بخش بينالمللي كار
international division of labour
كار (نيروي كار) oor Engels
كار (نيروي كار)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
work (labour)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
میخ وای یکی از ما رو مجبور به انجام این کار بکنی؟
I can save you time, ladies.I' m right hereMIZAN MIZAN
به غیر از اینکه چجوری سرتون به کار خودتون باشه
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زیرا چنان که باید ازایشان پنهان نمیداشت که بهتر است به کار دیگری جز موسیقی بپردازند.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionMIZAN MIZAN
من وبيلي از خيابان جنوبي تا لوله نفت بدون وقفه کار مي کرديم
Are we the first to arrive here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یه تعریف کردم, و حالا خوب کار نمیکنی
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منش سران و فرماندهان در او بود، و هر کار که میکرد باز با کارگران لحنی آمرانه داشت.
You' re spoiling him!MIZAN MIZAN
ديشب فکر ميکردم که کار کردن روي پرونده زنتون به هيچ جايي نميرسه
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کار خوب و بدي وجود نداره
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا نميذاري يکي ديگه اين کار رو کنه ؟
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين پرونده ي ما نبود ، و تو به خاطر اين يارو داري روش کار مي کني
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۴ آموزش نحوهٔ کار کردن: کار کردن در زندگی جنبهای ضروری دارد.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!jw2019 jw2019
دانیل روی " سایبرون " کار کن
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اصلاً نمی دونم چه کار کنم،
Well, I figured it was about timeMIZAN MIZAN
بیرون کردن دختر فقیری که با شرافت کار میکند!
You seem to be a damn good-shot!MIZAN MIZAN
در آینده تلویزیون یا یه چیزی شبیه اون به عنوان کتاب الکترونیک به کار میره.
Let' s get a rotation in hereted2019 ted2019
" یه خونۀ سالمندان؟ تو می خوای اونجا چی کار کنی؟"
Ithas taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessted2019 ted2019
دیگه میخوای چی کار کنم ؟
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergenceof economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و یکی از راههای این کار، کاهش زمان دوش گرفتن است.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productted2019 ted2019
شما هم می توانید این کار را بکنید.
He chooses to dieted2019 ted2019
اين كه كاري نداره كني جي هم وقتي ميخوني ميتونه اون كار را بكنه
What are you going to do when this blows up in your face?TEP TEP
" همه کار بدست بيارن "
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کار کي بوده ؟
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بايد برم سر کار
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما دعوت رسمی در کار نبود،
It can' t be Mitchell, can it?MIZAN MIZAN
اون به کار خودش ميرسيد و منم به کار خودم همه چيز عالى بود
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110677 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.