون قطعه جونمون رو به خطر بندازیم ؟
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر گره n یک broadcast دریافت کند، میتواند حداقل وزن اولیهٔ لبه را انتخاب کند و یک پیام به گره n در سوی دیگر با استفاده از ID (شماره قطعه) و سطح آن ارسال کند.
I don' t know why this all seems so strange to youWikiMatrix WikiMatrix
نه ، نداريم اين قطعه از دريا متعلق به باهاماست
That was a gift from the CaptainTEP TEP
حالا وقتشه كه قطعه خودتون را بديد دوستان كاپيتان من
Give up meat Rarely sleepTEP TEP
سرمایه فیزیکی دارای بازگشت است، چرا که افراد تمایل دارند برای استفاده از یک قطعه از سرمایه فیزیکی در کارشان هزینه پرداخت کنند چون این کار به آنان اجازه میدهد که خروجی بیشتری تولید کنند.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneWikiMatrix WikiMatrix
در ۲۸ سپتامبر ۱۹۶۹ در حدود ساعت ۱۰:۵۸ به وقت محلی، در نزدیکی شهر مارکیسون، ویکتوریا، در استرالیا، یک سنگ آسمانی افروخته در آسمان دیده شد که پیش از ناپدید شدن، به سه قطعه تقسیم شده و ابری از دود را پدیدآوردهبود.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.WikiMatrix WikiMatrix
در پایان این مرحله، هر گره، ID و سطح قطعه جدید را دریافت کردهاست.
I gave her some advice on an idiotic scriptWikiMatrix WikiMatrix
برگزیدن نقطۀ پایانی قطعۀ جدید
What do you mean, you don' tknow!KDE40.1 KDE40.1
منظورم اینه که اونها چنان شجاع و جسور و چنان رادیکال در آنچه انجام دادند بودند که من خودم هر چند سال یکبار به تماشای اون قطعه قشنگ موسیقی "1776" می شینم، نه به خاطر اون موسیقی که اون کاملا فراموش شدنیه.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”ted2019 ted2019
دایره با نقطه و قطعه) به عنوان قطر
There is no difference between men and womenKDE40.1 KDE40.1
پمپ سوخت یا پمپ بنزین (به انگلیسی: Fuel pump) اغلب (البته نه همیشه) یک قطعه ضروری برای خودرو و انواع موتورهای درونسوز است.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedWikiMatrix WikiMatrix
قطعه شما از گه.
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چي. نه قطعه از هرچي
Significant figuresTEP TEP
ACM مسابقاتی را میزبانی میکند که رقبای آن یک قطعه واقعی از نرمافزار را قادر میسازد که در پلتفرم خاص خود بازی کند.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendWikiMatrix WikiMatrix
به جای این برایتان یک قطعه از واگنر میزنم.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?MIZAN MIZAN
ارجاع چرخشی ممکن است مشاهده شود در برنامهنویسی کامپیوتر وقتی که یک قطعه کد نیاز نتیجه از دیگری است اما کد به نتیجه از اولی نیاز دارد.
Oh, you gotta be kidding!WikiMatrix WikiMatrix
قطعه سفالی که درخواستنامهٔ دهقانی روی آن نوشته شده است
He went to run an errand but he should be back shortlyjw2019 jw2019
این پرونده فراداده‌ها ، تنظیمات پیکربندی ، و نگاشتهایی که کنترل میکندکدام قطعه‌ها برای چهره fourteen-segment-sample. svg روشن یا خاموش است را نگه می‌دارد. Name
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionKDE40.1 KDE40.1
ما قطعه اول را در سال ۲۰۰۹ افتتاح کردیم.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipted2019 ted2019
ما يه قطعه خيلي مهم کم داريم
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسمش " هیر " بود یه قطعه موسیقی بود
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اعدامها طوری طراحی میشدند که بیاندازه طولانی و زجرآور باشند، مثل مصلوب کردن، بیرون آوردن رودهها و قطعه-قطعه کردن بر روی چرخ.
And you can bring me back... just like Benny the dog?ted2019 ted2019
من تجربه خودم را، بهتر است بگویم از ریمیکس قطعه جان کیج، داشتم دو ماه پیش هنگامی که در مقابل اجاق گاز ایستاده بودم و عدس میپختم
That the reason you drop out of thin air like this?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.