پیری oor Baskies

پیری

Vertalings in die woordeboek Persies - Baskies

zahartze

naamwoord

پیری و مرگ نتیجهٔ این ناکاملی است.—رومیان ۳:۲۳.
Horregatik zahartu eta hiltzen dira gizakiak (Erromatarrei 3:23).

adin

naamwoord

txotxaldi

naamwoord

zahartzaro

naamwoord

Soortgelyke frases

ضعف پیری
txotxaldi

voorbeelde

بیماری، پیری و مرگ نیز جزء اجتنابناپذیرِ زندگی هر فرد بشمار میرود.
Gu geu gaixotzen gara, sufritu egiten dugu eta maite ditugunak hiltzen zaizkigu.

تو پیری ، برادر.
Zaharra zara, anaia.

سرپرست جلسهٔ خدمت و راه زندگی: هیئت پیران موظفند پیری مسیحی را به عنوان سرپرست «جلسهٔ خدمت و راه زندگی» انتخاب کنند.
Zerbitzu eta bizimodua bileraren arduraduna: Arduradun taldeak aukeratutako arduradun bat izango da Zerbitzu eta bizimodua bileraren arduraduna.

این تکلیف را میتوان به پیری مسیحی یا خادمی واجد شرایط واگذار کرد.
Hitzaldi hau arduradun edo gaitua den kongregazioko laguntzaile bati egokituko zaio.

پیری و مرگ نتیجهٔ این ناکاملی است.—رومیان ۳:۲۳.
Horregatik zahartu eta hiltzen dira gizakiak (Erromatarrei 3:23).

براي محافظت از هر کسي خيلي پيري.
Oso zaharra zara inor babesteko.

مردها ميتونن جاذبه ي جنسيشون رو تا دوران پيري حفظ کنن
Gizonak erakargarriak izan daitezke helduak direnean ere.

مشاور: در صورت امکان، بهتر است مشاور، پیری باشد که در فن سخنوری ماهر و باتجربه است.
Bileretako aholkularia: Posible bada, eginkizun hau betetzeko esperientziadun hizlaria den arduraduna erabili behar da.

این تکلیف را میتوان به پیری مسیحی یا خادمی واجد شرایط واگذار کرد.
Atal hau arduradun edo gaitua den kongregazioko laguntzaileren bati egokituko zaio.

پيري را نابود و در انتهاي روز ( زندگي ) طغيان کن
Zahartzaroak sutan behar luke eguna amaitzean.

سلام پیری
Kaixo, aitona.

حالا از دبيرستان فارغ التحصيل شده و باعث شده احساس پيري بکنم.
Orain institutua amaitu du... eta ni zahar sentitzen naiz.

پيري را نابود و در انتهاي روز طغيان کن
Zahartzaroak sutan behar luke eguna amaitzean.

اگر پیری مسیحی صلاحیت ادارهٔ «مطالعهٔ کتاب مقدّس در جماعت» را دارد، به احتمال قوی میتواند مجری جلسه نیز باشد.
Arduradun bat Kongregazioko biblia-ikasketa zuzentzeko gaitua badago, segur aski bileraburua izateko ere gaitua izango da.

جوانان باید قبل از این که سالهای پیری برسد و توان و قدرت آنان را برباید از وقت و نیروی خود در خدمت به خدا بهره جویند
Gazteek euren denbora eta indarra Jainkoaren zerbitzuan erabili behar dituzte zahartzaroaren mugak iritsi baino lehen

سپس کسی، احتمالاً پیری مسیحی یا یکی دیگر از همایمانانتان، توجه شما را به آن جلب کرد.
Zure eskutara iritsi zen, agian, arduradun edota fedekide bati esker.